built

Yani sonuçta, Web'i dil öğrenmede daha iyi bir yer yapmak için biz Tatoeba ile sadece temelleri inşa ediyoruz. - So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.

Ama bütün resim bu değil. Tatoeba sadece açık, işbirlikçi, çok dilli cümleler sözlüğü değildir. O, yapmak istediğimiz bir ekosistemin parçasıdır. - But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

build

{f} inşaatçılık yapmak

build

{f} kurmak

Bu fabrikayı kurmak, uzun bir zamana ve bir sürü paraya mal oldu. - It took a long time and a lot of money to build this factory.

O yürürken onun beyni yüzlerce harika şeyler planlamakla, yüzlerce hayaller kurmakla meşguldü. - As he walked along, his brain was busy planning hundreds of wonderful things, building hundreds of castles in the air.

build

{i} (insan için) yapı, bünye, fizik

build

build in dahil etmek

build

(Bilgisayar) oluşturma

Bir uygulama oluşturmamız gerekiyor. - We need to build an app.

Renk koordinasyonu ile ilgili Kelly'nin raporunda sunulan bilginin alternatif bir teori oluşturmada faydalı olacağı anlaşilmaktadır. - The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.

build

monte etmek

build

(Bilgisayar) yerleştir

Antenler tercihen binanın en yüksek kısmına yerleştirilmeli. - Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably.

build

(Bilgisayar) kurgu

build

(Bilgisayar) oluşturuyor

build

(Bilgisayar) yapım

Bina yapım aşamasındadır. - The building is under construction.

Para spor salonunun yapımı için ayrılmıştır. - The money was appropriated for building the gymnasium.

build

(Bilgisayar) derleme

build

(Bilgisayar) oluştur

Bir uygulama oluşturmamız gerekiyor. - We need to build an app.

build

geliştirmek

Kelime haznemi geliştirmek istiyorum. - I want to build up my vocabulary.

parçaları bir araya getirmek

(Havacılık) dahili

slightly built person

ince yapılı

well built

kaslı

Rome wasn't built in a day

Boyacı küpü mü bu?

beam with both ends built in

her iki ucu ankastre kiriş

bicycle built for two

iki kişilik bisiklet

build

yapı

Onlar bir ev yapıyorlar. - They are building a house.

Babam bir yapı ustasıdır. - My father is a master builder.

build

oluşturmak

build

{f} inşa et

Onlar deprem için güvenli bir bina inşa etti. - They built a safe building for earthquakes.

Onun planı o nehir üzerinde bir köprü inşa etmektir. - His plan is to build a bridge over that river.

build

beden yapısı

clinker built

kaplama parçaları birbirine bindirilmiş

jerry built

adi harçla inşa edilmiş

jerry-built

(ev/vb.) kötü malzemeyle inşa edilmiş

purpose-built

belli bir amaç için özel yapılmış

{i} vücut yapısı

Rome wasn't built in a day

{i} yaradılış

Bu binaların müteahhiti bilinmiyor. - The builder of those houses is unknown.

build

iskambil elinde toplamak

constructed

inşa edilmiş

Bu şimdiye kadar ülkemizde inşa edilmiş en büyük tanker. - This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.

custom-built

sipariş üzerine yapılmış

in-built

İçe yerleştirilmiş, içe yerleşik

in-built

Gömülü, gömme

medium-built

Orta boylu, orta yapılı

pre-built

önceden yapılmış

rome wasn't built in a day

Roma bir günde inşa edilmedi

well-built

Kalıplı, yapılı, adeleli, kaslı

{f} toplanmak

{f} örmek

{f} toplamak

{f} kümelenmek

{f} güvenmek

{f} bel bağlamak

{f} (built)

Kuzenim gibi inşaatçılar, sık sık şantiyeye ağır malzemeler taşımak zorundalar. - Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.

