Definition von tek im Türkisch Englisch wörterbuch
- only
Man is the only animal that can laugh.
- İnsan gülebilen tek hayvandır.
The only room available is a double.
- Mevcut tek oda iki kişiliktir.
- one
I called his office again and again, but no one answered.
- Onun bürosunu tekrar tekrar aradım fakat kimse cevap vermedi.
Replace the old tires with new ones.
- Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir.
- sole
Being an only child, he was the sole heir.
- Tek çocuk olduğu için, o tek varisti.
She was my sole source of happiness.
- Tek mutluluk kaynağım oldu.
- single
Get both a phone and internet access in a single package!
- Tek bir pakette hem bir telefon hem de bir internet erişimi alın!
She left without saying even a single word.
- Tek bir kelime bile etmeden ayrıldı.
- unique
His technique was unique and absolutely amazing.
- Onun tekniği eşsiz ve kesinlikle şaşırtıcıydı.
United States want to be the World unique superpower.
- Amerika Birleşik Devletleri dünyadaki tek süper güç olmak istiyor.
- odd
After an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again.
- Büyük anlaşmazlıklara karşı zorlu bir mücadeleden sonra, onlar nihayet şirketi tekrar kendi ayakları üzerinde durdurdular.
One, three, five, seven and nine are odd numbers.
- Bir, üç, beş, yedi ve dokuz tek sayılardır.
- single, unique; alone; only, merely; (sayı) odd; single thing
- alone
She likes to walk alone.
- O tek başına yürümeyi sever.
She is used to living alone.
- Tek başına yaşıyordu.
- solitary
She leads a solitary life in a remote area of Scotland.
- O, İskoçya'nın uzak bir bölgesinde tek başına bir hayat sürüyor.
- one and the same
- turkish electricity authority
- suit
There are no wheels on this suitcase.
- Bu bavulda tekerlekler yok.
I cannot carry this suitcase by myself.
- Bu bavulu tek başıma taşıyamıyorum.
- flat
I've got a flat tire.
- Bir patlak tekerim var.
He flatly turned down our request.
- Teklifimizi açıkca geri çevirdi.
- ceramics
- uni-
- particular
- pure and simple
- isolated
- merely
History is merely repeating itself.
- Tarih sadece kendini tekrarlıyor.
- the one and only
This is the one and only thing he can do. He can't do anything else.
- Bu onun yapabileceği tek şey. Başka bir şey yapamaz.
Tom's pissed off because he's not the one and only.
- Tom tek olmadığından dolayı sinirli.
- (Denizbilim) add
All you have to do is to write your name and address here.
- Yapman gereken tek şey buraya adını ve adresini yazmak.
Tom is a technology addict.
- Tom bir teknoloji bağımlısı.
- companion
Tom's only companion is his dog.
- Tom'un tek arkadaşı onun köpeğidir.
Sami's only companion was his dog.
- Sami'nin tek arkadaşı onun köpeğiydi.
- (Biyokimya) mono-
- homo
- one and only
The one and only dessert my son eats is chocolate cake.
- Oğlumun yediği bir çeşit ve tek tatlı çikolatalı pastadır.
Tom claims one and only one god exists.
- Tom tek ve sadece tek bir tanrı olduğunu iddia eder.
- uni
I know a girl who can ride a unicycle.
- Tek tekerlekli bisiklete binebilen bir kız tanıyorum.
A unicycle has one wheel.
- Tek tekerli bisikletin tek tekeri vardır.
- (sayı) uneven
- homoeo [Brit.]
- fellow
All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
- Tek yapmanız gereken, kendinizi diğer arkadaşın yerine koyma yeteneğini geliştirmek.
I bid you greetings and may there be peace through fellowship between us.
- Sana selam teklif ediyorum ve aramızdaki arkadaşlık yoluyla barış olabilir mi.
- singular
In English, we should use the pronouns a or an before singular nouns like house, dog, radio, computer, etc.
