agree

Englisch - Türkisch

Definition von agree im Englisch Türkisch wörterbuch

Bu konuda Tom'la anlaşmak zorunda kaldık. - I have to agree with Tom on this one.

Bir barış anlaşması üzerinde anlaşmak için İngiltere'nin hiç acelesi yoktu. - Britain was in no hurry to agree on a peace treaty.

kabul etmek

Kabul etmekten başka seçeneğim yoktu. - I had no choice but to agree.

Tom'un kabul etmekten başka hiç bir seçeneği olmayacak. - Tom will have no choice but to agree.

{f} kararlaştırmak

{f} birleşmek

{f} uymak

{f} razı olmak

{f} yaramak

{f} uyuşmak

Sıfatın ismiyle uyuşmak zorunda olduğunu unutma. - Don't forget that the adjective must agree with its noun.

{f} bağdaşmak

uymak (bir başka şeye)

uzlaşmak

kabul et

Kızın ebeveynleri onun ricasını kabul etti. - The girl's parents agreed to her request.

Teklifimi kabul etmedi. - He didn't agree to my proposal.

anlaşma sağlamak

mutabık olmak

(Politika, Siyaset) mutabakata varmak

{f} aynı fikirde olmak

Onunla aynı fikirde olmak zorundayım. - I have to agree with her.

Onlarla aynı fikirde olmak zorundayım. - I have to agree with them.

katılıyorum

Ben genellikle ona katılıyorum. - I generally agree with her.

Onun planına katılıyorum. - I agree with his plan.

agree to bir konuda mutabık kalmak

tatlı

iyi

Hepimiz bunun iyi bir fikir olduğunu kabul ettik. - We all agreed it was a good idea.

Tom Mary'nin önerilerinin iyi olanlar olduğunu kabul etti. - Tom agreed that Mary's suggestions were good ones.

mutabık

Amerikalıların çoğu Başkan Wilson ile mutabık kalmıştı. - Most Americans agreed with President Wilson.

Biz neredeyse hiçbir şeyde mutabık kalmayız. - We hardly ever agree on anything.

muvafakat etmek kabul etmek

uygun

Onu başkan olarak seçmeyi uygun buldular. - They agreed to elect him as president.

Bizim planımız için uygun musun? - Are you agreeable to our plan?

münasip

{f} (bir şey) (başka bir şeye) uymak, (bir şey)

kabul etmek agree with bir kimse ile mutabık kalmak

agreeable hoş

(Tekstil) ayarı mükemmelleştirmek

katılmak

Tom katılmak için anlaştı. - Tom has agreed to attend.

Korkarım Tom'un analizlerine katılmak zorundayım. - I'm afraid I have to agree with Tom's analysis.

Amerikalıların çoğu Başkan Wilson ile mutabık kalmıştı. - Most Americans agreed with President Wilson.

Biz indirim oranı üzerinde mutabık kaldık. - We have agreed on the rate of discount.

agreed

anlaşmış

Tom ve ben her konuda anlaşmıştık. - Tom and I agreed on everything.

agreed

{s} kararlaştırılmış

(Dilbilim) aynı görüşü paylaşmak

Bu konuda Tom'la anlaşmak zorunda kaldık. - I have to agree with Tom on this one.

Bu konuda Tom'la anlaşmak zorunda kaldık. - I've got to agree with Tom on this one.

agree with

katılmak

Buna katılmak zorundayım. - I have to agree with this.

Korkarım Tom'un analizlerine katılmak zorundayım. - I'm afraid I have to agree with Tom's analysis.

Toplam gizliliği kabul etmek ve bir gizlilik sözleşmesi imzalamak zorundaydık. - We had to agree to total confidentiality and sign a non-disclosure agreement.

Bu şartları kabul etmek daha iyi olurdu. - It would be better to agree to the terms.

Bu konuda Tom'la anlaşmak zorunda kaldık. - I've got to agree with Tom on this one.

Tom ve Mary hemen hemen her zaman birbirleriyle anlaşırlar. - Tom and Mary almost always agree with each other.

agree and confirm

bir konuda mutabık kalmak, anlaşmak, kabul etmek

agree by writing

yazı ile kabul etmek

agree on

üzerinde mutabık kalmak

agree on all hands

(deyim) söz birliği yapmak

agree on all hands

(deyim) ağız birliği yapmak

agree on price

fiyatta anlaşmak

agree to do the same thing

sözbirliği etmek

agree to tell the same story

fikir birliğine varmak

ile mutabakat sağlamak

agree with

aynı fikirde olmak

Onunla aynı fikirde olmak zorundayım. - I have to agree with her.