caravel built

yan yana dizilen tahtalarla yapılmış olan (gemi)

carvel built

yan yana dizilen tahtalarla yapılmış olan (gemi)

clinker built

(sıfat) bindirme kaplamalı (gemi)

clinker built

{s} bindirme kaplamalı (gemi)

clinker built

bindirme kaplamalı,kaplama parçaları birbirine bin

custom built

{s} sipariş üzerine yapılmış

custom built

{s} isteğe göre yapılmış

(Kitap) yarma deri

kötü malzeme ile inşaa edilmiş

jerry built

derme çatma

jerry built house

derme çatma ev

jerry built housing

(Çevre) derme çatma konut

last built

(Bilgisayar) son derleme tarihi

newly built ship

(Askeri) yeni inşa edilmiş gemi

not yet built

(Bilgisayar) henüz oluşturulmadı

year of built

(Ticaret) yapım tarihi

year of built

(Askeri) inşa tarihi

İngilizce - İngilizce

built teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: Formed; shaped; constructed; made; often used in composition and preceded by the word denoting the form; as, frigate-built, clipper-built, etc; {s} constructed; past participle of to build; If you say that someone is built in a particular way, you are describing the kind of body they have. a strong, powerfully-built man of 60 He was a huge man, built like an oak tree. see also well-built. the past tense and past participle of build. used to describe someone's size or shape; past tense of to build; (used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness; "the built liquid detergents; well or attractively formed with respect to physique; formed by fitting or joining components together; Shape; build; form of structure; as, the built of a ship; Built is the past tense and past participle of build; (used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness; "the built liquid detergents"
built environment: All the physical things constructed by humans as aids to living
built in: Included in a system by default, as a standard, or at the time of construction
Many cars now have 12V outlets built in to plug in a cellular phone charger.
built like a brick shithouse: Having an athletic or muscular body; often implying also having large breasts and/or an attractive body. "Over built" for the purpose. More effectively, or handsomely built than is strictly necessary
built like a brick shithouse: Exceptionally well constructed; strong or tough
built like a brick shithouse: Having a muscular body, particularly with well developed muscles of the chest and arms
built like a tank: Sturdy; exceptionally well constructed
built like a tank: Broad shouldered and of solid, muscular build
Standing 6'8 and built like a tank, Adam was not a man to be messed with.
built on: Simple past tense and past participle of build on
built up: Simple past tense and past participle of build up
built up: Alternative spelling of built-up
built-in: constructed as a non-detachable part of a larger structure
built-in: being an essential and permanent part of something
built-in: of an included feature that normally comes as an extra
built-in function: Any function that is provided as part of a high-level language and can be executed by a simple reference with specification of arguments
built-in type: A data type provided by a programming language as a basic building block, such as integer, character or Boolean, but in some languages also list, hash table or first class function
built-up: Made of sections, one on top of the other
built-up: Having street lights and therefore subject to a 30 mph speed limit
built-up: Having buildings, especially having residences
built-up roof: A continuous, semi-flexible roof membrane, consisting of multiple plies of saturated felts, coated felts, fabrics or mats assembled in place with alternate layers of bitumen, and surfaced with mineral aggregate, bituminous materials, a liquid-applied coating or a granule-surfaced cap sheet
built castles in the air: imagined many things, fantasized, made many future plans
built compliant: made in a manner that obeys (regulations, standards, etc.)
built environment: The urban environment consisting of buildings, roads, fixtures, parks, and all other improvements that form the physical character of a city
built environment: places where there are buildings and roads, and not the countryside
built environment: buildings, structures, and ancillaries comprising an inter-related man-made area, often architectural in character
built environment: All human-built-structures
built from: made of, constructed from (brick, stone, etc.)
built in font: resident font, font which is permanently stored in the memory of a printer (for reading only by the printer)
built in pointing device: movable trackball or joystick connected to the case of a portable computer
built on-: relied on -, trusted in -, depended upon -
built up: developed, increased, expanded, reinforced, strengthened
built(p): well or attractively formed with respect to physique
built-in: A command that is built into a shell, as opposed to a command that stands alone as a separate executable file and is invoked by a shell
built-in: Any feature that is directly constructed into the structure of a building
built-in: Built-in devices or features are included in something as a part of it, rather than being separate. modern cameras with built-in flash units We're going to have built-in cupboards in the bedrooms. = fitted. forming a part of something that cannot be separated from it inbuilt