- İngilizcede a ya da an gibi zamirleri house, dog, radio, computer, v.b. tekil isimlerin önünde kullanırız.
After the Singularity, we will all have nine dimensional sex organs.
- Tekillikten sonra, hepimizin dokuz boyutlu cinsel organları olacak.
- lone
He lives in this lonely place by himself.
- O, bu ıssız yerde tek başına taşıyor.
Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.
- Tek başıma olmam yalnız olduğum anlamına gelmez.
- individual
Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.
- Tekil atomlar, molekülleri oluşturmak için diğer atomlarla birleşebilirler.
- mono , odd , single
- exclusive
- mono
Don't let the children monopolize the television.
- Çocukların televizyonu tekellerine almalarına müsaade etme.
Our store has a monopoly on this item.
- Mağazamız bu üründe tekel olmuş durumda.
- All I ask is ...; ... as long as ...: Tek yapsın da, nasıl yaparsa yapsın! I don't care how he does it; all I want is for him to get the thing done! Her şeye razıyım, tek ondan kurtulayım! I'm agreeable to anything as long as I can get shut of him!
- homeo
- single thing
- solo
Whether you’re flying solo or in a relationship, I'll be thinking of you this Valentine’s Day.
- İster tek başına uçuyor ol, ister bir ilişki içinde ol, bu Sevgililer Günü seni düşünüyor olacağım.
Amelia Earhart was the first woman to fly across the Atlantic solo.
- Amelia Earhart Atlantiği tek başına uçarak geçen ilk kadındı.
- dolly
- bellows
- homoeo
- res
- azygous
- running
The deer was running by itself.
- Geyik tek başına koşuyordu.
Running was my only defense.
- Koşu benim tek savunmamdı.
- several
I repeated the word several times for her.
- Kelimeyi onun için birkaç kez tekrar ettim.
Jim has asked Anne out several times.
- Jim Anne'e birkaç kez çıkma teklif etti.
- reindeer
- suigeneris
- tek sayı
- odd number
One, three, and five are odd numbers.
- Bir, üç ve beş tek sayılardır.
One, three, five, seven and nine are odd numbers.
- Bir, üç, beş, yedi ve dokuz tek sayılardır.
- tek tek
- one by one
There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy. If you tried to count them one by one, it would take you over 3000 years!
- Samanyolu galaksisinde 100 milyardan çok yıldız vardır. Eğer onları tek tek saymaya çalışsaydınız bu 3000 yıldan fazla sürerdi!
Patiently, he collected the facts, one by one.
- Sabırla, o gerçekleri tek tek topladı.
- tek kullanımlık
- disposable
Volunteers distributed tea in disposable cups.
- Gönüllüler tek kullanımlık bardaklarda çay dağıttı.
He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.
- O, kadınları anlamlı bir meşgale olmaktan daha ziyade tek kullanımlık zevk olarak görüyor.
- tek başına
- alone
Hiroko sat there all alone.
- Hiroko orada tek başına oturdu.
She is used to living alone.
- Tek başına yaşıyordu.
- tek gidiş
- one way
- tek oğul
- son and heir
- tek taş
- solitaire
- tek tek
- particularly
- tek yön
- one way
What is written on the road sign? - ONE WAY.
- Yol işaretinde ne yazılı? - TEK YÖN.
What is written on the road sign? - ONE WAY.
- Trafik işaretinde ne yazılı? - TEK YÖN.
- tek yönde olan
- one way
- tek yönlü
- unidirectional
- tek yönlü
- one way
- tek yönlü
- one-way
This is a one-way street.
- Bu tek yönlü bir sokak.
Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.
- Tek yönlü bir caddede ters yönde sürmemeye dikkat edin.
- tek-taraflı bildirim
- (Hukuk) notification
- tek-taraflı tebliğ
- (Hukuk) notification
- tek kelimeyle
- in a word
In a word, she isn't any use.
- Tek kelimeyle, O işe yaramaz.
In a word, I think he is an idiot.
- Bence tek kelimeyle o bir idiot.
