Senin onu tek başına yapabilmenin pek olası olmadığını düşünüyorum.
- I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Bugün tek başına mı geldin?
- Did you come by yourself today?
Onu kendin mi yaptın?
- Did you do it by yourself?
Onu kendiniz mi yaptınız?
- Did you make it by yourself?
Kendi kendine bir kimono giyebilir misin?
- Can you put on a kimono by yourself?
Burada kendi kendine iyi olacağından emin misin?
- Are you sure you'll be alright here by yourself?
Tatile yalnız başına mı gidiyorsun? Hayır, problemlerim benimle birlikte geliyorlar.
- Are you going on holiday by yourself? No, my problems are coming with me.
Yalnız gitmene izin vermiyorum.
- I'm not letting you go by yourself.
... So the question you should be asking yourself is, well aren’t we growing enough food? ...
... improve the wellbeing, not only of yourself—important as that may be—but of people around you ...