idle

listen to the pronunciation of idle
İngilizce - Türkçe
{s} başıboş

Okul günlerimde başıboş olduğum için pişmanım. - I regret having been idle in my school days.

Er ya da geç, bu başıboşluğundan pişman olacaksın. - Sooner or later, you will regret your idleness.

{f} (motor) rölantide/avarada
rölantiye almak
avarelik etmek
boşta çalışmak
(Bilgisayar) boş duran boş
işlemeyen (makine)
rölantide çalışmak
asılsız (söz)
eylemsiz
zaman öldürmek
(Politika, Siyaset) gerçeklere dayanmayan
boşta

İnsanlar kadar zengin olurlarsa olsunlar, boşta olmamalılar. - No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.

Onun meşgul olduğunu sanıyordum ama tam tersine boştaydı. - I thought he was busy, but on the contrary he was idle.

atıl durumda

Makineler artık atıl durumda. - The machines are idle now.

boş duran

Boş duran eller şeytanın aletidir. - Idle hands are the devil's tool.

(Bilgisayar) boş durma
tembel

Onun başarısızlığı onun tembelliğinden dolayı idi. - His failure was due to his idleness.

Sınavda başarısız oluncaya kadar tembelliğinden pişman olmadı. - He did not repent of his idleness till he failed in the examination.

işsiz
yavaş gitmek
yararsız
sonuçsuz
boş

O, zamanını boşa harcar. - He idles away his time.

İnsanlar kadar zengin olurlarsa olsunlar, boşta olmamalılar. - No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.

aylak

Okul günlerimde aylak olduğum için pişmanım. - I regret having been idle in my school days.

Gençliğimde aylak olduğuma pişmanım. - I regret having been idle in my youth.

(motor/vb.) yavaş çalışmak
(Nükleer Bilimler) avara
{s} işlemeyen
{s} yersiz
idling pulley avara kasnagı idle away time zam
{s} çalışmayan
boş duran,v.boşa zaman harca: adj.atıl
{s} boşa geçen
{s} gereksiz
{s} haylaz
{f} boş durmak
{s} boş, asılsız (söz/vaat/tehdit)
{s} avare

Çalışma avareliğe tercih edilir. - Work is preferable to idleness.

{s} işe yaramaz
boşta çalışmak idle mo ments boş zamanlar idle pulley
{s} boş (vakit)
{s} kullanılmayan
{s} işsiz güçsüz
{s} verimsiz
{f} boşta olmak
vaktini boşa harcamak
boş şeylerle meşgul olmak
{f} boşa harcamak
etkin olmayan
(Politika, Siyaset) temelsiz
ara
rölanti
idle around
oyalanmak
idleness
{i} başıboşluk
idler
{i} aylak
idleness
{i} aylaklık

Aylaklık şeytanın atölyesidir. - Idleness is the devil's workshop.