- tek kelimeyle
- in a nutshell
- tek kelimeyle
- utterly
- tek sıra düğmeli (ceket)
- single-breasted
- tek tek
- singly
- tek tek
- (Bilgisayar) draw one
- tek tip elbise
- uniform
- tek yönetici
- (Askeri) single manager
- tek çözüm
- unique solution
- teke tek
- (Askeri) one-on-one
- tek adam
- one man
- tek başına
- stand alone
- tek bulut
- The only cloud
- tek eşli
- Monogamous
- tek fiyat politikası
- One-price policy, single price policy
- tek gözlü
- monocular
- tek satıcı
- (Kanun) Exclusive seller
- tek seslilik
- single polyphony
- tek tanrıcılık; tek tanrıya inanma
- monotheistic, believing in one god
- tek taş pırlanta
- diamond solitaire
- tek yumurta ikizi
- identical twin
- tek yıllık
- (Botanik, Bitkibilim) Annual
- tek çatı altında
- under one roof
- teke tek
- One on one
- tek entegreli tıbbi lojistik yönetimi; tek entegreli tıbbi lojistik yöneticisi
- (Askeri) single integrated medical logistics management; single integrated medical logistics manager
- tek noktadan bağlama; tek liman yöneticisi
- (Askeri) single point mooring; single port manager
- tek tek ele almak
- individualize
- tek taraflı
- {s} unilateral
Tom's boss made a unilateral decision to close several small branches of the company.
- Tom'un patronu şirketin birkaç küçük şubesini kapatmak için tek taraflı bir karar aldı.
You can't just decide things unilaterally like that. We have to come to a consensus.
- Tek taraflı olarak işlere karar veremezsin. Bir fikir birliğine varmalıyız.
- tek taraflı
- one sided
- tek başına
- unattended
- tek bir
- solitary
- tek renkli
- solid colored
- tek taraflı
- (Kanun) arbitrary
- tek tük
- isolated
- tek yönlü
- irreversible
- tek başına
- by oneself
- tek başına
- by yourself
I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.
- Seni burada dışarıda tek başına gördüm ve konuşacak birini isteyebileceğini düşündüm.
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
- Senin onu tek başına yapabilmenin pek olası olmadığını düşünüyorum.
- tek başına
- on one's own
- tek başına
- single-handed
Tom did it single-handedly.
- Tom bunu tek başına yaptı.
She did it single-handedly.
- O bunu tek başına yaptı.
- tek eşli
- monogynous
- tek eşli
- monogamist
- tek eşlilik
- monogamousness
- tek hücreli
- one-celled
- tek renkli
- unicolour
- tek renkli
- monochromic
- tek renkli
- monochromous
- tek renkli
- monochrome
- tek renkli
- self-coloured
- tek taraflı
- one sidedly
- tek taraflı
- one-sided
- tek taraflı
- exparte
- tek tek
- individually
- tek tük
- stray
- tek tük
- few and far between
The fish in this river are few and far between.
- Bu nehirde balıklar tek tük.
- tek yönlü
- one-sided
- tek çocuk
- singleton
- Düm Tek Tek
- "Düm Tek Tek" is a song by Turkish singer Hadise that was performed as the Turkish entry for the Eurovision Song Contest 2009 in Moscow, Russia
- Tek hücreli
- single-celled
- Tek renkli
- homochromatic
- tek başına
- single-handedly
- tek kişilik
- individual
- tek kişilik
- oneman
- tek kutuplu
- single pole
- tek sesli
- monophthong
- tek taraflı
- unilineal
- tek taraflı
- single-sided
- tek tek
- odd one
- tek yönlü
- (Mühendislik) unilateral
- tek yönlü
- oneway
- Tek Tip
- prototype
- Tek kutuplu
- (Tıp) monopolar
- tek başına
- on one's tod
- tek başına
- separately
- tek başına
- stand-alone
I have a stand-alone personal computer.
- Benim tek başına kişisel bir bilgisayarım var.
