to live

Englisch - Türkisch

Definition von to live im Englisch Türkisch wörterbuch

Gelecek ayın sonunda on yıldır burada yaşamakta olacak. - He will have lived here for ten years by the end of next month.

Hepimiz mümkün olduğu kadar uzun yaşamak istiyoruz. - All of us want to live as long as possible.

{s} naklen

{f} hayatın tadını çıkarmak

ikamet etmek

{f} hayatta kalmak

live and learn yaşadıkça ögrenmek

{s} parlak

Mars yaşayabileceğimiz geleceği parlak bir yer. - Mars is a promising place where we may be able to live.

{f} (yaşam/ömür) sürmek, geçirmek, (hayat) yaşamak

{s} güncel

(sıfat) canlı, yaşayan, hayat dolu, diri; elektrikli, hareketli; güncel; naklen; elektrik yüklü; sönmemiş; yanmamış; parlak

{s} yaşayan

Kılıçla yaşayan kılıçla ölecek. - He who lives by the sword shall die by the sword.

Mike'ın Şikago'da yaşayan bir arkadaşı var. - Mike has a friend who lives in Chicago.

{f} yaşa

Bu evde hiç kimse yaşamıyor. - Nobody lives in this house.

Gerhard Schröder, II. Dünya Savaşı boyunca yaşamayan ilk şansölyedir. - Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

canlı

Kazadan kısa bir süre sonra orada canlı bir hayvan buldular. - Soon after the accident they found a live animal there.

Benimle Lady Gaga'nın bir canlı konserini seyretmeye gitmek isteyen biri varmı? - Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?

{f} on ile geçinmek

{s} yanmamış

{f} on ile beslenmek

{s} hareketli

Dün gece hareketli bir partimiz vardı. - We had a lively party last night.

Bugünkü parti gerçekten hareketliydi, değil mi? - Today's party was really lively, wasn't it?

{s} sönmemiş

{f} off

(Televizyon) canlı yayın

Sarhoş bir TV sunucusu, canlı yayın esnasında istifra etti. - A drunk TV presenter vomited during a live broadcast.

Futbol maçı öğleden sonra saat beş'te canlı yayınlanacak. - The soccer game will be transmitted live at five p.m.

akımlı

cereyanlı (tel/ray vb)

radyo

Dan radyoda canlı çaldı. - Dan played live on the radio.

(Bilgisayar,Teknik) gerilim altında

(Havacılık) akım geçen

gereksinimlerini karşılamak

Oturmak için Green Gables'a gelmenize son derece sevindim. - I'm awfully glad you've come to live at Green Gables.

Burası Fadıl'ın oturmak istediği yerdir. - This is where Fadil wanted to live.

(bomba/vb.) patlamamış

{s} patlamamış (bomba)

geçinmek

Tom geçinmek için güçlükle yeterince kazanıyor. - Tom just barely earns enough to live on.

Artık kıt kanaat geçinmek zorunda olmayacakları zamanı dört gözle bekliyorlardı. - They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth.

live a lie sahte hayat geçirmek

{s} zinde, hayat dolu

Liv

Onlar Liverpool'lu idi. - They were from Liverpool.

Bizim evin önceki sahipleri Liverpool'a taşındı. - The previous owners of our house moved to Liverpool.

sağ olmak

{s} elektrik yüklü, cereyanlı (tel, ray v.b.)

gereksin

{s} radyo, TV canlı

sürmek live a double life iki yüzlü hayat yaşamak

geçirmek

Tom ve Mary yaşamlarının geri kalanını birlikte geçirmek istediler. - Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together.

hayat dolu

O, hayat dolu bir genç adam. - He is a lively young man.

O hayat dolu bir kız. - She is a lively girl.

elektrikli

Türkisch - Türkisch

Definition von to live im Türkisch Türkisch wörterbuch
LÎVE: (Osmanlı Dönemi) Şakacı, lâtifeci
LÎVE: (Osmanlı Dönemi) f. Aldatıcı, dolandırıcı
LÎVE: (Osmanlı Dönemi) Çevik, atılgan
live: şakacı, tagılgan

