listen to the pronunciation of notification
Englisch - Türkisch
{i} tebliğ

Onun kovulmasıyla ilgili herhangi bir tebliğ almadık. - We didn't receive any notification of his having been fired.

{i} bildiri

Bir ay içinde taşınmamız gerektiğine dair bildirim aldım. - I received notification that we must move out in one month.

Sigara içme yasağı bildirimi dün restoranın dışında yayınlandı. - Notification of the smoking ban was posted outside the restaurant yesterday.

{i} ihbarname
(Avrupa Birliği) bildirim

Bir ay içinde taşınmamız gerektiğine dair bildirim aldım. - I received notification that we must move out in one month.

Sigara içme yasağı bildirimi dün restoranın dışında yayınlandı. - Notification of the smoking ban was posted outside the restaurant yesterday.

{i} duyuru
(Mukavele) tebligat

Bizim hiç tebligatımız yoktu. - We had no notification.

(Hukuk) tek-taraflı tebliğ
(Hukuk) tek-taraflı bildirim
(Askeri,Bilgisayar) haber verme
(Hukuk) ihbar

Onun hakkında patronuna bildirmek zorunda kalacaksın. - You'll have to notify your boss about that.

notification card
bildirim kartı
notification, notice, serving
bildirimi, bildirim, hizmet
notification by publication
(Ticaret) ilan yoluyla tebliğ
notification date
(Kanun) tebellüğ tarihi
notification for penalty
(Kanun) ceza ihbarnamesi
notification law
(Kanun) tebligat kanunu
notification of acceptance
(Kanun) kabul bildirimi
notification of claim
(Kanun) hasar bildirimi
notification of termination
(Ticaret) fesih bildirimi
notification of termination
(Ticaret) fesih ilanı
notification of unusual event
sıra dışı olay bildirimi
notification procedure
(Ticaret) bildirim kurallar dizini
notification process
(Ticaret) bildirim süreci
notification registration
(Kanun) bildirim kaydı
notice, notification
notice, notification
notice, notification
auto insert notification
(Bilgisayar) otomatik ekleme uyarısı
fiscal notification
(Ticaret) mali bildirim
new hire notification
yeni bir çalışan işe alındığında gönderilen işe alındı bildirimi (email)
(Kanun) ihbar etmek
(Bilgisayar) bildirme

Onun hakkında patronuna bildirmek zorunda kalacaksın. - You'll have to notify your boss about that.

Niçin polis bize bildirmedi? - Why didn't the police notify us?

ihbarda bulunmak
bilgilendirme yapmak
(Bilgisayar) uyar

Bayanlar ve baylar, lütfen insanları küresel ısınmaya katkıda bulunmayı bırakmaları ve doğa dostu ekipmanlar kullanmaları için uyarın. - Ladies and gentlemen, please notify the people to stop contributing to global warming and use nature-friendly equipment.

prior notification
ön bildirim
receive a notification
(Ticaret) tebellüğ etmek
resource conflict notification
(Bilgisayar) kaynak çakışma uyarısı
written notification
yazılı bildirim

Daha iyi bir çözüm olursa en kısa sürede onu sana bildiririm. - If there's a better solution, then I'll notify you about it as soon as possible.

3 dakika sonra bana bildirir misin? - Will you notify me after 3 minutes?

haber vermek

Tamamen iyileştiğimi haber vermekten mutluluk duyuyorum. - I am happy to notify you that I have fully recovered.

Polise haber vermek zorundayız. - We have to notify the police.

haberdar etmek
Notification of
delivery status notification
Gönderim durumu bildirimi
accident notification
(Askeri) kaza bildirimi
candidate notification date
(Eğitim) aday bildirim tarihi
defects notification period
(Mukavele) hasar ihbar süresi (garanti süresi)
delivery status notification
(Bilgisayar) teslim durumu bildirimi
imperative notification
(Politika, Siyaset) haber verme zorunluluğu
tebliğ etmek
ihtar etmek
haber verme

Bence Tom'un ebeveynlerine haber vermeliyiz. - I think we should notify Tom's parents.

