to be sure

Englisch - Türkisch

Definition von to be sure im Englisch Türkisch wörterbuch

Şüphesiz iyi bir fikir ama uygulamaya koymak zor. - It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.

Şüphesiz o iyi bir adam ama güvenilir değil. - He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.

elbette

O ünlü bir adam, elbette ben ondan hoşlanmıyorum. - He is a famous man, to be sure, but I don't like him.

O elbette toplantıdaydı ama uyuyordu. - He was at the meeting, to be sure, but he was asleep.

emin olmak

Hiç sorun çıkmayacağından emin olmak istiyorum. - I want to be sure that there will be no problems.

Ne olacağını anladığından emin olmak istiyorum. - I want to be sure you understand what's going to happen.

muhakkak

sure

emin

Ailesinin dengeli bir diyet yaptığından emin. - She makes sure that her family eats a balanced diet.

Kız arkadaşının orgazm takliti yapmadığından nasıl emin olabilirsin? - How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?

sure

elbette

Tom elbette tenis oynayabilir. - Tom sure can play tennis.

Buradan çıktığıma elbette memnun olacağım. - I'll sure be glad to get out of here.

sure

güvenilir

Bu bilginin güvenilir olduğundan emin misin? - Are you sure this information is reliable?

O kesinlikle iyi bir adam ama güvenilir değil. - He is a good fellow for sure, but not trustworthy.

sure

mutlâka

Bu mektubu mutlaka postala. - Be sure to mail this letter.

Saat üçte mutlaka gel. - Be sure to come at 3.

sure

kesin

O harika! Kesinlikle güleceksiniz. - It's great! You'll laugh for sure.

Esperanto kesinlikle çok büyük bir zaman kaybı! - Esperanto is surely an enormous waste of time!

Şüphesiz, o bir şoktu. - It was a shock, to be sure.

O iyi bir insan, şüphesiz, fakat çok akıllı değil. - He is a nice person, to be sure, but not very clever.

O ünlü bir adam, elbette ben ondan hoşlanmıyorum. - He is a famous man, to be sure, but I don't like him.

O elbette toplantıdaydı ama uyuyordu. - He was at the meeting, to be sure, but he was asleep.

Tom bugünkü sınavı geçeceğinden bayağı emin. - Tom is pretty sure that he'll pass today's exam.

Sigara dumanı sağlıksız olabilir ama tabii ki güzel görünüyor. - Cigarette smoke may be unhealthy, but it sure does look pretty.

sure

emin olmak

Tom kilitli olduğundan emin olmak için kapısını iki kez kontrol etti. - Tom double-checked his door to make sure it was locked.

Tom Mary'nin hâlâ uyuduğundan emin olmak için kontrol etti. - Tom checked to make sure Mary was still sleeping.

sure

epey

Bugün epeyce çok çalıştın. - You sure worked hard today.

Tom'un bize inanmadığından epeyce eminim. - I'm pretty sure Tom doesn't believe us.

sure

elbet

Tom elbette tenis oynayabilir. - Tom sure can play tennis.

Okyanus araştırmasının geleceğini onun geçmişiyle tahmin edeceksek birçok heyecan verici keşifleri elbette dört gözle bekleriz. - If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.

sure

kesinlik

Esperanto kesinlikle çok büyük bir zaman kaybı! - Esperanto is surely an enormous waste of time!

Beşimizin arasında, en fazla dil konuşabilen kişi kesinlikle odur. - Among the five of us, he's surely the one who can speak the most languages.

Kısa sürede yeni adresini bana bildirdiğinden emin ol. - Please be sure to let me know your new address soon.

Formu imzaladığınızdan ve mühürlediğinizden emin olun. - Please be sure to sign and seal the form.

sure

muhakkak

Sen bunu bana anlatan ilk kişi değilsin, muhakkak son kişide değilsin. - You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.

Şurası muhakkak ki, günümüz toplumunda tüketimin insan hayatında önemli bir yere haiz olduğunu ve refah seviyesini ve mutluluğunu yakından alâkadar etmesinin tabii olduğunu söyleyebiliriz. - Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.

sure

sağlam

Beni kimsenin izlemediğini sağlama bağladım. - I made sure no one was following me.

