Yarın sabah erken uyanmak istiyorum.
- I want to wake up early tomorrow morning.
Senin uyanmak için en sevdiğin müzik türü hangisi?
- What's your favorite kind of music to wake up to?
O uyanır uyanmaz müziği açacağız.
- As soon as she wakes up, we'll turn on the music.
Bebek uyanmasın diye parmak ucumda yürüdüm.
- I walked on tiptoes so as not to wake the baby.
Koyu bir fincan kahve uyanık kalmama yardım eder.
- A strong cup of coffee helps me wake up.
Seni uyandırmak istemedim.
- I didn't want to wake you.
Tom kendini uyandırmak için kendi üzerine soğuk su döktü.
- Tom poured cold water over himself to wake himself up.
Alarm çalmasına rağmen uyanamadım.
- Although the alarm rang I failed to wake up.
Sessiz ol, yoksa bebek uyanacak.
- Be quiet, or the baby will wake up.
Gecenin ortasında uyanık kalmaya devam ediyorum.
- I keep waking up in the middle of the night.
Yarın sabah erken uyanmak istiyorum.
- I want to wake up early tomorrow morning.
Yarın sabah erken uyanmak zorundasın.
- You have to wake up early tomorrow morning.
Tom çocukları uyandırmak istemedi.
- Tom didn't want to wake up the kids.
Tom'u uyandırmalıyım.
- I should wake up Tom.
Uyuyan çocuğu uyandırma.
- Don't wake up the sleeping child.
1999 İzmit depremi şehrin depreme uygun yapılara sahip olmadığını farkettiren olay oldu.
Az önce bir rüyadan uyanmış gibi görünüyordu.
- He seemed to have just woken up from a dream.
Bebeği uyandırmaktan korktuğum için yavaşça yürüdüm.
- I walked softly for fear of waking the baby.
Uyanmakta zorlanıyorum.
- I've been having trouble waking up.
Uyanmakta zorlanıyorum.
- I've been having trouble waking up.
Tom'un zamanında uyanma sorunu var.
- Tom has trouble waking up on time.
Alarm Mayuko'yu uyandırdı.
- The alarm woke up Mayuko.
Ben uyandığımda, diğer tüm yolcular inmişti.
- When I woke up, all other passengers had gotten off.
Karısı tarafından erken uyandırılmak istedi.
- He wanted to be woken up early by his wife.
Gece dolunay çatının üzerine düştüğünde, tüm çiftçiler uyanır.
- When the full moon falls down on the roof at night, all the farmers are woken up.
How long I slept I cannot tell, for I had nothing to guide me to the time, but woke at length, and found myself still in darkness.
He can't stop shouting at me: he must have woken up on the wrong side of the bed this morning.
She requested a five a.m. wake-up call from the front desk.
The recent deaths should serve as a wake-up call to others at risk.
1999 İzmit earthquake was a wake-up call to strengthen the city's buildings.
It is this gift of life that we are grateful to receive each waking moment, and so we give thanks, “for our lives, which are committed to Your power.”.
... tell you how the wake up call came to me. ...
... you'll wake up in the middle of the night and have this idea. So you write it, and you're ...