There is a remedy for everything except death.
- Ölüm dışında her şeye bir çare var.
Your only remedy is to go to the law.
- Tek çareniz hukuka başvurmak.
There's a cure for everything, except death.
- Ölüm dışında her şey için bir çare vardır.
What can't be cured must be endured.
- Çaresi yoksa katlanmak gerekir.
Tom said he was desperate to find a solution.
- Tom bir çözüm bulmak için çaresiz olduğunu söyledi.
Without him, I would be helpless.
- O olmazsa, çaresiz kalırım.
Tom was completely helpless.
- Tom tamamen çaresizdi.
He borrowed some money from his father as a last resort.
- O, son çare olarak babasından ödünç para aldı.
She relied on the medicine as a last resort.
- O, son çare olarak ilaca güvendi.
You should not resort to drinking.
- İçkiye son çare olarak başvurmamalısın.
Let me figure something out.
- Hal çaresine bakayım.
I need to figure something out.
- Hal çaresine bakmam gerekiyor.
She had no choice but to do it.
- Onun bunu yapmaktan başka çaresi yoktu.
Tom had no choice but to give Mary what she asked for.
- Tom'un onun istediğini Mary'ye vermekten başka çaresi yoktu.