- tek başına
- singly
Misfortune never comes singly.
- Talihsizlik asla tek başına gelmez.
I bear in mind that misfortunes never come singly.
- Talihsizliklerin asla tek başına gelmediklerini unutmuyorum.
- tek başına
- single handed
- tek başına
- alone, by oneself, on one's own, single-handed
- tek başına
- solo
Amelia Earhart was the first woman to fly across the Atlantic solo.
- Amelia Earhart Atlantiği tek başına uçarak geçen ilk kadındı.
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
- Lindbergh'in tek başına sürekli transatlantik uçuşu kayda değer bir başarıydı.
- tek başına
- {s} unaccompanied
- tek başına
- {s} unaided
- tek başına
- {s} sequestered
- tek bir
- single
Get both a phone and internet access in a single package!
- Tek bir pakette hem bir telefon hem de bir internet erişimi alın!
I don't have a single enemy.
- Benim tek bir düşmanım yok.
- tek cins
- unisexual
- tek gözlük
- eyeglass
- tek gözlük
- {i} monocle
He wore a top hat and a monocle.
- O bir silindir şapka ve bir tek gözlük taktı.
- tek heceli
- monosyllabic
Chinese is a monosyllabic language.
- Çince tek heceli bir dildir.
The word злой is the only monosyllabic Russian adjective.
- злой sözcüğü tek heceli tek Rusça sıfattır.
- tek hücreli
- unicellular
The amoeba is a unicellular organism.
- Amip tek hücreli bir varlıktır.
That is a unicellular organism.
- Bu tek hücreli bir organizmadır.
- tek kelimeyle
- just
This application just eats up your battery.
- Bu uygulama, tek kelimeyle, pilini tüketiyor.
It looks just perfect.
- Tek kelimeyle harika görünüyor.
- tek kişilik
- solo
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
- Charles Lindbergh, Atlantik Okyanusu'nda, 1927 yılında ilk tek kişilik uçuşunu yaptı.
- tek kişilik
- single
Would you like a single room?
- Tek kişilik bir oda ister misin?
I'd like to reserve a single room.
- Tek kişilik oda rezervasyonu yaptırmak istiyorum.
- tek kişilik
- (işletme) single handed
- tek kişilik
- sulky
- tek kişilik
- state
- tek kişilik
- single seater
- tek kişilik
- monological
- tek kişilik
- {i} solitaire
I love playing solitaire.
- Tek kişilik iskambil oyunu oynamayı severim.
- tek kutuplu
- unipolar
- tek renkli
- whole coloured [Brit.]
- tek renkli
- unicolored
- tek renkli
- self coloured [Brit.]
- tek renkli
- monochromatic
- tek renkli
- self-colored
- tek renkli
- unicolor
- tek renkli
- whole colored
- tek renkli
- unicolour [Brit.]
- tek renkli
- unicoloured [Brit.]
- tek renkli
- unicoloured
- tek renkli
- {s} self coloured
- tek renkli
- self colored
- tek renkli
- whole coloured
- tek seferde
- (Konuşma Dili) in a lump
- tek taraflı
- ex parte
- tek taraflı
- one-legged
- tek taraflı
- (Hukuk) unilateral, one-sided
- tek taraflı
- unilateral, single-sided, one-sided
- tek taraflı
- single-acting
- tek taraflı
- one legged
- tek taraflı
- single acting
- tek tip
- monotype
- tek tük
- sporadic
Sporadic gunfire was heard in the distance.
- Tek tük silah sesleri uzaktan duyuldu.
- tek tük
- here and there
There were books lying here and there in the room.
- Odada tek tük kitaplar vardı.
I found holes here and there.
- Tek tük delikler buldum.
- tek tük
- odd
- tek yönlü
- single-acting
- tek yönlü
- single-track
- tek yönlü
- one-track
- tek yönlü
- (hat) simplex
- tek yönlü
- single track
- tek yönlü
- one track
- tek yönlü
- single acting
- tekler
- singles