Englisch - Englisch

Definition von to live im Englisch Englisch wörterbuch: leve; To have permanent residence somewhere
He lives in LA, but he's staying here over the summer.; Electrically charged or energized, usually indicating that the item may cause electrocution if touched
Use caution when working near live wires.; Of making a performance or speech, in person
He'll be appearing live at the auditorium.; Having life; that is alive. Used attributively
The post office will not ship live animals.; Of a recorded performance, made in front of an audience, or not having been edited after recording; Of an event, as it happens; in real time; direct
The concert was broadcast live by radio.; Featuring humans; not animated, in the phrases “live actors” or “live action”; Seen or heard from a broadcast, as it happens
The station presented a live news program every evening.; To cope
I can't live in a world without you.; Of a performance or speech, in person
This night club has a live band on weekends.; To survive; to persevere; to continue
Her memory lives in that song.; To spend, as one's life; to pass; to maintain; to continue in, constantly or habitually
to live an idle or a useful life.; Of firearms or explosives, capable of causing harm
The air force practices dropping live bombs on the uninhabited island.; Being a bet which can be raised by the bettor, usually in reference to a blind or straddle
Tommy's blind was live, so he was given the option to raise.; by live broadcast; in person; {s} alive, living, possessing life; lively, energetic; important; carrying an electric current; transmitted by live broadcast; not recorded; "the opera was broadcast live; {f} be alive, exist; survive, remain alive; reside, dwell; support oneself, earn money; cohabit; enjoy life; {v} to be in a state of life, exit, last, swim; {a} living, quick, active, merry, strong, firm; Energy flows through this wire in the mains supply; Vivid; bright; not recorded; "the opera was broadcast live"; Hot Back to alphabetical list; To be alive; to have life; to have, as an animal or a plant, the capacity of assimilating matter as food, and to be dependent on such assimilation for a continuance of existence; as, animals and plants that live to a great age are long in reaching maturity; pursue a positive and satisfying existence; "You must accept yourself and others if you really want to live"; of current relevance; "a live issue"; "still a live option"; To enjoy or make the most of life; to be in a state of happiness; When used in reference to a World Wide Web file, this term designates an object linked to another layer of information [Top of Page]; A circuit that is carrying electricity When live, it can shock you; To feed; to subsist; to be nourished or supported; with on; as, horses live on grass and grain; refers to where something will stay at It's proper position "Hey Jim, Where does this amp rack live at?" "That rack lives on stage right, over there" Submitted by Karl Kuenning RFL from Roadie Net; Being in a state of ignition; burning; having active properties; as, a live coal; live embers; charged or energized with electricity; "a hot wire"; "a live wire"; rebounds readily; "clean bouncy hair"; "a lively tennis ball"; "as resiliant as seasoned hickory"; "springy turf"; He lived like a knave, and died like a fool Said by Bishop Warburton of Henry Rich, first Earl of Holland, the turncoat He went to the scaffold dressed in white satin, trimmed with silver; actually being performed at the time of hearing or viewing; "a live television program"; "brought to you live from Lincoln Center"; "live entertainment involves performers actually in the physical presence of a live audience"; Having life; alive; living; not dead; Imparting power; having motion; as, the live spindle of a lathe; having life; "a live canary"; "hit a live nerve"; "famous living painters"; "living tissue"; showing characteristics of life; exerting force or containing energy; "live coals"; "tossed a live cigarette out the window"; "got a shock from a live wire"; "live ore is unmined ore"; "a live bomb"; "a live ball is one in play"; (Application Developer's Guide - Workspace Manager); To act habitually in conformity with; to practice; as, no ship could live in such a storm; Full of earnestness; active; wide awake; glowing; as, a live man, or orator; To survive, to persevere, to continue; To make one's abiding place or home; to abide; to dwell; to reside; adj [not dead] hidup 2 vi [to be alive] hidup 3 vi [to have your home in a place (I ~ in Kemang )] tinggal [(Saya ~ di Kemang )]; continue to live; endure or last; "We went without water and food for 3 days"; "These superstitions survive in the backwaters of America"; "The racecar driver lived through several very serious accidents"; A forced bet put in by one or more players before any cards are dealt The player will still have the option of raising when it is their turn; A live graph is any graph that is attached to a Locale object, or a shared graph that is referenced by a live graph A live object is any object that is part of a live graph Live objects are subject to being traversed and rendered by the Java 3D renderer Additionally, Java 3D provides restricted access to methods of live objects or graphs See also compiled; have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations; "I know the feeling!"; "have you ever known hunger?"; "I have lived a kind of hell when I was a drug addict"; "The holocaust survivors have lived a nightmare"; "I lived through two divorces"; highly reverberant; "a live concert hall"; To be alive; to have life; To be maintained in life; to acquire a livelihood; to subsist; with on or by; as, to live on spoils; showing characteristics of life; exerting force or containing energy; "live coals"; "tossed a live cigarette out the window"; "got a shock from a live wire"; "live ore is unmined ore"; "a live bomb"; "a live ball is one in play"; An auction, in which the opponents have not limited their values, and therefore typically more dangerous to enter than one where the strength and ranges of the opponents are known; TV and radio stations can send sound and pictures from the scene of a story back to the studio in real time The station can rebroadcast the signal over its main broadcast transmitter as it is received Several TV stations have special vehicles that are equipped for live broadcasting Some of the radio stations use cellular phones instead of the usual radio frequencies allocated for RPU; ( the way we live ): Your VALUES (what you place in highest value), your ATTITUDES (how you think about yourself, others, institutions, and circumstances), and your BEHAVIOR (what you say and do to others and because of others and of circumstances); charged with an explosive; "live ammunition"; "a live bomb"; To be or continue in existence; to exist; to remain; to be permanent; to last; said of inanimate objects, ideas, etc; An object is live if any change to the underlying document structure is reflected in the object; (Application Developer's Guide - Workspace Manager; search in this book); A live player, or "live one," is someone who is expected to lose their money at a pretty good rate Players reminding floorpeople to fill a vacant seat often request a live one For other uses of the word "live" see live blind, live card, and live hand; (adjective) of an auction, one in which the opponents have not limited their values (hence typically more dangerous to enter than one where the opponents' strength ranges are known); To outlast danger; to float; said of a ship, boat, etc; capable of erupting; "a live volcano"; "the volcano is very much alive"; When used in reference to a World Wide Web file, this term designates an object linked to another layer of information; Original meaning: not dead Subsequent meaning: recorded in concert Current meaning: recorded in real-time without over-dubbing Probable next meaning: recording of human performers Probable final meaning: dead; A TechPak or TechNeed that is available on the yet2 com Technology Marketplace is "live"