idle adjust
(Otomotiv) rölanti ayarı
idle adjust plug
(Otomotiv) rölanti ayar tıpası
idle adjust plug
(Otomotiv) rölanti ayar vidası
idle air control
(Otomotiv) rolanti hava kontrol
idle air control
rölanti hava kontrolü
idle air jet
(Otomotiv) rölanti hava jeti
idle away time
zaman öldürmek
idle balance
(Ticaret) atıl bakiye
idle capacity
(Ticaret) aylak kapasite
idle character
(Bilgisayar,Teknik) boş damga
idle character
(Bilgisayar,Teknik) eylemsiz damga
idle co
(Otomotiv) rölanti co miktarı
idle concerns
(Otomotiv) rölanti ile ilgili
idle fuel system
(Otomotiv) rölanti devresi
idle gear
avare dişli
idle gear shaft
avare mili
idle governor
rölanti regülatörü
idle jet
rölanti jeti
idle jet
(Otomotiv) rölanti memesi
idle knock
(Otomotiv) rölanti vuruntusu
idle line
(Bilgisayar,Teknik) boş hat
idle mode
rölanti
idle mode
bekleme modu
idle money
(Askeri,Ticaret) kullanılmayan para
idle money
(Ticaret) işlemeyen para
idle needle
(Otomotiv) rölanti iğnesi
idle rpm
(Otomotiv) motor rölanti devri
idle running
(Otomotiv) rölanti
idle screw
rölanti vidası
idle sensitivity
(Bilgisayar) boş duyarlığı
idle settings
(Bilgisayar) boşta kalma ayarları
idle speed
(Otomotiv) rölanti devri
idle speed boost
(Otomotiv) rolanti arttırıcı
idle spring
(Otomotiv) rölanti yayı
idle thrust
(Havacılık) boşta itme kuvveti
idle time
(Ticaret) atıl zaman
idle time
(Askeri) zaman öldürme
idle time
(Bilgisayar,Teknik) durma zamanı
idle time
(Bilgisayar) boşta zaman
idle time
(Bilgisayar) boşta kalma süresi
idle time
(Bilgisayar) boş kalma süresi
idle time cost
(Ticaret) atıl geçen zaman maliyeti
idle timer
(Bilgisayar) boş süreölçer
idle up
(Otomotiv) rölanti yükseltme
idle valve
(Otomotiv) rölanti valfi
idle vibration
(Otomotiv) rölantide titreme
idle weirdness
(Otomotiv) nedeni belirsiz arıza
idle adjusting screw
avara ayar vidası
idle capital
işlemiyen sermaye
idle capital
atıl sermaye
idle character
boş karakter
idle moments
boş zamanlar
idle money
atıl para
idle position
boşta durum
idle position
rölanti yağdayı
idle pulley
avara kasnağı
idle running
boşta çalışma
idle running
avara çalışma
idle talker
yanşak
idle time
boş zaman
idle wheel
avara kasnağı
idle chat
sohbet boşta
idle chatter
boş gevezelik
idle class session
boş ders
idle talk
boş konuşma
idle talk; babble
boş konuşma, gevezelik
idle wishes
boşta dilek
idle about
boş gezmek
idle about
zaman öldürmek
idle about
aylak aylak dolaşmak
idle away
boşa harcamak
idle away
boşa geçirmek
idle away time
n öldürmek
idle balances
(Ticaret) atıl para stoku
idle capacity
(Askeri) BOŞ SIĞA
idle capital
(Ticaret) işlemeyen sermaye
idle channel noise; interface control net
(Askeri) boş kanal gürültüsü; enterfaz kontrol ağı
idle character
uyum karakteri
idle fellow
tembel
idle fellow
aylak tip
idle gossip
boş dedikodu
idle hours
boş vakit
idle inner spring
(Otomotiv) rölanti iç yayı
idle line
etkin olmayan hat
idle position
rölanti durumu
idle position
(Otomotiv) rölanti konumu
idle pulley
(Tekstil) boş kasnak
idle pulley
(Tekstil) avara çıkrığı, avara kasnağı
idle resources
atıl kaynaklar
idle resources
(Ticaret) kullanılmayan kaynaklar
idle talk
boşboğazlık
idle talk
gereksiz konuşma
idle talk
yersiz konuşma
idle wheel
(Tekstil) avara çıkrığı, avara kasnağı
idleness
{i} avarelik
idler
{i} boş gezen kimse
idly
boşça/aylak aylak
excessive idle vibration
(Otomotiv) rölantide aşırı iteleme
idle time
(Bilgisayar) aylak süre
idle time
(Bilgisayar) boş süre
idled
serbest
idleness
aylakçılık
idler
(Otomotiv) avara
idler
kasnak
idler
et
idler
(Otomotiv) avare
idler
(Mekanik) avara dişlisi
idler
haymana
idler
(Mekanik) avara kasnağı
idler
boş gezenin boş kalfası
idlers
(İnşaat) makara
idling
haylazlık
idling
avaraya alma
idly
(motor) boşta
rough idle
(Otomotiv) düzensiz rölanti
rough idle
(Otomotiv) vuruntulu röle
run idle
avara çalışmak
when idle
(Bilgisayar) boşta iken
an idle hour
boş vakit
bone idle
tembel
bone idle
miskin
carburettor fast idle cam
karbüratör yüksek rölanti kamı
carburettor idle adjusting screw
karbüratör rölanti ayar vidası
carburettor idle air bleed channel
karbüratör rölanti memesi hava tahliye kanalı
carburettor idle needle valve
karbüratör rölanti memesi iğne subabı
carburettor idle tube
karbüratör rölanti memesi borusu
carburettor slow idle adjusting screw
karbüratör düşük rölanti ayar vidası
idleness
tembellik

Yaz tatili her zaman tembellik ve rahatlamaya eşittir. - Summer vacation always equals idleness and relaxation.