Onlarla aynı fikirde olmak zorundayım. - I have to agree with them.

agree with the decision

karara katılmak

agree with the decisions

kararlara katılmak

agreed

kabul

Plan peşinen kabul edildi. - The plan has been agreed to in advance.

Başkan Roosevelt yardım etmeyi kabul etti. - President Roosevelt agreed to help.

(Bilgisayar) kabul ediyorum

i do not agree

(Bilgisayar) kabul etmiyorum

agreed

hemfikir

Tom ve Mary olay hakkında hiç konuşmamakta hemfikir oldular. - Tom and Mary agreed never to talk about the incident.

Öyleyse hepimiz hemfikiriz. - We're all agreed then.

{f} kabul et

Projede birlikte çalışmayı kabul ettiler. - They agreed to work together on the project.

Tamam, pekala, Willie nihayet kabul etti. - Well, OK, Willie finally agreed.

Bunun küçük bir tören olması konusunda anlaştık. - We agreed it would be a small ceremony.

Karım ve ben bir tatil planı üzerinde anlaştık. - My wife and I agreed on a holiday plan.

Ne yapmayı kabul ediyorum? - What am I agreeing to?

agrees

kabul eder

Umarım herkes kabul eder. - I hope everyone agrees.

Tom kabul eder gibi görünüyor. - It appears that Tom agrees.

all agree

Tüm katılıyorum

alright, i agree (internet slang)

tamam, i (kabul argo internet)

{s} birlikte alınmış

agreed

kararlaştırılmış olan

agreed

{s} anlaşmaya varılmış

{s} ortak (karar)

Hepimiz planın mantıklı olduğunu kabul ettik. - We all agreed that the plan made sense.

Mary kendisiyle aynı görüşte olduğu için Tom memnundu. - Tom was glad that Mary agreed with him.

