choose

Englisch - Türkisch

Definition von choose im Englisch Türkisch wörterbuch

seçmek

Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler. - Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

Bir şapka seçmek onun uzun bir süresini aldı. - It took her a long time to choose a hat.

seç

Beğendiğin herhangi bir kitabı seçebilirsin. - You may choose any book you like.

Onlardan herhangi birini seçebilirsin. - You may choose any of them.

chooser seçen kimse

seçme

Mutfağı boyamak için bir renk seçmenin bu kadar zor olduğunu asla düşünmemiştim. - I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.

Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler. - Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

karar ver/yeğle/seç

{f} yeğlemek

{f} ayırmak

{f} istemek

uygun görmek

{f} (chose, cho.sen)

saylamak

iyi bulmak

beğenmek

ayırt etmek

seçiniz

Çeviri için teşekkürler. Ama başka bir bayrak seçiniz! - Thanks for the translation. But please choose another flag!

uygun bulmak

karar vermek

İş için kimi seçeceğine karar vermek sana kalmış. - It rests with you to decide whom to choose for the job.

{f} üstün tutmak

{f} tercih etmek

Relevante Übersetzungen

choosing

seçen

chosen

{s} seçilmiş

Yahudiler Tanrı tarafından seçilmiş bir ulustur. - Jews are a people chosen by God.

Her ay, 10.000 yen değerinde bir hediye sertifikası bu anketi tamamlayan rastgele seçilmiş otuz kişiye verilecektir. - Each month, a gift certificate worth 10,000 yen will be given to thirty people chosen at random who have completed this questionnaire.

