engelle

Türkçe - İngilizce

engelle teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

(Bilgisayar) block cookie

(Bilgisayar) deny

He has tried to impede an official investigation. - Resmi bir soruşturmayı engellemeye çalıştı.

Storms at sea impeded our progress. - Denizdeki fırtına ilerlememizi engelledi.

{f} deterred

Tom doesn't look deterred. - Tom engellenmiş görünmüyor.

{f} hinder

Heavy fog and rain hindered the search for the missing bushwalkers. - Ağır sis ve yağmur, doğa yürüyüşçülerini aramayı engelledi.

Bad weather hindered the air raid. - Kötü hava hava baskınını engelledi.

Illness prevented him from doing his work. - Hastalık onun işini yapmasını engelledi.

The heavy rain prevented us from going fishing. - Şiddetli yağmur balık tutmaya gitmemizi engelledi.

{f} obstruct

They obstructed our plan. - Onlar bizim planımızı engellediler.

He was accused of obstruction of justice. - O, adaleti engellemekle suçlanıyordu.

{f} handicapped

{f} hindered

He hindered me in my work. - O, işimde beni engelledi.

Bad weather hindered the air raid. - Kötü hava hava baskınını engelledi.

{f} thwarted

Phone robbery thwarted in unusual manner. - Telefon soygunu olağanüstü bir biçimde engellendi.

{f} obscuring

{f} hindering

{f} blocked

Turkey has blocked access to Twitter. - Türkiye, Twitter'a erişimi engelledi.

Traffic was blocked by a landslide. - Trafik bir heyelan tarafından engellendi.

Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity. - Bazı insanlar yazarken müzik dinler, ancak diğerleri verimliliklerini engellediğini söylüyor.

Phone robbery thwarted in unusual manner. - Telefon soygunu olağanüstü bir biçimde engellendi.

The very pursuit of happiness thwarts happiness. - Mutluluğun peşinde olmak mutluluğu engeller.

The coup attempt was foiled at the last moment. - Darbe girişimi son anda engellendi.

This threatens to foil our plans. - Bu planlarımızı engellemekle tehdit ediyor.

An application of a qualifier precludes non-partaking instances from the compound meaning of a term. - Bir terimin birleşik anlamından dolayı, bir niteleyicinin kullanımı benzemeyen örnekleri engeller.

Nuclear power is stymied by the new laws. - Nükleer güç yeni yasalar tarafından engellenmektedir.

{f} inhibit

The eclipse type that occurs when the Moon is at its farthest distance from the Earth is an annular eclipse. The Moon then appears too small to completely block out the disk of the Sun. - Ay dünyadan en uzak mesafede olduğunda meydana gelen tutulma tipi halkalı güneş tutulmasıdır. Ay sonra güneş diskini tamamen engellemek için çok küçük görünür.

The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills. - Azınlık partisi, faturaların geçişini engellemek için son çabayı sarfetti.

{i} obstacle

The pioneers have overcome a series of obstacles. - Öncüler bir dizi engelin üstesinden geldiler.

We pushed ahead despite the obstacles. - Engellere rağmen ilerlemeye devam ettik.

{f} obstruct

He was accused of obstruction of justice. - O, adaleti engellemekle suçlanıyordu.

(Hukuk) hinder

{f} hamper

Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus. - Virüsün daha fazla yayılmasını engellemek için ciddi tedbirler alınmalı.

There's nothing you could've done to prevent that from happening. - Onun olmasını engellemek için yapabileceğin bir şey yok.

engelle giriş

(Bilgisayar) disable input

engelle karşılaşmak

{i} stay

{f} impede

{i} interference

{i} let

Don't let sports interfere with your studies. - Sporun çalışmalarınıza engel olmasına izin vermeyin.

Don't let relationships interfere with your studies. - İlişkilerin çalışmalarınıza engel olmasına izin vermeyin.

{i} drag

{i} impediment

Leaders are trying to do away with impediments to economic growth. - Liderler, ekonomik büyümenin önündeki engelleri ortadan kaldırmaya çalışıyorlar.

I don't consider my myopia as an impediment. - Miyopluğumu bir engel olarak görmüyorum.

{f} foil

This threatens to foil our plans. - Bu planlarımızı engellemekle tehdit ediyor.

One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns. - Ortaokul öğrencilerinin İngilizce öğrenirken karşılaştıkları en büyük engellerden biri de bağ zamirleridir.

The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen. - Sınava giren öğrencilerin en büyük engeli on dördüncü sorundu.

handicap, drawback, hitch; barrier, barricade, obstacle, obstruction, hindrance, bar, impediment, block; hurdle

{i} handicap

Handicapped parking is available. - Engelli otopark yeri mevcuttur.

Poor sight is a handicap to an athlete. - Zayıf görme bir atlet için bir engeldir.

{i} balk

Iran balks at release of American woman. - İran, Amerikalı kadının serbest bırakılmasını engelliyor.

{i} snag

As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. - Dünya vatandaşı olarak, kültürel engellerin üstesinden gelmenin yollarını biliyorum.

