Definition von yeme im Türkisch Englisch wörterbuch
- food: Ahmet bugüne kadar yemeden hiç kesilmemişti. Ahmet's never been off his food until now
- taste: Bu eriğin yemesi hoş. This plum tastes good
- (Denizbilim) predation
- eroding
- fretting
- ingestion
- nibble
- yemek
- eat
Don't argue when you are angry and don't eat when you are full.
- Öfkeli isen tartışma ve tok isen yemek yeme.
If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
- Çalışmak istemeyen, yemek de yemesin.
- yemek
- food
In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
- Çeşitli Türk restoranlarında, şiş kebap ana yemektir.
Do you like Japanese food?
- Japon yemeklerini sever misin?
- yeme alışkanlıkları
- food habits
- yeme bozuklukları
- (Tıp,Pisikoloji, Ruhbilim) eating disorders
- yeme isteği
- munchies
- yeme içme
- (Turizm) refreshments
- yeme içme
- food & beverage
- yeme içme
- (Ticaret) catering
I arranged catering for tomorrow's party.
- Yarınki parti için yeme içme işini düzenledim.
- yeme bozukluğu
- Eating disorder
- yeme beni
- go on with you
- yeme bozuklukluğu
- eating disorder
- yeme isteğinin artması
- (Pisikoloji, Ruhbilim) hyperphagia
- yeme içmede azla yetinen
- abstemious
- yeme katılarak uygulama
- (Tıp) in feed use
- yeme-içme faaliyeti
- (Turizm) board activity
- yeme-içme sektörü
- (Turizm) refreshments sector
- yemek
- meal
What with overwork and poor meals, she fell ill.
- Aşırı çalışma ve yetersiz yemeklerden dolayı, o hastalandı.
We ate a hasty meal and left immediately.
- Acele bir yemek yedik ve hemen ayrıldık.
- yemek
- dinner
Once the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner.
- İş yapılır yapılmaz, genellikle beş buçuk civarında, akşam yemeği yemek için eve gelirim.
Would you like to have dinner with me tonight?
- Bu akşam yemekte benimle olmak ister misin?
- yemek
- dish
There was a great variety of dishes on the menu.
- Menünün içinde büyük bir çeşit yemek vardı.
What kinds of meat dishes do you serve?
- Ne çeşit et yemeklerini servis yapıyorsunuz?
- ye
- {e} to
- yemek
- chow
- ye
- eat
- yemek
- grub
- ye
- {e} at
- yemek
- ingest
- ye
- ate
- yemek
- scoff
- yemek
- repast
- yemek
- She's not just beautiful; she's a knockout! yemeden içmeden (divulging something confidential) without losing any time. yemeden içmeden kesilmek to have no appetite, be off one's food. Ye kürküm ye! (Konuşma Dili) He wouldn't have given me the time of day if I hadn't been dressed well./She wouldn't have so much as looked at me if I hadn't been wearing this uniform. Yediği naneye bak! (Konuşma Dili) Look at how he's put his foot into it this time! Yemeyenin malını yerler (demine hu çekerler) (üstüne bir bardak su içerler). (Atasözü) Don't be miserly and deny yourself things you can afford, for you can rest assured that what you save up but don't spend will be spent freely and enjoyed to the hilt by whoever gets it after you've died
- yemek
- eatings
- yemek
- table
Tom and Mary sat at an unpainted picnic table eating their lunch.
- Tom ve Mary öğle yemeklerini yerken boyanmamış bir piknik masasında oturdular.
There are still a lot of dishes on the table.
- Masanın üstünde hâlâ bir sürü yemek var.
- yemek
- eats
Tom eats only what he wants to eat.
- Tom sadece yemek istediğini yer.
My brother eats twice as much as I do.
- Erkek kardeşim benim yediğimin iki katı kadar yemek yiyor.
- yemek
- spend
If you want to lose weight, spend a day without meals.
- Eğer kilo vermek istiyorsanız, yemeksiz bir gün geçirin.
Tom didn't want to spend that much for a meal.
- Tom bir yemek için bu kadar harcamak istemiyordu.
- yemek
- swallow
- yemek
- consume
- yemek
- chalk
- yemek
- touch
- yemek
- meals
Tom isn't able to always brush his teeth after meals.
- Tom her zaman yemeklerden sonra dişlerini fırçalayamaz.
Women eat lighter meals when they're eating with a guy.
- Kadınlar bir erkekle yemek yerken daha hafif yemekler yerler.
- yemek
- meat
Is eating red meat unhealthy?
- Kırmızı et yemek sağlıksız mıdır?
What kinds of meat dishes do you serve?
- Ne çeşit et yemeklerini servis yapıyorsunuz?
- kurt gibi saldırarak yeme
- wolfing
- yemek
- keep
Keep Tom from eating too much.
- Tom'u çok yemekten engelle.
How did Noah keep the animals from eating each other?
- Nuh peygamber hayvanları birbirlerini yemekten nasıl uzak tuttu?
- yemek
- exulcerate
- yemek
- to be sent down
- yemek
- get a punishment
- yemek
- bite
Do you want to grab a bite to eat somewhere?
- Bir yerde yemek yemek için atıştırmak ister misin?
Would you like to grab a bite to eat somewhere?
