to cope

listen to the pronunciation of to cope
Englisch - Türkisch
{f} başa çıkmak

Onun sorunla başa çıkmak için yeterli deneyimi yoktu. - He didn't have enough experience to cope with the problem.


Hepimiz mümkün olduğu kadar uzun yaşamak istiyoruz. - All of us want to live as long as possible.

Sakin bir ülkede yaşamak istiyorum. - I would like to live in the quiet country.

{f} üstesinden gelmek

Bu zor sorunların üstesinden gelmek zorundasın. - You have to cope with those difficult problems.

{f} (with) (ile) baş etmek, (ile) başa çıkmak, (-in) üstesinden gelmek
live and learn yaşadıkça ögrenmek
{f} çare bulmak
{f} uğraşmak
{f} örtmek
{i} örtü
{f} üstünü kapamak
{s} güncel
{i} papaz cüppesi
{f} on ile geçinmek
(Mekanik) üst döküm derecesi
(Televizyon) canlı yayın

Futbol maçı öğleden sonra saat beş'te canlı yayınlanacak. - The soccer game will be transmitted live at five p.m.

Bizi izlemeye devam edin. Canlı yayınımız kısa süre içinde geri dönecek. - Stay tuned. Our live stream will return shortly.

cereyanlı (tel/ray vb)

Dan radyoda canlı çaldı. - Dan played live on the radio.

(with ile) başa çıkmak

Kazadan kısa bir süre sonra orada canlı bir hayvan buldular. - Soon after the accident they found a live animal there.

Benimle Lady Gaga'nın bir canlı konserini seyretmeye gitmek isteyen biri varmı? - Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?

(yayın) naklen
canlı (yayın)
çıngıyla yüklü
gereksinimlerini karşılamak
(Mühendislik) örtme, üst döküm derecesi
(Askeri) posta muhafızı (custodian of postal effects)
başa çık

O zorluklarla iyi başa çıkar. - He will cope well with difficulties.

Zor durumlarla başa çıkamıyor. - He can't cope with difficult situations.

(Mukavele) başarıyla üstesinden gelmek
ile uğraşmak
cüppe giymek
marangozlukta birbirine uydurup birleştirmek
with ile başa çıkmak
{s} patlamamış (bomba)
ömür sürmek
hayatta olmak
to cope with
başa çıkmak

Onun sorunla başa çıkmak için yeterli deneyimi yoktu. - He didn't have enough experience to cope with the problem.

Englisch - Englisch

I can't live in a world without you.

The top part of a sand casting mold
To cut and form a mitred joint in wood or metal
To clip the beak or talons of a bird
To cover (a joint or structure) with coping

I wanted to become a finish carpenter, but I just couldn't cope.

Any covering such as a canopy or a mantle
A covering piece on top of a wall exposed to the weather, usually made of metal, masonry, or stone and sloped to carry off water
A long, loose cloak worn by a priest or bishop on ceremonial occasions
{f} manage in spite of difficulty; struggle successfully
{n} a priest's cloak, hood, concave arch, hill
{v} to contend, strive, oppose, point, cover
Anything regarded as extended over the head, as the arch or concave of the sky, the roof of a house, the arch over a door
brick that is laid sideways at the top of a wall
Cadena de Ondas Populares Españoles
An ecclesiastical vestment or cloak, semicircular in form, reaching from the shoulders nearly to the feet, and open in front except at the top, where it is united by a band or clasp
If you have to cope with an unpleasant situation, you have to accept it or bear it. She has had to cope with losing all her previous status and money. = contend
a long enveloping ecclesiastical vestment
If you cope with a problem or task, you deal with it successfully. It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than three pounds a week The problems were an annoyance, but we managed to cope. = manage
A full-length silk or brocade vestment like a cloak, open down the front but joined together at the neck by a brooch or band of cloth Worn except for at Mass by clergy and chanters on Sundays and feasts, by all the monks or canons on great feasts The black cope is a very simple version of the same, worn in the choir enclosure on ordinary occasions Priests concelebrating with the Bishop in a pontifical Mass wear copes
An ancient tribute due to the lord of the soil, out of the lead mines in Derbyshire, England
A rich vestment worn on ceremonial occasions
To encounter; to meet; to have to do with
{i} ceremonial robe worn by a priest; any long cloak-like covering; vault, canopy; sky
To exchange or barter
To bargain for; to buy
To deal effectively with something difficult, (often cope with)
A covering for the head
come to terms or deal successfully with; "We got by on just a gallon of gas"; "They made do on half a loaf of bread every day"
To match one's self against; to meet; to encounter
filing-down a hawk's overgrown beak and/or talons to sharpness
acronym for the Committee on Political Education that is the political wing of the organization and is used to further political action and legislative agendas
The top part of a flask or mold; the outer part of a loam mold
A vestment of dignity which may be worn by any order of the clergy, but is usually thought of as being worn by a bishop, along with his miter The cope is a long and heavy semicircular cloak of rich material, generally matching other vestments in the color of the season
Upper or topmost section of a mold, flask or pattern
If a machine or a system can cope with something, it is large enough or complex enough to deal with it satisfactorily. New blades have been designed to cope with the effects of dead insects The speed of economic change has been so great that the tax-collecting system has been unable to cope. a long loose piece of clothing worn by priests on special occasions
come to terms or deal successfully with; "We got by on just a gallon of gas"; "They made do on half a loaf of bread every day
hooded cloak, sometimes with sleeves, worn for protection against rain
A cope is a cape-like garment with a hood that originated in medieval times Clergy sometimes wear a cope instead of a chasuble or at services in which they would not normally wear a chasuble
It is worn in processions and on some other occasions
To pare the beak or talons of (a hawk)
a semicircular vestment (cape) worn over the alb or surplice
To enter into or maintain a hostile contest; to struggle; to combat; especially, to strive or contend on equal terms or with success; to match; to equal; usually followed by with
To form a cope or arch; to bend or arch; to bow
To make return for; to requite; to repay
To cut or shape the end of a molded wood member so it will cover and fit the contour of an adjoining piece of molding
to cope

    Türkische aussprache

    tı kōp


    /tə ˈkōp/ /tə ˈkoʊp/


    [ t&, tu, tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.

    Gemeinsame Collocations

    to cope with


    ... because it allows us to cope with issues around ...
    ... person to cope with. ...

    Wort des Tages