Tembellik yıkıma yol açar. - Idleness leads to ruin.

idleness
işsizlik
idler
avara kasnak
idler
avara çark
idler
ara tekerleği
idler
boş gezen
idling
rolanti
idling
boşa alma
idly
aylakça
idly
tembelce
idly
(motor/vb.) boşta
low idle
alçak rölanti
run idle
boşa dönmek
be idle
boşta olmak
idled
boşta
run idle
boşa dönmek, avara çalışmak
sits idle
oturur boşta
system idle process
sistem boşta işlemi
the machines stand idle
makineleri boş stand
am i idle?
(Bilgisayar) boşta mıyım?
at idle time
(Bilgisayar) boşta olma sırasında
base idle
(Otomotiv) baz rölanti
be idle
atıl kalmak
blower idle gears
fan ara dişlileri
bone idle
(deyim) sultani tembel
bypass idle system
(Otomotiv) bypass rölanti sistemi
connection idle
(Bilgisayar) bağlantı boş
cpu is idle
(Bilgisayar) cpu boş
fast idle cam
(Otomotiv) yüksek rölanti kamı
fast idle speed
(Otomotiv) yüksek rölanti devri
foreground idle
(Bilgisayar) önalan boşta
high idle
yüksek rolanti
high idle
boşta tam gaz devir
high idle
yüksüz yüksek devir
high idle
(İnşaat) yüksek rölanti
idled
{s} işsiz güçsüz
idled
{s} başıboş
idled
{s} avare
idleness
boşluk
İngilizce - İngilizce
Of an engine: to run at a slow speed, or out of gear; to tick-over
To lose or spend time doing nothing, or without being employed in business
Of no importance; useless; worthless; vain; trifling; thoughtless; silly

an idle story; idle talk; idle rumor.

Averse to work, labor or employment; lazy; slothful

an idle fellow.

To spend in idleness; to waste; to consume
Empty, vacant
Not turned to appropriate use; not occupied

idle hours.

Not engaged in any occupation or employment; unemployed; inactive; doing nothing

idle workmen.