choose a category

(Bilgisayar) kategori seç

choose a city

(Bilgisayar) şehir seçin

choose a device

(Bilgisayar) bir aygıt seçin

choose a file

(Bilgisayar) dosya seç

choose a folder

(Bilgisayar) klasör seç

choose a layout

(Bilgisayar) bir yerleşim seçin

choose a list

(Bilgisayar) liste seçin

choose a site

(Bilgisayar) bir site seçin

choose a style

(Bilgisayar) stil seçin

choose a style

(Bilgisayar) stil seç

choose a subject

konu seçmek

choose a theme

(Bilgisayar) bir tema seç

choose a theme

(Bilgisayar) tema seçin

choose a topic

(Bilgisayar) bir konu seçin

choose a username

(Bilgisayar) kullanıcı ismi seç

choose account

(Bilgisayar) hesap seç

choose address book

(Bilgisayar) adres defterini seç

choose an application

(Bilgisayar) bir uygulama seçin

choose an autolayout

(Bilgisayar) otomatik düzen seçin

choose an event

(Bilgisayar) olay seç

choose autotext

(Bilgisayar) otomatik metin seç

choose between

ikisinden birini seç

choose between

ikisinden birini seçmek

choose builder

(Bilgisayar) oluşturucu seç

choose button image

(Bilgisayar) düğme resmini seç

choose by lot

(Politika, Siyaset) kura yoluyla sekmek

choose color

(Bilgisayar) renk seç

choose columns

(Bilgisayar) seç

choose columns

(Bilgisayar) sütunları seç

choose computer

(Bilgisayar) bilgisayar seç

choose contact

(Bilgisayar) kişi seç

choose country

(Bilgisayar) ülke seç

choose database

(Bilgisayar) veritabanı seç

choose destination

(Bilgisayar) hedef seç

choose details

(Bilgisayar) ayrıntıları seç

choose field

(Bilgisayar) alan seç

choose file

(Bilgisayar) dosya seç

choose folder

(Bilgisayar) klasör seç

choose font

(Bilgisayar) yazı tipi seç

choose form

(Bilgisayar) form seç

choose forms

(Bilgisayar) formları seç

choose from

(Bilgisayar) bunlardan seçin

choose graphic

(Bilgisayar) grafik seç

choose language

(Bilgisayar) dil seç

choose list

(Bilgisayar) liste seç

choose locales

(Bilgisayar) yerel ayarları seç

choose location

(Bilgisayar) konumu seç

choose map data directory

(Bilgisayar) harita veri dizinini seçin

choose method

(Bilgisayar) yöntem seç

choose modem

(Bilgisayar) modem seç

choose new deck back

(Bilgisayar) yeni deste deseni seç

choose product

(Bilgisayar) ürün seçme

choose product

(Bilgisayar) ürün seç

choose profile

(Bilgisayar) profil seç

choose program

(Bilgisayar) program seç

choose programs

(Bilgisayar) program seç

choose randomly

gelişigüzel seçmek

choose scanner

(Bilgisayar) tarayıcı seç

choose sender

(Bilgisayar) gönderici seç

choose server

(Bilgisayar) sunucu seç

choose service

(Bilgisayar) hizmet seç

choose site

(Bilgisayar) site seç

choose startup

(Bilgisayar) başlangıcı seç

choose template

(Bilgisayar) şablon seç

choose the right time

rast getirmek

choose the right time

kertesine getirmek

choose theme

(Bilgisayar) tema seç

choose to right time

denk getirmek

choose to work

çalışmayı tercih etmek

choose tools

(Bilgisayar) araçları seç

choose user

(Bilgisayar) kullanıcı seç

choose instead

yerine seç

choose a region or a country

bir bölge ya da ülke seçin

choose the less of two evils

iki kötülükler az birini seçin

choose up

kadar tercih

choose, pick over

İnce eleyip sık dokumak seçin

choose rather

(Fiili Deyim ) tercih etmek

choose the haircut you like

beğendiğiniz saç kesimini seçin

chose

mesele

chose

sorun

Ben sorunu görmezden gelmeyi seçtim. - I chose to ignore the problem.

chose

seç

O, takımın bir üyesi olarak seçildi. - He was chosen to be a member of the team.

Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir. - Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.

chose

f., bak. choose

chose

şahsi eşya

chose

şey

Değiştirebileceğimiz bazı şeyler vardır fakat seçeceğimiz değil. - There are some things we could've change, but we chose not to.

Seçtiğim şeyin beni ilgilendirmediğini anladım. - I realized that what I had chosen didn't really interest me.

chose

mal

chosen

{f} seç

Siz ya da ben seçileceğim. - You or I will be chosen.

Seçtiğim şeyin beni ilgilendirmediğini anladım. - I realized that what I had chosen didn't really interest me.

choosing

seç

Karımı seçerken büyük bir hata yaptım. - I made a big mistake when choosing my wife.

Arkadaş seçerken dikkatli olmalısın. - You should be careful in choosing friends.

chose

karar ver/yeğle/seç

chose

olay

choosing

seçici

İş otel seçmeye gelince çok seçicidir. - ׂShe's very picky when it comes to choosing hotels.

choosing

seçme

Bir şeyi seçmek bir şeyden vazgeçmek anlamına gelir. - Choosing something means giving something up.

İş otel seçmeye gelince çok seçicidir. - ׂShe's very picky when it comes to choosing hotels.

chose

olan

chose

chose in possession malikin elinde bulunan menkul eşya

chosen

seçilmiş olan

chosen

cennetlik

chosen

tercihli

chosen

karar ver/yeğle/seç

chosen

cennete gitmek üzere seçilmiş olan

choosing

(isim) seçme

chose

şahsi eşya veyachose in action alacak

choosing

seçerek

choosing

seçi

İş otel seçmeye gelince çok seçicidir. - ׂShe's very picky when it comes to choosing hotels.

Onun başkan olarak seçilmesine kimse karşı çıkmadı. - Nobody argued against choosing him as chairman.

chosen

seçilen

O, seçilenler arasındaydı. - He was among those chosen.

chosen

seçilmek

Seçilmek istemiyorum. - I don't want to be chosen.

competence to choose

(Politika, Siyaset) seçme ehliyeti

when I choose

istediğim zaman

chooser

seçen kimse

chosen

f., bak. choose. s. seçilmiş

pick and choose

çok dikkatli seçmek

chooser

seçici kimse

chooses

seçmeler

choosing

seç(mek)

chose

seçmek

not a pin to choose

değil bir iğne seçmek

chooser

{i} seçim yapan kimse

chooser

seçici

Dilenciler seçici olamaz. - Beggars can't be choosers.

did you choose anything

bir şey seçtiniz mi

do as you choose

istediğini yap

not much to choose

pek fark yok

not much to choose

farklı sayılmaz

pick and choose

(deyim) titizlikle secmek

pick and choose

titizlikle seçmek

to choose by lot

(Avrupa Birliği) kura yoluyla seçmek

Englisch - Englisch

Definition von choose im Englisch Englisch wörterbuch

To pick

I chose a nice, ripe apple from the bowl.