built-in: integral part of the structure, inherent
built-in: A piece of furniture (normally cabinets, cupboards, and other large pieces) that is attached to the building frame and ,therefore, can not be moved practically
built-in: existing as an essential constituent or characteristic; "the Ptolemaic system with its built-in concept of periodicity"; "a constitutional inability to tell the truth
built-in air-conditioner: air-conditioner built into the wall or ceiling of a building
built-in bed: a bed that is built in and fixed to a wall
built-in cupboard: cabinet constructed in the foundation of a wall
built-in type: n one of the types in Figure~4--2 @IGindex{byte}
built-in type: An abstract data type that is provided as a part of the language Also provided are the operators used to manipulate instances of built-in types
built-in type: Data types which are part of the C++ language; e g unsigned int, unsigned char etc
built-in type: n one of the types in Figure~4--2
built-up: peopled with settlers; "the built-up areas"
built-up: A built-up area is an area such as a town or city which has a lot of buildings in it. A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas. a built-up area has a lot of buildings and not many open spaces
built-up: peopled with settlers; "the built-up areas
built-up area: area with many buildings, congested area
Rome wasn't built in a day: It takes a long time to create something complicated or impressive
build: The physique of a human body; constitution or structure of a human body
Rugby players are of sturdy build.
build: any of various versions of a software product as it is being developed for release to users
build: to establish a basis for
carvel-built: in which the planks of the hull are laid flush, and caulked to make a smooth finish
clinker-built: in which the planks of the hull are laid overlapping
community-built: Being the result of the collaboration of members of a community of practice or other group
Wiktionary is a community-built online dictionary.
composite built: Having wooden planks on a metal frame
composite built: Made of a composite material
T---- is a blazing fast, composite built aircraft.
custom-built: Built according to the specifications of a particular individual
fair-built: Built beautifully; elegantly constructed
It will laxare animos, refresh the soul of man, to see fair-built cities, streets, theatres, temples, obelisks, etc.
jerry-built: Built cheaply and shoddily
scratch-built: Describing a building built ad hoc, with whatever materials are to hand, and often just from ground level
scratch-built: Describing a structure, e.g. a car, model or toy, built with minimal cost and at short notice, with rudimentary materials
self-built: built by oneself, often from commercially available components
well-built: Muscular and lean, having a body resembling that of an athlete
A well-built teenage boy in a soiled black leather studded vest and black jeans was crouched in the far corner of the cellar, waiting for us.
well-built: Constructed in a pleasing or sound manner
The basics of a well-built garden.
well built: sturdy, stable, stocky
build: {v} to raise a building, depend, rest, place, construct
in-built: (US USUALLY built-in) describes something that is an original part of something or someone which cannot be separated from them
An in-built advantage/problem.
House that Jack Built: the title of a well-known nursery rhyme (=an old song or poem for children) which begins "This is the house that Jack built
Rome was not built in a day: everything requires time, results are not immediate
Rome was not built in one day: important and serious work takes a long time to finish
Rome wasn't built in a day: important and serious work takes a long time to finish
air-built: {s} illusory; built in the air (i.e. not having a foundation on the ground, often used metaphorically)
being built: undergoing construction
bicycle-built-for-two: a bicycle with two sets of pedals and two seats
build: Someone's build is the shape that their bones and muscles give to their body. He's described as around thirty years old, six feet tall and of medium build see also building, built. the shape and size of someone's body
build: develop and grow; "Suspense was building right from the beginning of the opera"
build: A version of a complied program Also refers to the act of compiling various project files into the executable program
build: make by combining materials and parts; "this little pig made his house out of straw"; "Some eccentric constructed an electric brassiere warmer"
build: To build someone's confidence or trust means to increase it gradually. If someone's confidence or trust builds, it increases gradually. Diplomats hope the meetings will build mutual trust Usually when we're six months or so into a recovery, confidence begins to build. Build up means the same as build. The delegations had begun to build up some trust in one another We will start to see the confidence in the housing market building up again
build: to develop or give form to according to a plan or process