High tariffs have become a barrier to international trade. - Yüksek tarifeler uluslararası ticaret için bir engel haline gelmiştir.

(Kanun) disrupt

{f} snag

{f} fetter

She put her hands over her ears to shut out the noise. - O, gürültünün girmesini engellemek için ellerini onun kulağının üzerine koydu.

{f} interrupt

I don't want to interrupt them. - Onları engellemek istemiyorum.

{f} resist

(Meteoroloji) obscuration

(Konuşma Dili) a stumbling block

(Gıda) inhibitor

(Dilbilim) noise

The noise outside his window prevented him from sleeping. - Onun penceresinin dışındaki gürültü onun uyumasını engelledi.

Noises interfered with my studying. - Gürültü çalışmamı engelledi.

stumbling block

(Konuşma Dili) the stumbling block

(Kimya) barier

(Ticaret) prevention

stem the tide of

clamp the lid on something

(deyim) stack the odds against

(deyim) put off

(deyim) stack the cards against

(Ticaret) enjoin

put the lid on something

Tom did everything he could to stop Mary from doing that. - Tom Mary'nin onu yapmasını engellemek için elinden gelen her şeyi yaptı.

I have to stop that from happening. - Onun olmasını engellemek zorundayım.

get under control

{i} obstruct

They obstructed our plan. - Onlar bizim planımızı engellediler.

He was accused of obstruction of justice. - O, adaleti engellemekle suçlanıyordu.

As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. - Dünya vatandaşı olarak, kültürel engellerin üstesinden gelmenin yollarını biliyorum.

We must work hard to break down social barriers. - Bizim sosyal engelleri yıkmak için çok çalışmamız gerekmektedir.

I came here to stop Tom from doing something stupid. - Buraya Tom'un aptalca bir şey yapmasını engellemeye geldim.

Tom tried to stop Mary from going to Boston. - Tom Mary'nin Boston'a gitmesini engellemeye çalıştı.

He was accused of obstruction of justice. - O, adaleti engellemekle suçlanıyordu.

Traffic was blocked by a landslide. - Trafik bir heyelan tarafından engellendi.

Turkey has blocked access to Twitter. - Türkiye, Twitter'a erişimi engelledi.

stand in the way

{i} entanglement

{i} difficulty

{i} clog

{i} restraint

{i} counterwork

{i} supersedeas

{i} retardation

obstacle, obstruction, hindrance, impediment, blockage; difficulty, drawback; handicap

(yarış) stick

barrier, barricade

{i} rub

{i} tie

{f} cumber

clamp the lid on smth

{f} hobble

put the lid on smth

{f} defeat

{f} cramp

{f} save

{f} counterwork

It was hard for Tom to keep from smiling. - Tom'un gülümsemesini engellemek zordu.

{f} baulk

to hinder, to impede, to obstruct, to prevent, to thwart, to frustrate, to restrain, to stop, to preclude, to inhibit, to block, to check, to hamper, to balk, to bar

{f} embarrass

to obstruct, hinder, impede, block

hiçbir engelle karşılaşmadan

without let or hindrance

Türkçe - Türkçe

engelle teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
Engel: hail
Engellemek: yoluna taş koymak
ENGEL: (Osmanlı Dönemi) Sözü sohbeti çekilmeyen kaba kimse
ENGEL: (Osmanlı Dönemi) f. İlik, düğme
Engel: mizar
Engel: key
Engel: mani
Engel: köstek
Engel: muzu
Engel: güçlük
Engel: mania
Engel: duvar
Engel: ket
Engel: mahzur
Engel: paçariş
Engel: beis
engel: Engelli koşularda, her yarışçının üzerinden atlaması gereken, çerçeve ile tabandan kurulu tahta düzenek
engel: Uskumru ailesinden küçük balık
engel: (Osmanlı Dönemi) mâni
engel: Bir şeyin gerçekleşmesini önleyen sebep, mâni, mahzur, müşkül, mania: "Bürokratik engelleri ortadan kaldıracak bir formül aradık ve bulduk."- H. Taner
engel: Bir şeyin gerçekleşmesini önleyen sebep, mâni, mahzur, müşkül, mânia
engel: Engelli koşularda, her yarışçının üzerinden atlaması gereken, çerçeve ile tabandan kurulu tahta düzen
engel: Uskumru familyasından küçük bir balık
engellemek: Bir şeyin gerçekleşmesini önlemek: "Bununla beraber, gülüşünü engelleyen değil, değiştiren bir şeyler de vardı."- T. Buğra
engellemek: Güreşte hasmı çaprazda sürerken düşürmek için ayağına basmak veya topuğuna ayak takmak
engellemek: Bir şeyin gerçekleşmesini önlemek

engelle

Heceleme

en·gel·le

Telaffuz

Ortak Eşdizimliler

Resimler

Google Resimler

Günün kelimesi

Geçmiş

engelle

Favoriler

iOS

Android

Windows

Blog

© 1999-2022 Sesli Sözlük™ Ltd. Şti.

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.