- Bir yerde yemek yemek için atıştırmak ister misiniz?
- yemek
- get
Getting food to Fort Sumter would be a very difficult job.
- Fort Sumter'a yemek götürmek zor olacak.
You will soon get used to eating Japanese food.
- Yakında Japon yemeklerini yemeye alışırsın.
- yemek
- rub away
- yemek
- believe
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
- Parmaklarınızla yemek yemek sadece yüzyıllar boyu devam etmekle kalmadı, aynı zamanda bazı alimler onun tekrar popüler olabileceğine inanıyorlar.
- yemek
- course
Antipasti are appetizers served before the first course.
- Soğuk mezeler ilk yemekten önce verilen mezelerdir.
The small fork is for your salad, and the large one is for the main course.
- Küçük çatal salata için ve büyük olan ana yemek içindir.
- yemek
- pick at
- yemek
- dine on
- yemek
- sent down
- yemek
- wear
Don't eat till the numbness wears off.
- Uyuşma geçene kadar yemek yeme.
The woman has two important questions to ask: What am I wearing? and what am I cooking?
- Kadının soracak iki önemli sorusu var: Ne giyiyorum ve ne yemek yapıyorum?
- yemek
- dine off
- yemek
- partake of
- yemek
- be sent down
- yemek
- pit
- yemek
- devour
- yemek
- rub
- yemek
- crop
- yemek
- dispose of
- yemek
- eat away
- yemek
- recipe
Have you seen the recipe book that I wrote?
- Benim yazdığım yemek tarifi kitabını gördün mü?
I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.
- Delia'nın onlara allerjisi olduğu için bu yemek tarifinden fındıkları çıkarttım.
- yemek
- feed on
- yemek
- have
Would you like to have dinner with me tonight?
- Bu akşam yemekte benimle olmak ister misin?
He might not have eaten for days.
- O günlerce yemek yememiş olabilir.
- ye
- eaten
- ye
- {f} eating
- ye
- pick at
- ye
- ingest
- yemek
- partake
- yemek
- feed
Tom forgot to feed his dog yesterday.
- Tom dün köpeğine yemek vermeyi unuttu.
They didn't feed you much, did they?
- Sana çok yemek vermediler, değil mi?
- yemek
- erode
- yemek
- {i} eating
Instead of eating real food, we just ate junk food all day.
- Gerçek yemek yeme yerine, sadece tüm gün abur cubur yedik.
Is eating 1,800 calories a day enough?
- Bir günde 1800 kalorilik yemek yeme yeterli midir?
- yemek
- board
You eat good meals in this boardinghouse.
- Bu pansiyonda iyi yemek yersin.
- Cahil ile bal yeme yaşdaş ile taş taşı
- (Atasözü) You do well to accompany somebody about your age
- Yemek
- (deyim) chow down
- tırnak yeme
- nail biting
- yemek
- eat in
- yemek
- dining
Tom flipped on the dining room light.
- Tom yemek odası lambasını açtı.
The living room adjoins the dining room.
- Oturma odası yemek odasına bitişiktir.
- aşırı yeme
- surfeit
- başının etini yeme
- importunity
- boru yeme
- pipe eating
- hakkını yeme
- defraudation
- insan yeme
- anthropophagy
- kıtır kıtır yeme
- scrunch
- midye pişirip yeme eğlencesi
- clambake
- para yeme
- accepting bribes
- rüşvet yeme
- malversation
- tıka basa yeme
- tuck in
- vurgun yeme
- (Tıp) caisson disease
- vurgun yeme
- (Tıp) the diver’s disease
- vurgun yeme
- (Tıp) inert gas narcosis
- ye
- into
- ye
- native
- ye
- nosh
- yemek
- to eat up every bit of (a food)
- yemek
- to require, use up, consume: Bu soba çok odun yiyor. It takes a lot of wood to keep this stove going
- yemek
- food, grub, eats; meal, repast; course, dish
- yemek
- slang to lay, have sex with
- yemek
- to spend (money); to spend (money) recklessly
- yemek
- to use up every bit of (something)
- yemek
- slang to kiss/lick/suck (someone)
- yemek
- to drain, wear (someone) down, take a lot out of (someone)
- yemek
- to milk someone for (his money), bleed someone for (his money). Yeme de yanında yat! slang
- yemek
- slang to kill, do (someone) in
- yemek
- slang to make mincemeat of (someone)
- yemek
- scran; peck
- yemek
- slang to get laid by
- yemek
- to drive (someone) to distraction, drive (someone) crazy
- yemek
- slang to get (a fine, a jail sentence). yemez slang person who can't be tricked, fox. yiyip bitirmek
- yemek
- It's a food which isn't just good; it's finger-licking good!
- yemek
- to spend or spend recklessly every bit of (a sum of money)
- yemek
- (for an insect) to bite, eat (someone) up; (for an insect) to eat (something)
- yemek
- to corrode, eat
- yemek
- slang to milk someone for (his money), bleed someone for (his money)
- yemek
- viand
- yemek
- fret
- yemek
- kill
- yemek
- {i} scran
- yemek
- sito
- yemek
- abrade
- yemek
- victual
- yemek
- tuck
- çinlilerin yemek yeme çubukları
- chopstick