Geçimimi sağlamak için Fransızcayı yeterince iyi konuşabileceğime eminim. - I'm sure I can speak French well enough to get by.

sure

mutlak

Saat beşe kadar mutlaka burada olun. - Be sure to come here by five.

Saat üçte mutlaka gel. - Be sure to come at 3.

sure

kesinlikle

Hayalinin gerçekleşeceği gün kesinlikle gelecek. - The day will surely come when your dream will come true.

O harika! Kesinlikle güleceksiniz. - It's great! You'll laugh for sure.

sure

şüphesiz

Şüphesiz o iyi bir adam ama güvenilir değil. - He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.

Şüphesiz Tom bunun farkında. - Surely Tom is aware of that.

sure

{f} tabi ki

sure

tabii

Sigara dumanı sağlıksız olabilir ama tabii ki güzel görünüyor. - Cigarette smoke may be unhealthy, but it sure does look pretty.

Tabii, Tom, anlıyorum. - Sure, Tom, I understand.

sure

tabi

Tabii, Tom, anlıyorum. - Sure, Tom, I understand.

be sure

emin olmak

Hiç sorun çıkmayacağından emin olmak istiyorum. - I want to be sure that there will be no problems.

Tom'un burada olmayı planladığından emin olmak istedim. - I wanted to be sure Tom was planning to be here.

{s} kesin, muhakkak: It's

sure

kati

Keşke bunu kati olarak söyleyebilsem. - I wish I could say for sure.

{s} emin: Are you sure? Emin misin? I'm sure they'll stay. Kalacaklarından eminim. She's sure of this. Bundan emin

sure

{s} sıkı

Eğer şimdi gidersen, bir trafik sıkışıklığına yakalanacağına eminim. - If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.

Tom'un sıkıldığından eminim. - I'm sure Tom is bored.

Türkisch - Türkisch

Definition von to be sure im Türkisch Türkisch wörterbuch
SURE: (Osmanlı Dönemi) Alâmet, nişan
SURE: (Osmanlı Dönemi) Derece
SURE: (Osmanlı Dönemi) Şeref ve şan
SURE: (Hukuk) Kur'an ın 114 bölümünden herbiri
SURE: (Osmanlı Dönemi) Kur'an-ı Kerim'in 114 bölümünden her biri
SURE: (Osmanlı Dönemi) Duracak yer. Menzilet
SURE: (Osmanlı Dönemi) Refi'
SURE: (Osmanlı Dönemi) Güzel inşa edilmiş bina. Sur
sure: Kur'an'ın 114 bölümden her biri: "İmam Efendi, bir selviye belini dayayıp çömelerek Mülk suresini okumaya başladı."- M. Ş. Esendal
sure: Kur'an'ın bölünmüş olduğu 114 bölümden her biri