not in action or at work; "an idle laborer"; "idle drifters"; "the idle rich"; "an idle mind"
{s} lazy; vain, futile; unoccupied, unemployed; groundless, without foundation; worthless, unimportant
A link control signal indicating that the sending entity currently has no traffic pending for the entity connected to the other end of the link
If an engine or vehicle is idling, the engine is running slowly and quietly because it is not in gear, and the vehicle is not moving. Beyond a stand of trees a small plane idled
A fill word transmitted on a fiber to fill the space between frames In Fibre Channel, a fiber must have continuous transmission words sent and received at regular intervals for it to remain operational inbound fiber
without a basis in reason or fact; "baseless gossip"; "the allegations proved groundless"; "idle fears"; "unfounded suspicions"; "unwarranted jealousy"
Idle is used to describe something that you do for no particular reason, often because you have nothing better to do. Brian kept up the idle chatter for another five minutes. + idly idly We talked idly about magazines and baseball
The request is new and has not yet been authorized or processed by the requesting location
Of no account; useless; vain; trifling; unprofitable; thoughtless; silly; barren
To idle a factory or other place of work means to close it down because there is no work to do or because the workers are on strike. idled assembly plants
Light-headed; foolish
disapproval If you say that someone is idle, you disapprove of them because they are not doing anything and you think they should be. idle bureaucrats who spent the day reading newspapers + idleness idle·ness Idleness is a very bad thing for human nature. + idly idly We were not idly sitting around
Not called into active service; not turned to appropriate use; unemployed; as, idle hours
run disconnected or idle; "the engine is idling" be idle; exist in a changeless situation; "The old man sat and stagnated on his porch"; "He slugged in bed all morning" not in active use; "the machinery sat idle during the strike"; "idle hands" not in action or at work; "an idle laborer"; "idle drifters"; "the idle rich"; "an idle mind" not having a job; "idle carpenters"; "jobless transients"; "many people in the area were out of work" lacking a sense of restraint or responsibility; "idle talk"; "a loose tongue" silly or trivial; "idle pleasure"; "light banter"; "light idle chatter
Refers to the act of non-activity An individual who is in a #channel yet working on something else on their computer/PC
the slowest speed at which an engine will run without stalling
If people who were working are idle, they have no jobs or work. Employees have been idle almost a month because of shortages
Describes the state of a computer that is on but whose processing power is not actively engaged in processing tasks The Windows version of Pioneer can be configured to process tasks during a provider node's idle time
An Ordered Set transmitted continuously over a link when no data are being transmitted Idle is transmitted to maintian an active link over a fibre and lets the receiver and transmitter maintain bit, byte, and word synchronization Intermix - A service in which Class 2 and Class 3 frames may be delivered to an N_Port which has a Class 1 dedicated connection open The Class 2 and 3 frames are delivered during times which no Class 1 frames are being delivered on the connection
In Windows, the condition or state in which both Windows and the application have processed all pending messages in the queue from user- or hardware-initiated events and is waiting for the next event to occur In Windows NT multiprocessing, one idle thread exists for each processor
The engine speed when the car isn't moving
To idle workers means to stop them working. The strike has idled about 55,000 machinists
Neither receiving nor transmitting data on either port in the connection
The time that the DMX512 line is idle (high) and not sending any information Also known as the "mark" condition
not yielding a return; "dead capital"; "idle funds"
be idle; exist in a changeless situation; "The old man sat and stagnated on his porch"; "He slugged in bed all morning"
run disconnected or idle; "the engine is idling"
Another name for the Not Ready state See Not Ready state
silly or trivial; "idle pleasure"; "light banter"; "light idle chatter"
ISO ILL status The request is new and has not been authorized by staff at the requestor location
inactive or ineffective, as in: She works all the time; I've never seen her idle
{f} loaf, lounge, do nothing, laze around; waste time; operate at minimum speed (of an engine or machine)
If machines or factories are idle, they are not working or being used. Now the machine is lying idle
To spend in idleness; to waste; to consume; often followed by away; as, to idle away an hour a day
You refer to an idle threat or boast when you do not think the person making it will or can do what they say. It was more of an idle threat than anything = empty
Not employed; unoccupied with business; inactive; doing nothing; as, idle workmen
not having a job; "idle carpenters"; "jobless transients"; "many people in the area were out of work"
not in active use; "the machinery sat idle during the strike"; "idle hands"
To lose or spend time in inaction, or without being employed in business
lacking a sense of restraint or responsibility; "idle talk"; "a loose tongue"
An ordered set transmitted continuously over a link when no data is being transmitted to maintain an active link It helps maintain bit, byte, and word synchronization
inactive; waiting for a task or a wake up call
(of a card) suitable to be discarded or played without loss
silly or trivial; "idle pleasure"; "light banter"; "light idle chatter
Given rest and ease; averse to labor or employment; lazy; slothful; as, an idle fellow
idle speculation
Speculation that is unlikely to be true
idle air bleed screw
(Otomotiv) A screw found instead of the idle speed screw on some carburetors. It allows air to enter the carburetor when the throttle is closed so that the car can idle
idle attempt
attempt that does not produce the desired result
idle capacity
(Ticaret) Unused production, storage or logistics resources. Capacity may be idle due to a lack of requirements in the current timeframe, or because of being held as a hedge against possible future requirements
idle character
An alphanumeric or digital character that is transmitted over a communications line but does not appear in the output of the receiving terminal
idle chatter
trivial talk, babbling, gossip, chit-chat
idle hours
hours spent doing nothing
idle mixture screw
(Otomotiv) A screw located on the outside of the carburetor that controls the proportion of the fuel/air mixture. It's now illegal to adjust these if limiter caps are present
idle money
money kept by the public as a means of payment
idle pulley
A pulley on a shaft that rests on or presses against a drive belt to guide it or take up slack. Also called idle wheel
idle pulley
a pulley on a shaft that presses against a guide belt to guide or tighten it
idle rumors
statements that have no foundation in fact
idle running
movement that does not cause action, futile movement
idle speed screw
(Otomotiv) A screw located at the bottom of the carburetor on the outside that keeps the throttle from closing completely when the car is idling, thus controlling the idle speed. See also idle air bleed screw, idle mixture screw, idle stop solenoid
idle stop solenoid
(Otomotiv) A small cylinder located on the outside of the carburetor on some vehicles. It prevents the car from continuing to idle after the ignition switch is shut off (this is called dieseling)
idle talk
idle or foolish and irrelevant talk
idle talk
idle chatter, chit-chat, unimportant talk
idle time
time in which one is inactive, time spent resting or relaxing
idle time
(Ticaret) The planned or actual time an operation is not engaged in run time, or the active production of a product. Idle time is typically scheduled, for setup, maintenance or other activities, or unscheduled due to lack of a required resource such as material
bone-idle
utterly lazy