I need to pick out a Purim costume. - I need to choose a costume for Purim.

To decide to act in a certain way

I chose to walk to work today.

To elect

He was chosen as president in 1990.

{v} to make choise, pick out, select

The chosen few are a small group who are treated better than other people. You sometimes use this expression when you think this is unfair. Learning should no longer be an elitist pastime for the chosen few. = elite

{f} select, prefer, pick, make a choice

select as an alternative; choose instead; prefer as an alternative; "I always choose the fish over the meat courses in this restaurant"; "She opted for the job on the East coast"

To use a mouse or keyboard to begin an action in Windows You choose commands on menus to perform tasks, and you choose icons to start applications

to pick a command by dragging through a menu You often choose a command after you've selected something for the application to act on; for example, selecting a disk and choosing the Open command from the File menu

If you choose someone or something from several people or things that are available, you decide which person or thing you want to have. They will be able to choose their own leaders in democratic elections This week he has chosen Peter Mandelson to replace Mo Mowlam There are several patchwork cushions to choose from Houston was chosen as the site for the convention He did well in his chosen profession. = select

If you choose to do something, you do it because you want to or because you feel that it is right. They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it You can just take out the interest each year, if you choose

pick out, select, or choose from a number of alternatives; "Take any one of these cards"; "Choose a good husband for your daughter"; "She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her"

To make a selection; to decide

see fit or proper to act in a certain way; decide to act in a certain way; "She chose not to attend classes and now she failed the exam

Refers only to the selection of options (within parameter blocks or value-aids) using the mouse

To press the left mouse button to bring up a menu, move the cursor to highlight the command that you want to run, then release the button

(Database Tuning with the Oracle Tuning Pack)

To use a mouse or key combinations to pick an item that begins an action in Windows

To give a command by dragging through a menu and releasing the mouse button when the command is highlighted See also select

To wish; to desire; to prefer

to pick and choose: see pick

see fit or proper to act in a certain way; decide to act in a certain way; "She chose not to attend classes and now she failed the exam"

If there is little to choose between people or things or nothing to choose between them, it is difficult to decide which is better or more suitable. There is very little to choose between the world's top tennis players

To press the left mouse button to bring up a pop-up menu, move the cursor to highlight the command that you want to run, then release the button

select, as in: There are many good programs to choose from

To do otherwise

To use the mouse or keyboard to pick a menu command, button, or icon that begins a command or action Contrast with select

To choose an item from a menu, move the pointer to the item, then click

To make choice of; to select; to take by way of preference from two or more objects offered; to elect; as, to choose the least of two evils

(v ) In a window system, to use the mouse or keyboard to pick a menu command, button, or icon that begins a command or action Contrast with select

opt for

pick out

I need to pick out a Purim costume. - I need to choose a costume for Purim.

Relevante Übersetzungen

choose between

decide or prefer between, select one or the other

choose from

decide or prefer out of, select out of

choose sides

take a stance, choose a position

choose the least of two ills

choose the lesser of two evils, choose the least bad choice

choose the less of two evils

pick the least bad option

choose up

form sides, as for a game

right to choose

The moral or legal entitlement of a pregnant woman to make the full and final decision either to give birth to her child or to abort the fetus

Strict abortion laws have been attacked in the courts, on the grounds that they violate a woman's fundamental right to choose whether or not to bear children.

your mission, should you choose to accept it

Your mission or task; what you must do

We recently heard about a particularly daring espionage coup. Your mission, should you choose to accept it, is to listen to our panelists as they describe a tactic that even Matt Helm had never thought of.