build: An ordered sequence of cards in a pile In some games, the tableaus are built down by alternate colors This is the official way to say that a red 6 goes on a black 7, and a black 5 goes on a red 6 In many games the foundations are built up by following suit, which means that the 6 goes on the 5 Some games build by following rank, which means a 4 goes on a 4 Some games allow circular building, in which an Ace can be built up on a King, or a King built down on an Ace Some games allow you to move a partial build from one pile to another; in other words, you can break a build in two and take the topmost part of it away Other games require you to move full builds only; you are not allowed to break up a build
build: In some games, the piles (tableaus) are built down by alternate colors This is the official way to say that a red 6 goes on a black 7, and a black 5 goes on a red 6 In many games the foundations are built up by following suit, which means that the 6 of Diamonds goes on the 5 of Diamonds Some games build by following rank, which means a 4 of Diamonds goes on a 4 of Clubs
build: be engaged in building; "These architects build in interesting and new styles"
build: Of a radiant energy signal, to increase, often temporarily, in received signal strength without a change of receiver controls
build: If people build an organization, a society, or a relationship, they gradually form it. He and a partner set up on their own and built a successful fashion company Their purpose is to build a fair society and a strong economy I wanted to build a relationship with my team. + building build·ing the building of the great civilisations of the ancient world
build: To increase and strengthen; to increase the power and stability of; to settle, or establish, and preserve; frequently with up; as, to build up one's constitution
build: An operational version of a system or part of a system that demonstrates a subset of the capabilities to be provided in the final product
build: To raise or place on a foundation; to form, establish, or produce by using appropriate means
build: {i} figure, body structure
build: To erect or construct, as an edifice or fabric of any kind; to form by uniting materials into a regular structure; to fabricate; to make; to raise
build: the process of constructing the topology of a vector layer by processing points, lines, and polygons See clean
build: If you build something into a wall or object, you make it in such a way that it is in the wall or object, or is part of it. If the TV was built into the ceiling, you could lie there while watching your favourite programme
build: If you build an organization, system, or product on something, you base it on it. We will then have a firmer foundation of fact on which to build theories
build: to increase in pressure: a building ridge or high (anticyclone)
build: alternative names for the body of a human being; "Leonardo studied the human body"; "he has a strong physique"; "the spirit is willing but the flesh is weak"
build: to develop in magnitude or extent
build: to increase or strengthen by adding gradually to
build: The work to amalgamate the Design of the site with the scripted functionality to create a highly functional and usable page on the website Sometimes referred to as "cladding" i e Cladding the scripted framework of the site with the design Close this window
build: Develop the skills of the change teams and those affected by the change, and implement training plans
build: constitution of the human body
build: If pressure, speed, sound, or excitement builds, it gradually becomes greater. Pressure built yesterday for postponement of the ceremony The last chords of the suite build to a crescendo. Build up means the same as build. We can build up the speed gradually and safely Economists warn that enormous pressures could build up, forcing people to emigrate westwards
build: Form or mode of construction; general figure; make; as, the build of a ship
build: A function that recompiles all the source files for an application
build: To process (typically by compiling and linking) source files into target files based on a specified transformation For example, a transformation may define how to compile a C source file into an object file or how to link a collection of object files into an executable file or a library file
build: this term means to progressively get faster It is different than descending, because it refers to the distance that you are swimming For example: 200 build means, each 50 within the 200 is faster
build: Put parts together to form a unified whole, construct
build: The final stage in producing a usable configuration The process involves taking one of more input Configuration Items and processing them (building them) to create one or more output Configuration Items e g software compile and load
build: bolster or strengthen; "We worked up courage"; "build up confidence"; "ramp up security in the airports"
build: The physique of an animals body; the constitution of an animals body with respect to its skeleton and muscles
build: to form by combining materials or parts
build: A cycle of consruction that consist of one to three use cases
build: (1) A version of software that meets a specified subset of the requirements that the completed software will meet (2) The period of time during which such a version is developed Note: The relationship to the terms 'build' and 'version' is basically up to the developer; for example, it may take several versions to reach a build, a build may be released in several parallel versions (such as different sites), or the terms may be used as synonyms
