denemek teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- try
Older people are often afraid of trying new things.
- Yaşlı insanlar sık sık yeni şeyleri denemekten korkarlar.
I'd like to try this.
- Bunu denemek istiyorum.
- prove
- put
He has given up trying to put the papers in order.
- Kağıtları sıraya koymayı denemekten vazgeçti.
- experience
- chance
We'll just have to take our chances.
- Sadece şansımızı denemek zorunda kalacağız.
I'll have to take my chances.
- Şansımı denemek zorunda olacağım.
- take a chance
Tom doesn't want to take a chance.
- Tom şansını denemek istemiyor.
- to try, to attempt, to essay, to have a stab at; to test; to try sb/sth out; (giysi) to try sth on
- to test, try; to experiment (with)
- test
He wanted to test his limits.
- O, sınırlarını denemek istedi.
Sami wanted to test his skills in Cairo.
- Sami yeteneklerini Kahire'de denemek istiyordu.
- essay
- condition
- stab
- try on
I'd like to try on this dress.
- Bu elbiseyi denemek istiyorum.
I'd like to try on one size smaller than this.
- Bunun bir beden küçüğünü denemek istiyorum.
- endeavor
- sample
- try on, trying on. trying a dress on - elbise denemek. trying a pair of shoes on - ayakkabı denemek
- give it a shot
I had to give it a shot.
- Denemek zorunda kaldım.
- have a go at
- (elbise) try on
- have a stab at
- give it a try
I'd like to give it a try.
- Onu denemek istiyorum.
Would you like to give it a try?
- Onu denemek ister misin?
- have a try
Come on over to have a try.
- Denemek için bana uğra.
I'd also like to have a try.
- Ben de denemek istiyorum.
- assay
- attempt
- have a go
- have a shy at
- try out
He couldn't wait to try out his new surfboard.
- Yeni sörf tahtasını denemek için sabırsızlanıyordu.
I'd like to try out this new model before I buy it.
- Bu yeni modeli satın almadan önce denemek istiyorum.
- put to the touch
- experiment
Don't be afraid to experiment.
- Denemekten korkmayın.
Tom isn't afraid of experimenting.
- Tom denemekten korkmuyor.
- try one's hand
- endeavour
- practise
- try of
- take a whack at
- approve
- deneme
- {i} try
It was mad of him to try to swim in the icy water.
- Buz gibi suda yüzmeyi denemesi çılgınlıktı.
Linux is a free operating system; you should try it.
- Linux ücretsiz bir işletim sistemidir, denemelisiniz.
- deneme
- test
You can use Tatoeba to test yourself.
- Kendinizi denemek için Tatoeba'yı kullanabilirsiniz.
He wanted to test his limits.
- O, sınırlarını denemek istedi.
- deneme
- {i} trial
The trial was all but done.
- Deneme neredeyse yapılmıştı.
Trial and error is essential to progress.
- Deneme yanılma, ilerleme adına çok ehemmiyetlidir.
- denemek için
- tentative
- denemek ister misiniz
- Would you like to try it on
- deneme
- try out
- deneme
- essay
I had to work on an essay.
- Ben bir deneme üzerinde çalışmak zorunda kaldım.
In his essay Esperanto: European or Asiatic language Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
- Esperanto: Avrupa veya Asya dili denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.
- deneme
- {i} touch
- deneme
- experiment
Tom isn't afraid of experimenting.
- Tom denemekten korkmuyor.
The experiment failed.
- Deneme başarısız oldu.
- deneme
- {i} go
- dene
- {f} experienced
He is young, but experienced.
- O genç ama deneyimli.
He was experienced in business.
- O, işte deneyimliydi.
- deneme
- {i} fling
- dene
- (Bilgisayar) try it
- deneme
- try-out
- deneme
- taste
- deneme
- dissertation
- deneme
- probing
- deneme
- testing
- deneme
- experience
- deneme
- (Bilgisayar) retries
- deneme
- attempt
Masterpieces are only successful attempts.
- Başyapıtlar yalnızca başarılı denemelerdir.
This attempt resulted in failure.
- Bu deneme başarısızlıkla sonuçlandı.