chosen

{a} made choice of taken out, selected

To choose

take

To choose

chese

chooser

Application found in the Apple Menu of a Macintosh that allows the user to select a printer or network device for use with the system Mustek's ISIS scanner drivers are found in the Chooser

chooser

a window that presents a list of objects from which you can make a selection

chooser

The older Macintosh means of selecting network services The modern means is the Network Browser Still used for some purposes, such as setting up a printer

chooser

A program included with every version of the Mac OS (except Mac OS X) The Chooser was originally designed to handle devices which connected to the serial ports on a Mac, particularly printers and the original AppleTalk network connectors Apple has begun to replace it in Mac OS 8 5 and later by introducing the Network Browser and Desktop Printer Utility

chooser

one who chooses something

chooser

A desk accessory that displays which printer and, on a network, which file servers and shared folders are available to yu You select a printer or other item by clicking its icon The Chooser is also where you turn background printing and AppleTalk on and off

chooser

A desk accessory that lets you configure your computer system to print on any printer for which there is a printing resource on the current startup disk If you are part of an AppleTalk network, you use the Chooser to connect and disconnect from the network and choose among devices connected to the network You also can specify a user name that the system uses from time to time, such as when you're printing on a LaserWriter

chooser

a person who chooses or selects out

chooser

a desk accessory that lets you configure your computer system to print on any printer for which there's a printing resource on the current startup disk If you're part of an AppleTalk network system, you use the Chooser to connect and disconnect from the network and to choose among devices connected to the network You can also specify a user name that the computer uses from time to time--when you're printing on a Laser Writer, for example

chooser

A program under the Apple Menu which lets you set a default printer and connect to file servers

chooser

Found under the Apple Menu on the Macintosh, the Chooser is used to select printers and networked resources

chooser

On Macintoshes, the facility that controls the selecting of printers, file servers, and other networked devices

chooser

A desk accessory usually located in the apple menu which lets you designate devices, such as printers and shared disks over the network, that the computer will use

chooser

On the Mac, the chooser is found in the pull-down menu under the apple icon at the left end of the menu bar It is a desk accessory (DA) which tells the Mac which peripheral devices you want to use

chooser

In Mac OS, what is the Chooser?

chooser

a helper program (called a desk accessory) that allows you to choose output devices (like printers) or to gain access to other computers in other AppleTalk zones (like classroom servers or the departmental web server)

chooser

A desk accessory that you use to designate devices, such as printers and network computers, that your Macintosh will use

chooser

One who chooses; one who has the power or right of choosing; an elector

chooser

In the Macintosh system, a Desk Accessory that permits you to choose a printer, network, or output device

chooser

Selects a printer

chooser

A Macintosh Desk Accessory that allows users to "choose" which printer or File Server they wish to use

chooser

{i} one who chooses, one who selects

chooses

third-person singular of choose

choosing

present participle of choose

choosing

{i} selecting, picking, act of making a choice

chose

simple past of choose

chose

of Choose

chose

A thing; personal property

chose

Chose is the past tense of choose. Past tense of choose. An item of personal property; a chattel. the past tense of choose

chosen

{s} selected, picked out, preferred

chosen

one who is the object of choice; who is given preference; "she was Mama's chosen"

chosen

Chosen is the past participle of choose

chosen

One who, or that which is the object of choice or special favor

chosen

the name for Korea as a Japanese province (1910-1945) one who is the object of choice; who is given preference; "she was Mama's chosen"

chosen

past participle of choose

chosen

an exclusive group of people; "one of the elect who have power inside the government"

chosen

preferred above all others; "the chosen few"; "her chosen abode

chosen

the name for Korea as a Japanese province (1910-1945)

chosen

preferred above all others; "the chosen few"; "her chosen abode"

chosen

Selected from a number; picked out; choice

chosen

an exclusive group of people; "one of the elect who have power inside the government" the name for Korea as a Japanese province (1910-1945) one who is the object of choice; who is given preference; "she was Mama's chosen" preferred above all others; "the chosen few"; "her chosen abode

pick and choose

{f} be selective, be choosy, be finicky

Türkische aussprache

çuz

Synonyme

accept, adopt, appoint, call for, cast, commit oneself, co-opt, crave, cull, decide on, designate, desire, determine, discriminate between, draw lots

Aussprache

/ˈʧo͞oz/ /ˈʧuːz/

Etymologie

[ chüz ] (verb.) before 12th century. Middle English chosen, chesen from Old English ċēosan, eventually from Proto-Germanic *keusanan, from Proto-Indo-European *geus-. Cognate with Norwegian kjosa, Dutch kiezen, Icelandic kjósa, Gothic

Tempora

chooses, choosing, chose, chosen

Gemeinsame Collocations

choose one

Videos

... On the deadline of the day, I will then fix and choose to ...

... be most important and it is up to you whether like that student in my seminar, you choose ...

Wort des Tages

regale