build: develop and grow; "Suspense was building right from the beginning of the opera" improve the cleansing action of; "build detergents" found or ground; "build a defense on nothing but the accused person's reputation" build or establish something abstract; "build a reputation" be engaged in building; "These architects build in interesting and new styles" give form to, according to a plan; "build a modern nation"; "build a million-dollar business" order, supervise, or finance the construction of; "The government is building new schools in this state
build: A specific instance of a software program at a particular time during its development Builds are often numbered At the end of the project, a specific build will be released or accepted Compare Delivery and Release
build: give form to, according to a plan; "build a modern nation"; "build a million-dollar business"
build: An operational version of a system or component that incorporates a specified subset of the capabilities that the final product will provide [IEEE1993b]
build: To make something by joining materials or components together into a composite whole
build: order, supervise, or finance the construction of; "The government is building new schools in this state"
build: construct or assemble, as in: You can build good credit by paying bills on time
build: To run a sequence of compile and link steps to produce a new version of an executable program
build: The process through which Search compiles an index of the documents in the content source See also: content source, crawl
build: If you build on the success of something, you take advantage of this success in order to make further progress. The new regime has no successful economic reforms on which to build
build: form or accumulate steadily; "Resistance to the manager's plan built up quickly"; "Pressure is building up at the Indian-Pakistani border"
build: {f} construct, create; energize, increase intensity
build: To rest or depend, as on a foundation; to ground one's self or one's hopes or opinions upon something deemed reliable; to rely; as, to build on the opinions or advice of others
build: The final stage in producing a usable configuration The process involves taking one or more input CIs and processing (building) them to create one or more output CIs e g software compile and load
build: build or establish something abstract; "build a reputation"
build: found or ground; "build a defense on nothing but the accused person's reputation"
build: order, supervise, or finance the construction of; "The government is building new schools in this state
build: The thickness that a paint tends to be applied in, when using the normal application technique for that paint
build: is the process of creating the targets of a project The build steps are usually described in makefiles which are executed by programs like Make A build can involve translations of source files and the construction of binary files by compilers, linkers and other tools
build: improve the cleansing action of; "build detergents"
build: If you build something into a policy, system, or product, you make it part of it. We have to build computers into the school curriculum How much delay should we build into the plan? = incorporate
build: If you build something, you make it by joining things together. Developers are now proposing to build a hotel on the site The house was built in the early 19th century = construct + building build·ing In Japan, the building of Kansai airport continues. + built built Even newly built houses can need repairs It's a product built for safety. structures that are built to last
build: To exercise the art, or practice the business, of building
carvel-built: (of ships) built with flush (rather than overlapping) hull planks
clinker built: {s} (of a boat) having hull with planks that are overlapping
clinker-built: (of ships) built with overlapping hull planks
custom built: {s} made and built according to the requirements of an individual order
custom-built: built for a particular individual
custom-built: If something is custom-built, it is built according to someone's special requirements. The machine was custom-built by Steve Roberts. a custom-built kitchen. = custom-made
heavily-built: stout, large framed, big, large-boned, solid
jerry-built: of inferior workmanship and materials; "mean little jerry-built houses"
jerry-built: disapproval If you describe houses or blocks of flats as jerry-built, you are critical of the fact that they have been built very quickly and cheaply, without much care for safety or quality. jerry-built equipment The place is a bit jerry-built. built cheaply, quickly, and badly
jerry-built: of inferior workmanship and materials; "mean little jerry-built houses
jerry-built: built quickly and with poor quality
purpose-built: A purpose-built building has been specially designed and built for a particular use. The company has recently moved into a new purpose-built factory. designed and made for a particular purpose
purpose-built: designed and constructed to serve a particular purpose
square-built: broad and solidly built
well-built: A well-built person, especially a man, has quite a big body and quite large muscles. Mitchell is well built, of medium height, with a dark complexion. someone who is well-built has a big strong body fat