- deneme
- (Tıp) run
- deneme
- essaying
- deneme
- (Bilgisayar) attempted
- deneme
- on trial
- deneme
- shakedown
- deneme
- {i} practice
- elbise denemek
- try on
- tekrar denemek
- retry
- çalışmak (denemek)
- attempt
- dene
- {f} tried
He tried solving the problem.
- Problemi çözmeyi denedi.
I tried many things but failed after all.
- Ben çok şey denedim fakat yine de başarısız oldum.
- dene
- try out
He couldn't wait to try out his new surfboard.
- Yeni sörf tahtasını denemek için sabırsızlanıyordu.
I'd like to try out this new model before I buy it.
- Bu yeni modeli satın almadan önce denemek istiyorum.
- dene
- {f} experiencing
- dene
- {f} trying
Older people are often afraid of trying new things.
- Yaşlı insanlar sık sık yeni şeyleri denemekten korkarlar.
It is no use trying again.
- Tekrar denemenin faydası yok.
- dene
- assay
- dene
- {f} try
Linux is a free operating system; you should try it.
- Linux ücretsiz bir işletim sistemidir, denemelisiniz.
Please try me for the job.
- İş için beni deneyin, lütfen.
- dene
- {f} experience
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
- Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
- Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır.
- deneme
- stab
- deneme
- competition
- deneme
- probation
The end of my probation period is nearing.
- Benim deneme süremin sonu yaklaşıyor.
You're still in your probation period.
- Sen hâlâ deneme sürendesin.
- deneme
- shy
- deneme
- pilot
Neil Armstrong was a test pilot when he was chosen to be an astronaut.
- Neil Armstrong astronot olmak için seçildiğinde deneme pilotuydu.
- ayakkabı denemek
- trying a pair of shoes on
- deneme
- crack
- deneme
- {i} proof
The proof is in the pudding.
- Bir şeyi denemeden bilemezsin.
Tom asked me to proofread his essay.
- Tom benden denemesini tashih etmemi istedi.
- elbise denemek
- trying a dress on (for ladies), trying a suit on (for men)
- arabayı denemek
- test drive
- başka bir çift denemek ister misiniz
- Do you want to try on another pair
- bir denemek
- have a shot
- bir denemek
- to have a bash (at sth)
- bir kere denemek
- have a try
- bir kere denemek
- take a chance
- bu arabayı denemek istiyorum
- I would like to try out the car
- bunu denemek istiyorum
- I'd like to try it on
- daha güçlü bir gözlük denemek istiyorum
- I would like to try some stronger glasses
- dene
- {f} sample
Sami tried a few samples, but he didn't buy.
- Sami birkaç örnek denedi ama satın almadı.
- deneme
- effort
- deneme
- bash
- deneme
- shot
Do you want to give it another shot?
- Bir kere daha denemek ister misin?
I had to give it a shot.
- Denemek zorunda kaldım.
- deneme
- workout
- deneme
- study
You might want to try studying in the library.
- Kütüphanede çalışmayı denemek isteyebilirsin.
I recommend you try studying a bit harder.
- Biraz daha çok çalışmayı denemeni tavsiye ediyorum.
- deneme
- experimentation
- deneme
- assay
- deneme
- whack
- deneme
- proving
- deneme
- tentative
Tom and Mary's little girl is starting to take her first tentative steps.
- Tom ve Mary'nin küçük kızı ilk deneme adımlarını atmaya başlıyor.
- deneme
- lit. essay
- deneme
- experiment, test
- deneme
- test; shakedown; attempt, try; essay
- deneme
- (araç) shakedown
- deneme
- boss
- deneme
- dissertation#
- her ikisini de denemek istiyorum
- I would like to try both of them on
- her yolu denemek
- jockey for
- her yolu denemek
- to leave no stone unturned
- her şeyi denemek
- go to all lengths
- her şeyi denemek
- go all lengths
- her şeyi denemek
- go any lengths
- kendini denemek
- prove oneself
- örnek olarak denemek
- sample
- şansını denemek
- try one's luck
- şansını denemek
- give it a shot
- şansını denemek
- have a shot
- şansını denemek
- take one's chance
- şansını denemek
- to take one's chance, to try one's luck