Polise haber vermek zorundayız. - We have to notify the police.

haberdar et

Derhal polise ihbar etmelisin. - You should notify the police at once.

rules for notification
(Ticaret) bildirim kuralları
system development notification
(Askeri) sistem geliştirme bildirimi
system notification message
(Askeri) sistem bildirim mesajı
toner notification
(Bilgisayar) toner bildirimi
Englisch - Englisch
A specific piece of information that serves to notify
The act of notifying
{n} the act of making known, a sign
an accusation of crime made by a grand jury on its own initiative
Notice given in words or writing, or by signs
(NetVigil) A notification is an action taken automatically whenever a user-defined event occurs Examples of notifications are an email message or an SMS page
the act of notifying, or something by which notice is given
- The process of official designation (e g Notification of a SITE OF SPECIAL SCIENTIFIC INTEREST)
a request for payment; "the notification stated the grace period and the penalties for defaulting
A programmatic mechanism for alerting interested recipients (sometimes called observers) that an event has occurred
Communicating the nature or severity of a problem (such as a power outage) to customer representatives, so they can take steps to lessen the impact to their organizations
process through which property owners, public officials, and the general public are notified of nominations to, listings in, and determinations of eligibility for the National Register
-If an applicant successfully registers a domain name with an IP Claim against it, the IP Claimant is notified The Claimant is given all of the Whois data for the domain name registrant The domain name is placed on hold for 30 days, providing an opportunity for the Claimant and the registrant to resolve the dispute prior to the Registry going live Claimants will also be notified if no one registered the domain name that matched their IP Claim
Arrival Notice or Notification Notice furnished to the consignee of the arrival of freight
A message reporting the status of a managed object In Solstice EM, every notification is passed to the request facilities and to all existing log objects (which decide for themselves what, if anything, to do with it) The set of notifications that the request facilities knows about--and therefore the notifications that you can receive through a request--are defined in GDMO documents which are compiled into the MIS
If you are given notification of something, you are officially informed of it. Names of the dead and injured are being withheld pending notification of relatives Payments should be sent with the written notification. official information about something prior/advance notification
a request for payment; "the notification stated the grace period and the penalties for defaulting"
Automatic report sent by e-mail to customers or clients containing specific information concerning the status of an issue
informing people who request it about criminal justice proceedings
Formal written mention of verbal accreditation in the official gazette of the European Union EU
The writing which communicates information; an advertisement, or citation, etc
An electronic message that is involved when a specific business condition or rule is met A notification informs the recipient of 1)a status of a transaction or 2)requests the recipient to take an action such as approval or modification For example, a notification will be sent to an approver when a requisition requiring approval is received
A message sent to a user, operator, owner, coordinator, or other party
A notification is a call to a ship handler issued by the ship hardware For example, when a message is received the ship receives the Message() notification
At Network Solutions, the process of informing individuals and organizations who are listed as authorized points of contact on a domain name record, contact record, or host record that the registry has received a request to modify information in one of the records with which the authorized contacts are associated All notifications are sent via email to the email addresses that are on file with Network Solutions for the authorized points of contact The notification process provides each authorized point of contact with the opportunity to acknowledge the requested modification with the response "ACK" or to refuse to acknowledge the requested modification, with the response "NAK " Notification is intended to keep all those involved with a domain name or host informed of actions that can affect the operation and functioning of the name or host [see also: ACK (Acknowledge), NAK (No Acknowledgement), Contact/Agent, Modification, Host (Name Server)]
A message that reports a network problem or other significant event to a network management application
A filing stating that an event pertaining to the license has occurred, that an assignment or transfer has been consummated, or that a construction or coverage requirement has been met
informing by words
The act of notifying, or giving notice; the act of making known; especially, the act of giving official notice or information to the public or to individuals, corporations, companies, or societies, by words, by writing, or by other means
{i} act of notifying
An oral or written message
The Watchers are notified of changes in the Presentity status
A predefined response triggered by a system condition, such as an event or error condition Typical responses include sound or visual signals, such as displaying a message box, sending email, or paging an administrator The administrator may be able to configure the response Also see alert
A message generated to the Backup administrator about important Backup events
Process whereby the factor lets an account debtor (your client's customer) know that an invoice(s) has been purchased from your client, and that the debtor is to pay the factor directly
Refers to the ability for the ClikFIX system to send a message to a predefined address or number Notifications are triggered by pre-defined events As an example, the system can send a message to a Manager if a Work Order exceeds a pre-defined deadline There are many options for notifications in the ClikFIX system
notification area
An area of the taskbar used for icons and alerts

The notification area is configured by default to hide icons when they are not in use.