Englisch - Englisch

Definition von to be sure im Englisch Englisch wörterbuch: Certainly, undoubtedly, admittedly; be certain, be positive; without a doubt; admittedly; "to be sure, he is no Einstein; admittedly; "to be sure, he is no Einstein"
sure: Yes, of course
sure: Certain in one's knowledge or belief
sure: {a} certainly, undoubtedly, safely
sure: {a} certain, true, confident, assured, safe, secure
sure: If you say that something is a sure thing, you mean that you are certain that it will happen or be successful. This proposal is by no means a sure thing
sure: (of persons) worthy of trust or confidence; "a sure (or trusted) friend"
sure: If someone is sure of getting something, they will definitely get it or they think they will definitely get it. A lot of people think that it's better to pay for their education so that they can be sure of getting quality
sure: Certain to find or retain; as, to be sure of game; to be sure of success; to be sure of life or health
sure: If you are sure that something is true, you are certain that it is true. If you are not sure about something, you do not know for certain what the true situation is. He'd never been in a class before and he was not even sure that he should have been teaching The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue It is impossible to be sure about the value of land. = certain doubtful
sure: If you say that something is for sure or that you know it for sure, you mean that it is definitely true. One thing's for sure, Astbury's vocal style hasn't changed much over the years
sure: physically secure or dependable; "a sure footing"; "was on sure ground"
sure: Physically secure and certain, non-failing, reliable
sure: Free from danger; safe; secure
sure: If you are sure of yourself, you are very confident about your own abilities or opinions. I'd never seen him like this, so sure of himself, so in command
sure: certain not to fail; "a sure hand on the throttle"
sure: In a sure manner; safely; certainly
sure: certainly
sure: having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured; "felt certain of success"; "was sure (or certain) she had seen it"; "was very sure in his beliefs"; "sure of her friends"
sure: You say sure enough, especially when telling a story, to confirm that something was really true or was actually happening. We found the English treacle pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious
sure: emphasis You can use sure in order to emphasize what you are saying. `Has the whole world just gone crazy?' --- `Sure looks that way, doesn't it.' = certainly
sure: (of persons) worthy of trust or confidence; "a sure (or trusted) friend
sure: capable of being depended on; "a quick and certain remedy"; "a sure way to distinguish the two"; "wood dust is a sure sign of termites"
sure: certain to occur; destined or inevitable; "he was certain to fail"; "his fate is certain"; "In this life nothing is certain but death and taxes"- Benjamin Franklin; "he faced certain death"; "sudden but sure regret"; "he is sure to win"
sure: exercising or taking care great enough to bring assurance; "be certain to disconnect the iron when you are through"; "be sure to lock the doors"
sure: emphasis If you say that something is sure to happen, you are emphasizing your belief that it will happen. With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel
sure: If you make sure that something is the way that you want or expect it to be, you check that it is that way. He looked in the bathroom to make sure that he was alone
sure: impossible to doubt or dispute; "indisputable (or sure) proof"
sure: If you make sure that something is done, you take action so that it is done. Make sure that you follow the instructions carefully
sure: formulae Sure is an informal way of saying `yes' or `all right'. `He rang you?' --- `Sure. Last night.' `I'd like to be alone, O.K?' --- `Sure. O.K.'
sure: {s} certain; firm; confident; inevitable; reliable; steady
sure: Fit or worthy to be depended on; certain not to fail or disappoint expectation; unfailing; strong; permanent; enduring
sure: physically secure or dependable; "a sure footing"; "was on sure ground" certain not to fail; "a sure hand on the throttle" infallible or unfailing; "a sure (or true) sign of one's commitment" (of persons) worthy of trust or confidence; "a sure (or trusted) friend
sure: infallible or unfailing; "a sure (or true) sign of one's commitment"
sure: definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely'); "the results are surely encouraging"; "she certainly is a hard worker"; "it's going to be a good day for sure"; "they are coming, for certain"; "they thought he had been killed sure enough"; "he'll win sure as shooting"; "they sure smell good"; "sure he'll come"
sure: Betrothed; engaged to marry
sure: emphasis If you tell someone to be sure to do something, you mean that they must not forget to do it. Be sure to read about how mozzarella is made, on page 65 Be sure you get your daily quota of calcium
sure: emphasis Sure is used to emphasize that something such as a sign or ability is reliable or accurate. Sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain She has a sure grasp of social issues such as literacy, poverty and child care
sure: Certainly knowing and believing; confident beyond doubt; implicity trusting; unquestioning; positive

Türkisch - Englisch

Definition von to be sure im Türkisch Englisch wörterbuch
sure: section of the koran
sure: (Tekstil) surah
From which Surah is this Ayah from? - Bu ayet hangi sureden?
sure: sura
From which Surah is this Ayah from? - Bu ayet hangi sureden?
sure: sura, section of the Koran
sure: sura (of the Koran)

to be sure

Türkische aussprache

tı bi şûr

Synonyme

absolutely, by all means, unquestionably

Aussprache

/tə bē ˈsʜo͝or/ /tə biː ˈʃʊr/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.