For the last three weeks I have been going what you call bone-idle.

idleness
The state of being indolent; indolence
idleness
The state of being idle; inactivity
idler
Any member of a ship's crew who is not required to keep the night-watchOED 2nd edition 1989
idler
One who idles; a lazy person; a sluggard
idler
A mechanical device such as a pully or wheel that does not transmit power, but supports a moving belt etc.http: //www.merriam-webster.com/dictionary/idler%20wheelhttp: //www.merriam-webster.com/dictionary/idler+pulleyOED 2nd edition 1989
idler
One who idles; one who spends his time in inaction
idly
In an idle manner
ıdle
{n} to spend the time in laziness, trifle, waste
ıdle
{a} lazy, unemployed, worthless, trifling
To be idle
sloth
bone idle
{s} bone lazy, lazy or idle from a constitutional standpoint (Informal)
bone idle
extremely lazy
bone-idle
constitutionally lazy or idle
idle time
(Ticaret) wait time
idled
{s} without a sense of constraint, lacking sense of responsibility; nonsensical, trifling, silly
idled
past of idle
idleness
The condition or quality of being idle (in the various senses of that word); uselessness; fruitlessness; triviality; inactivity; laziness
idleness
the trait of being idle out of a reluctance to work
idleness
Groundlessness; worthlessness; triviality
idleness
having no employment
idleness
The state of being idle; indolence; inactivity
idleness
{i} laziness; uselessness, worthlessness, triviality; inactivity
idleness
vacuity
idler
One who idles; one who spends his time in inaction; a lazy person; a sluggard
idler
{i} lazy person, unproductive person, one who wastes time; idle wheel, idle gear (Machinery)
idler
An idle wheel or pulley
idler
See under Idle
idler
One who has constant day duties on board ship, and keeps no regular watch
idler
A pulley designed to guide/support one or more cables from sagging and rubbing but not to make direction changes in the cable
idler
person who does no work; "a lazy bum"
idler
A pulley used on some belt drives to provide proper belt tension and to eliminate belt vibration
idler
A pulley designed to support one or more cables but not to make direction changes
idler
disapproval If you describe someone as an idler, you are criticizing them because you think they are lazy and should be working. The Duke resents being seen as a moneyed idler. = loafer. someone who is lazy and does not work
idler
person who does no work; "a lazy bum
idler
An idler is a pulley or roller that does not produce any mechanical advantage, nor transmit power to a shaft Idlers are used to lead a chain around a bend (as in short wheel base recumbents), or to take up slack in a drive chain (as in a tandem chain tensioner, or the pulleys in a derailer
idler
[1] A gearwheel between a driving and a driven gear in a gear train which may serve to reverse the original direction of rotation of the driven wheel
idlers
plural of idler
idling
having no employment
idling
present participle of idle
idly
in an idle manner; "this is what I always imagined myself doing in the south of France, sitting idly, drinking coffee, watching the people
idly
Without specific purpose, intent or effort
idly
foolishly
idly
In a idle manner; ineffectually; vainly; lazily; carelessly; Obs
idly
in an idle manner; "this is what I always imagined myself doing in the south of France, sitting idly, drinking coffee, watching the people"
idly
lazily, inactively, in an unproductive manner
sat idle
did nothing
sits idle
stays doing nothing, loiters
Türkçe - İngilizce

idle teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

idle up levyesi
(Otomotiv) idle up lever
işsiz güçsüz idle
with nothing to do
idle