decide

Her iki görüşün avantajları ve dezavantajları vardır bu yüzden hangisini destekleyeceğime hemen karar vermeyeceğim. - There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.

decided

{s} kararlı

O, niyetinde oldukça kararlıydı. - He was quite decided in his determination.

O zaman ben de Muhafazakarım dedi Anne kararlı bir şekilde. - Then I'm Conservative too, said Anne decidedly.

decide against

aleyhinde karar vermek

decide by lot

(Ticaret) kura çekerek karar vermek

decide by majority of votes

oy çokluğu ile karar vermek

decide to not fly

uçmaktan vazgeçmek

decide to take the plunge

bir şeyi yapmaya karar vermek

decide unamiously

oybirliği ile karar vermek

decide against a thing

birşeyin aleyhinde karar vermek

decide for a thing

birşeyin lehinde karar vermek

decide on

karar ver

Ziyaret edeceğimiz yere karar verelim. - Let's decide on the places we'll visit.

Eşim ve ben ikizler için isimler üzerinde karar veremiyoruz. - My wife and I can't decide on names for the twins.

decide against something: bir şeyin aleyhinde karar vermek.

decide for s.t./decide in favor of s.t

bir şeyin lehinde karar vermek

decide on a situation

bir vaziyet üzerinde hükme varmak

decide to take the plunge

(deyim) Uzun süre düşündükten sonra, bir işi yapmaya nihayet karar vermek

They're finally taking the plunge and getting married.

decide to take the plunge

(bir şeyi) yapmaya karar vermek

decide to teach

(Eğitim) öğretmeye karar vermek

decide, determine

Belirlemek karar

decide against s.t

bir şeyin aleyhinde karar vermek

decide for s.t./decide

bir şeyin lehinde karar vermek

(Fiili Deyim ) karar vermek

İlk olarak isim üzerinde karar vermek zorundayız. - In the first place we have to decide on the name.

decide to take the

(bir şeyi) yapmaya karar vermek

decide, detect, deliver, and assess

(Askeri) karar ver, tespit et, teslim et ve değerlendir

decided

{s} kararlaştırılmış

Sanırım o kararlaştırılmış. - I guess it's decided.

decided

{f} karar ver

İşinden ayrılmaya karar verdi. - She decided to quit her job.

Mutlu olmaya karar verdim çünkü sağlığım için iyi. - I decided to be happy because it's good for my health.

Her şey pazartesi günü belli olacak. - Everything will be decided on Monday.

net

Doktor, hangi ilacı vereceğine karar vermeden önce dikkatlice düşünür. - The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.

Tom'un daha sonra ne yapacağına karar verme sorunu vardı. - Tom had trouble deciding what to do next.

deciding

karar vererek

deciding

(Bilgisayar) karar veriyor

Gittikçe daha fazla insan et yemeyi durdurmaya karar veriyor. - More and more people are deciding to stop eating meat.

Yağmura rağmen biz dışarı çıkmak için karar veriyoruz. - Despite the rain, we're deciding to go out.

cause to decide

karar vermesini sağla

{f} karar ver

Köpeğimi hangi marka köpek yiyeceği ile besleyeceğime karar vermede güçlük çekiyorum. - I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.

Doktor, hangi ilacı vereceğine karar vermeden önce dikkatlice düşünür. - The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.

deciding

{i} kesin

decidability

Üzerinde bir karara varılabilirlik, karar verilebilirlik

decidable

Üzerinde bir karara varılabilen, karar verilebilen

decides

karar veriş

be left to somebody to decide

{s} şüphesiz

{s} tartışmasız

Benim tartışmasız tercihim bu seçeneklerden dördüncüsü ve sonuncusudur. - My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.

decided

{s} açık

Duvarları açık maviye boyamaya karar verdik. - We've decided to paint the walls light blue.

O, neye karar verildiğini uzun uzadıya açıkladı. - He explained at length what had been decided.

decided

{s} kesin

Sigara içmekten kesin olarak vazgeçti. - He decided to give up smoking once and for all.

Mary işe geri dönmeye karar verse, Tom kesinlikle memnun olmaz. - Tom certainly wouldn't be pleased if Mary decided to go back to work.