agreed

{s} aynı fikirde olan

declare and agree

(Kanun) beyan ve ikrar etmek

fail to agree

anlaşamamak

to agree to a right

(Avrupa Birliği) bir hakkı onamak

Englisch - Englisch

Definition von agree im Englisch Englisch wörterbuch: To be conformable; to resemble; to coincide; to correspond
the picture does not agree with the original; the two scales agree exactly.; To yield assent to; to approve; To suit or be adapted in its effects; to do well
the same food does not agree with every constitution.; To yield assent; to accede;—followed by to
to agree to an offer, or to opinion.; To harmonize in opinion, statement, or action; to be in unison or concord; to be or become united or consistent; to concur
Can we this quote? The more you agree together, the less hurt can your enemies do you. --Sir T. Browne.; To correspond in gender, number, case, or person; To consent to a contract or to an element of a contract; To make a stipulation by way of settling differences or determining a price; to exchange promises; to come to terms or to a common resolve; to promise
Can we this quote? Didst not thou agree with me for a penny ? --Matt. xx. 13.; {v} to be of one mind, to be consistent, to consent, strike a bargain, reconcile; Tok Long; v to have the same belief as someone; to be willing to do something; Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation in Europe; be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics; "The two stories don't agree in many details"; "The handwriting checks with the signature on the check"; "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"; go together; "The colors don't harmonize"; "Their ideas concorded"; If you agree with someone, you have the same opinion about something or approve of something ("I agree that taxes should be lower "); show grammatical agreement; "Subjects and verbs must always agree in English"; Msisi; > tongyi; d boundary A compromise boundary to which property owners agree in order to resolve a dispute; To yield assent; to accede;-followed by to; as, to agree to an offer, or to opinion; In good part; kindly; If people agree with each other about something, they have the same opinion about it or say that they have the same opinion. If we agreed all the time it would be a bit boring, wouldn't it? Both have agreed on the need for the money So we both agree there's a problem? I see your point but I'm not sure I agree with you I agree with you that the open system is by far the best `It's appalling.' --- `It is. I agree.' I agree that the demise of London zoo would be terrible I agree with every word you've just said `Frankly I found it rather frightening.' `A little startling,' Mark agreed. = concur disagree; If you agree to do something, you say that you will do it. If you agree to a proposal, you accept it. He agreed to pay me for the drawings Donna agreed to both requests = consent; consent or assent to a condition, or agree to do something; "She agreed to all my conditions"; "He agreed to leave her alone" be in accord; be in agreement; "We agreed on the terms of the settlement"; "I can't agree with you!"; "I hold with those who say life is sacred"; "Both philosophers concord on this point" achieve harmony of opinion, feeling, or purpose; "No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman" be agreeable or suitable; "White wine doesn't agree with me" show grammatical agreement; "Subjects and verbs must always agree in English; To make harmonious; to reconcile or make friends; consent or assent to a condition, or agree to do something; "She agreed to all my conditions"; "He agreed to leave her alone"; To be conformable; to resemble; to coincide; to correspond; as, the picture does not agree with the original; the two scales agree exactly; If you agree with an action or suggestion, you approve of it. I don't agree with what they're doing disagree; To yield assent; to accede; followed by to; as, to agree to an offer, or to opinion; be in accord; be in agreement; "We agreed on the terms of the settlement"; "I can't agree with you!"; "I hold with those who say life is sacred"; "Both philosophers concord on this point"; In grammar, if a word agrees with a noun or pronoun, it has a form that is appropriate to the number or gender of the noun or pronoun. For example, in `He hates it', the singular verb agrees with the singular pronoun `he'. see also agreed; To admit, or come to one mind concerning; to settle; to arrange; as, to agree the fact; to agree differences; To harmonize in opinion, statement, or action; to be in unison or concord; to be or become united or consistent; to concur; as, all parties agree in the expediency of the law; If some food that you eat does not agree with you, it makes you feel ill. I don't think the food here agrees with me; To suit or be adapted in its effects; to do well; as, the same food does not agree with every constitution; achieve harmony of opinion, feeling, or purpose; "No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman"; show grammatical agreement; "Subjects and verbs must always agree in English; If two people who are arguing about something agree to disagree or agree to differ, they decide to stop arguing because neither of them is going to change their opinion. You and I are going to have to agree to disagree then; If you agree with an action or suggestion, you approve of it. I don't agree with what they're doing Â¡Ã™ disagree; If one account of an event or one set of figures agrees with another, the two accounts or sets of figures are the same or are consistent with each other. His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses. = tally; {f} consent, concur; suit, fit; If people agree on something, or in British English if they agree something, they all decide to accept or do something. The warring sides have agreed on an unconditional ceasefire We never agreed a date The court had given the unions until September to agree terms with a buyer; be agreeable or suitable; "White wine doesn't agree with me"; second that
agree to disagree: To tolerate each other's opinion and stop arguing; to acknowledge that an agreement will not be reached
I know we're never going to agree on the merits of vegetarianism so let's agree to disagree, shall we?.
agree to differ: consent not to agree, agree to disagree
agree together: consent together
agree with: concur with, share the same opinion with
agreed: Simple past tense and past participle of agree
agreed: Indicates agreement on the part of the speaker
Totally agreed!.
agreed: In harmony
We are much more agreed on goals than on methods.
to agree: accede
to agree: concur
I agree: correct, I share the same opinion
agreed: {a} settled by consent, fixed
Agreeing: concurring
Agreeing: accordable
To agree: gibe
To agree: jibe
To agree: gree
To agree: congree
agre: In good part; kindly
agreed: united by being of the same opinion; "agreed in their distrust of authority
agreed: formulae When you are discussing something, you can say `Agreed?' to check whether the other people agree with what you have just said. You can say `Agreed' if you agree with what someone has just said. `That means we move out today. Agreed?' --- `Agreed.' = o.k. see also agree
agreed: united by being of the same opinion; "agreed in their distrust of authority"
agreed: {s} accepted, consented upon
agreed: If people are agreed on something, they have reached a joint decision on it or have the same opinion about it. Okay, so are we agreed on going north? Everyone is agreed that something needs to be done about the situation
agreed: past of agree
agreeing: {i} act or instance of consenting; concurring, being of one mind
agreeing: present participle of agree
agrees: third-person singular of agree
all agree: all consent, every one is in agreement
i quite agree: I agree entirely

agree

Silbentrennung

a·gree

Türkische aussprache

ıgri

Synonyme

assent, concur, consent, acquiesce, accede, engage, promise, stipulate, contract, bargain, correspond, harmonize, fit, tally, coincide

Antonyme

disagree, contend, contradict, decline, dispute, dissent, oppose, protest, refuse, differ

Aussprache

/əˈgrē/ /əˈɡriː/

Etymologie

[ &-grE ] (verb.) 15th century. Old French agreer (“to accept or receive kindly”), from a gré (“favorably”), from Latin ad (“to”) + gratum (“pleasing”).