To give (someone) notice of (something)
new hire notification
a notification (email) when a new employee is hired
{v} to make known, declare, publish
Parental notification
(Kanun) Parental consent laws (also known as parental involvement or parental notification laws) in some countries require that one or more parents consent to or be notified before their minor child can legally engage in certain activities
event notification
(Bilgisayar) Event notification is a term used in conjunction with communications software for linking applications that generate small messages (the "events") to applications that monitor the associated conditions and may take actions triggered by events
A notification
Backward Explicit Congestion Notification
bit sent by a frame relay network to data terminal equipment to indicate that the sending device should slow packet transmissions or begin other congestion avoidance procedures (Telecommunications)
advanced shipping notification
(Ticaret) (ASN) A message, usually sent through EDI, from a vendor to a customer at the time of the vendor shipment that notifies the customer of the order, item and quantity information. Some customers may refuse receipt or penalize the vendor if the ASN is not communicated at shipment time or within a specified time frame
Short message (notification) about a particular event — e g new email It is usually sent as a text message (SMS) to a cellular phone
plural of notification
The annual process by which member countries report to the World Trade Organization (WTO) information on commitments, changes in policies, and other related matters as required by various trade agreements
Mandated or courtesy contacting of other agencies with overlapping or potentially overlapping jurisdiction concerning a report of child maltreatment
At the time of booking the shipper can specify parties that are to be notified of milestone events from the time of pick up until delivery   Methods of communication currently include email, fax and phone
{f} inform, advise, tell, warn (especially officially)
A option on mIRC that allows you to add nicks of your friends so that you will be notified if they come online The command is /notify nick
An RFC standard that enables DNS master servers to inform their slaves that changes were made to their zones This initiates a zone transfer
Process whereby the railroad informs the drayage provider or shipper that a unit is available for pickup The notification will place the move in a destination dwell status
To communicate specific information to another person as required by this CPS and applicable law
To make known; to declare; to publish; as, to notify a fact to a person
To give notice to; to inform by notice; to apprise; as, the constable has notified the citizens to meet at the city hall; the bell notifies us of the time of meeting
(Key As String, Value As Variant)Triggers evaluation of subscriptions on the supplied key that may ultimately result in the firing of an OnNotify event This is intended to provide an interprocess communication facility when the dictionary is shared among several objects In this way, it is much like setting the value of an item in the dictionary, only that the value is not actually stored and once all subscribers have been notified, the value is forgotten
give information or notice to; "I advised him that the rent was due"
If you notify someone of something, you officially inform them about it. The skipper notified the coastguard of the tragedy Earlier this year they were notified that their homes were to be cleared away She confirmed that she would notify the police and the hospital. = inform. to formally or officially tell someone about something = inform notify sb of sth (notifier, from notificare, from notus; NOTICE)
[BSG] "Wait/notify" is one of two interprocess synchronization mechanisms used in Multics "block and wakeup" is intended only for user programs The overhead of event queues and the inability to wait on multiple events at once made it unsuitable for use in complex asynchronous subsystems (e g , page control) in the supervisor A process goes to "wait on" a given "event", a 36-bit number then recorded in the traffic control entry for the process The process is suspended until some other process "notifies" that event, whereupon -all- processes waiting on it are resumed Part of the protocol is the possibility of false notifications, the waiter must test upon resumption, and no datum is conveyed with the notification Directory and other non-wired locks, as well as paging events, are managed with this mechanism
Prior to the initiation of the first ACH entry to an ACH receiver or the ACH receiver's account with an RDFI, an ACH originator may, at its option, deliver or send a pre-notification through an ODFI to its ACH operator for transmittal to the appropriate RDFI The pre-notification shall provide notice to the RDFI that the originator intends to initiate one or more entries to that receiver's account in accordance to the receiver's authorization
An electronic notice to an employee's bank from UCLA that direct deposit will start for an employee which specifies the employee's name, employee number, bank account number and the transit routing number for the employee's bank The pre-note or pre-notification period starts on the closest pay compute after the bank information is updated on the EDB and lasts about 15 days
Türkisch - Englisch
(Politika, Siyaset) notice