Kısacası, sorumluluğu kabul etmeliydin.
- In brief, you should have accepted the responsibility.
Çok kısa bir uyarı veya açıklama akıllı bir kişi için yeterlidir.
- A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.
Lütfen mümkün olduğu kadar kısa ve öz ol.
- Please be as brief as possible.
Lütfen mümkün olduğu kadar kısa ve öz olmaya çalış.
- Please try to be as brief as possible.
Tom, Mary'ye planının kısa bir özetini verdi.
- Tom gave Mary a brief outline of his plan.
Toplantıda ne söylendiğini kısaca özetleyebilir misin?
- Can you briefly sum up what was said at the meeting?
Bana kısaca ne olduğunu anlat.
- Tell me, briefly, what happened.
Kısacası, o yanılıyordu.
- In brief, he was wrong.
Toplantıda ne söylendiğini kısaca özetleyebilir misin?
- Can you briefly sum up what was said at the meeting?
Kısa ve özlü olacağım.
- I'll be brief and concise.
Tom evrak çantasını açtı ve birkaç belge çıkardı.
- Tom opened his briefcase and pulled out a couple of documents.
Para evrak çantasından çalındı.
- The money was stolen from his briefcase.
Dima; Hayatımın anlamı... dedi. Nasıl olursa olsun bu evrak çantasında 3 milyon Belarus Rublesi var.
- I mean... my life, Dima said. Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase.
Onu kısaca açıklayabilir misin?
- Can you explain it briefly?
O bana kısaca ne olduğunu anlattı.
- She told me briefly what happened.
Kısacası, o yanılıyordu.
- In brief, he was wrong.
Kısacası, parti müthişti.
- In brief, the party was splendid.
Kaptan hava brifing almak için meteoroloji ofisine gidecek.
- The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
Lütfen brifing odasına rapor verin.
- Please report to the briefing room.
Kısacası, Sherlock yaşıyor.
- In brief, Sherlock lives.
Kısacası, o yanılıyordu.
- In brief, he was wrong.
On the beach he always wore a straw hat with a red band and a brief pair of leopard print trunks.
A survey of their follie, a briefe of their barbarisme.
The U.S. president was briefed on the military coup and its implications on African stability.
Today's briefing of the press.
The president received a briefing on the situation before going to the press conference.
He covered the subject briefly in his book.
Briefly, I am not happy about what happened, but no one will be losing their job.
He only worked here briefly.
In summary, this book is a good introduction to bird watching.
... for only a very brief instant in the recorded history of the universe. ...
... You had a brief stint at Stanford? ...