decided

katiyetle

decided

x sonuçlandır/kararlaştır

decider

final

decider

{i} sonucu belirleyen karşılaşma

decider

{i} karar

did you decide

karar verdiniz mi

left to somebody to decide

takdirine kalmak

observe, orient, decide, act

(Askeri) gözetle, belirle, karar ver ve işlet

Englisch - Englisch

Definition von decide im Englisch Englisch wörterbuch: To resolve (a contest, problem, dispute, etc.); to choose, determine, or settle
Her last-minute goal decided the game.; To cause someone to come to a decision
It decides me to look into the matter, for if it is worth anyone's while to take so much trouble, there must be something in it.; To make a judgment, especially after deliberation
I have decided that it is healthier to walk to work.; {v} to determin, finish, conclude, settle; If you decide that something is true, you form that opinion about it after considering the facts. He decided Franklin must be suffering from a bad cold I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane; To cut off; to separate; bring to an end; settle conclusively; "The case was decided"; "The judge decided the case in favor of the plaintiff"; "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"; cause to decide; "This new development finally decided me!"; influence or determine; "The vote in New Hampshire often decides the outcome of the Presidential election"; If you decide to do something, you choose to do it, usually after you have thought carefully about the other possibilities. She decided to do a secretarial course He has decided that he doesn't want to embarrass the movement and will therefore step down The house needed totally rebuilding, so we decided against buying it I had a cold and couldn't decide whether to go to work or not Think about it very carefully before you decide; To come to a resolution or judgement; reach, make, or come to a decision about something; "We finally decided after lengthy deliberations"; If something decides you to do something, it is the reason that causes you to choose to do it. The banning of his play decided him to write about censorship I don't know what finally decided her, but she agreed; To come to a decision or make up your mind To determine; To determine; to form a definite opinion; to come to a conclusion; to give decision; as, the court decided in favor of the defendant; {f} rule, resolve, conclude, make a decision; influence or determine; "The vote in New Hampshire often decides the outcome of the Presidential election; If an event or fact decides something, it makes it certain that a particular choice will be made or that there will be a particular result. The goal that decided the match came just before the interval The results will decide if he will win a place at a good university Luck is certainly one deciding factor; To bring to a termination, as a question, controversy, struggle, by giving the victory to one side or party; to render judgment concerning; to determine; to settle; v To conclude or settle; If a person or group of people decides something, they choose what something should be like or how a particular problem should be solved. She was still young, he said, and that would be taken into account when deciding her sentence; reach, make, or come to a decision about something; "We finally decided after lengthy deliberations" bring to an end; settle conclusively; "The case was decided"; "The judge decided the case in favor of the plaintiff"; "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance" cause to decide; "This new development finally decided me!" influence or determine; "The vote in New Hampshire often decides the outcome of the Presidential election; used in the form "Decide (p)", performs a case split on whether the proposition p is true or false; two subgoals are created, one with p added as a new hypothesis and the other with "not p" added as a new hypothesis; To resolve a dispute, to give judgement; To resolve (a contest, problem etc.); to determine or settle
decide on: If you decide on something or decide upon something, you choose it from two or more possibilities. After leaving university, Therese decided on a career in publishing
decidability: the state or condition of being decidable
decidable: in intuitionistic logic, a proposition P is decidable in a given theory if it can be proven from the theory that "either P or not P", i.e. in symbols: P \vee \neg P .http: //plato.stanford.edu/entries/logic-intuitionistic/
decidable: capable of being decided
decidable: describing a set for which there exists an algorithm that will determine whether any element is or is not within the set in a finite amount of time
It is easy to show that the set of even numbers is decidable by creating the relevant Turing machine.
decided: Simple past tense and past participle of decide
decided: {s} definite, clear, absolute
decider: {n} a person who determins quarrels
decidable: 1. Able to be decided2. (Math. & Logic) Able to be proved within a formal system of axioms
decidable: Capable of being decided; determinable
decidable: {s} able to be decided, concludable
decided: determined; resolute
decided: recognizable; marked; "noticed a distinct improvement"; "at a distinct (or decided) disadvantage"
decided: Decided means clear and definite. Her ignorance of the area put her at a decided disadvantage = definite. definite and easily noticed
decided: Free from ambiguity; unequivocal; unmistakable; unquestionable; clear; evident; as, a decided advantage
decided: Free from doubt or wavering; determined; of fixed purpose; fully settled; positive; resolute; as, a decided opinion or purpose
decided: past of decide
decider: {i} one who decides
decider: In games such as football and hockey, the decider is the last goal to be scored in a match that is won by a difference of only one goal. McGrath scored the decider in Villa's 2-1 home win over Forest. the last part of a game or competition, which will show who the winner is
decider: An event or action which decides the outcome of a contested matter
decider: A person, divinity, or authoritative text which decides
decider: In sport, a decider is one of the games in a series, which establishes which player or team wins the series. He won the decider which completed England's 3-2 victory over Austria
decider: A Turing machine that halts regardless of its input
deciding: having the power or quality of deciding; "the crucial experiment"; "cast the deciding vote"; "the determinative (or determinant) battle"
deciding: the cognitive process of reaching a decision; "a good executive must be good at decision making"
deciding: present participle of decide
deciding: {s} conclusive, decisive, final, crucial

decide

Silbentrennung

de·cide

Türkische aussprache

dîsayd

Synonyme

make up one's mind, choose, determine, adjudge, adjudicate, agree, arrive at conclusion, award, call shots, cast the die, cinch, clinch, come to agreement, come to conclusion, come to decision

Antonyme

defer, delay, hesitate, postpone, procrastinate, put off, wait

Aussprache

/dəˈsīd/ /dɪˈsaɪd/

Etymologie

[ di-sId, dE- ] (verb.) 14th century. From French décider or Latin dēcīdere, infintive of dēcīdō (“cut off, decide”), from dē (“down from”) + caedō (“cut”).