proper

Englisch - Türkisch

Definition von proper im Englisch Türkisch wörterbuch

{s} uygun

IPad Flash içeriği ile web sayfalarını uygun şekilde görüntüleyebilseydi, benim için mükemmel bir çözüm olurdu. - The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content.

Uygun şekilde kullanılırsa, belirli zehirler yararlı olacaktır. - Properly used, certain poisons will prove beneficial.

O, söyleyecek münasip bir şey değil. - That's not a proper thing to say.

{s} tam

Gerçekler tam olarak anlaşılmadı. - The facts weren't properly understood.

Arazi neredeyse tamamen yabani böğürtlen çalılarla kaplanmıştı. - The property was almost completely overgrown with wild blackberry bushes.

{s} doğru dürüst

Dişini doğru dürüst fırçalıyor musun? - Are you brushing your teeth properly?

Aptal numarası yapma. Soruma doğru dürüst cevap ver. - Don't play dumb. Answer my question properly!

{s} adamakıllı

{s} doğru

O, iş için doğru kişidir. - He is the proper person for the job.

Tom ismimi doğru dürüst nasıl telaffuz edeceğini bilmiyor. - Tom doesn't know how to pronounce my name properly.

{s} yerinde

Uygun elbiseler iş yerinde çok önemlidir. - Proper clothes count for much in business.

{s} terbiyeli

Mary aristokrat ve terbiyeli bir bayan. - Mary is an aristocrat and a proper lady.

{s} gerçek

Gerçekler tam olarak anlaşılmadı. - The facts weren't properly understood.

Gerçek bir beyefendi kadınına kırmızı güller getirir. - A proper gentleman brings his lady red roses.

(Ticaret) asıl

yakışık alır

{s} özel

Özel mülkiyete izinsiz giriyorsunuz. - You are trespassing on private property.

Buraya giremezsin. Bu özel bir mülkiyet. - You are not allowed here. This is private property.

kurallara uygun

İyi sağlık düzgün beslenme ve ölçülü egzersizden ibarettir. - Good health consists of proper eating and moderate exercise.

Kapı uymuyorsa, düzgün şekilde kapanana kadar ahşabı biraz rendelemek zorunda kalabilirsin. - If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.

hürmete lâyık

proper name özel isim

{s} iyice

Bazen iyice anlamak için hata yapmalısın. - Sometimes you should sometimes make a mistake to be properly understood.

{s} görgü kurallarına çok bağlı

the proper time uygun zaman

{s} İng., k.dili

(Tıp) Yalnız birşeye ait olan, özel, proprius

properlyuygun şe-

{s} uygun, münasip, yakışır: the proper time uygun zaman

(Tıp) proper

düzgün bir şekilde

Söyleyeceklerimi düzgün bir şekilde dinle. - Properly listen to what I'm going to say.

Tom çalışanlarına düzgün bir şekilde nasıl davranacağını bilmiyor. - Tom doesn't know how to treat his employees properly.

uygun bir şekilde

Uygun bir şekilde göremiyor musun? - Are you unable to see properly?

Biz onu uygun bir şekilde yapacağız. - We're going to do it properly.

doğru dürüst

Dişini doğru dürüst fırçalıyor musun? - Are you brushing your teeth properly?

Tom ismimi doğru dürüst nasıl telaffuz edeceğini bilmiyor. - Tom doesn't know how to pronounce my name properly.

proper adjective

(Dilbilim) özel ad sıfatı

proper authorities

(Ticaret) ilgili merciler

proper channels

proper degree

proper domain

(Pisikoloji, Ruhbilim) asli alan

proper equipment

proper function

(Pisikoloji, Ruhbilim) asli işlev

proper haircut

(Askeri) düzgün tıraş

proper norms

metin-içi normlar

proper nouns

(Dilbilim) özel isimler

proper nouns

(Dilbilim) özel adlar

proper pride

proper subset

(Bilgisayar) kapsanır

proper subset

(Matematik) astküme

proper superset

(Bilgisayar) kapsar

proper transition

uygun tranzisyon

proper transition

doğru kullanım

proper value

karakteristik değer

proper vibration

(Fizik) öztitreşim

proper vibration

doğru titreşim

proper fraction

proper name

proper noun

proper noun

proper pride

proper channel

proper fraction

proper motion

(yıldız) özdevinim

proper sphere

proper value

karakteristik değer, gizdeger

Proper use of the machine

(Tekstil) Kurallara uygun kullanım

proper fraction

proper name

prim and proper

dikkatli ve kuralcı

prim and proper

aşırı kuralcı

prim and proper

aşırı titiz (kuralcı)

deem proper

gerektiği gibi

kurallara uygun bir şekilde

Oğlum henüz doğru olarak toplama yapamıyor. - My boy can't do addition properly yet.

doğru bir şekilde

at the proper time

Dişlerini gereği gibi fırçalıyor musun? - Are you brushing your teeth properly?

uygun bir biçimde

Uygun bir biçimde eğitilmedik. - We haven't been properly trained.

It´s outside the city proper

Aslında şehrin sınırları dışında

by a proper choice

Uygun bir seçim olarak

conduct in a proper manner

(deyim) Görgü kurallanna göre hareket etmek, terbiyesini takınmak, iyi hareket etmek

conduct oneself in a proper manner

(deyim) Görgü kurallanna göre hareket etmek, terbiyesini takınmak, iyi hareket etmek

expert on proper pronunciation

doğru telaffuz uzman

in a proper manner

Uygun bir şekilde, hoş bir şekilde, kibarca

doğru bir biçimde

recycle using proper procedures

uygun yöntemlerle geri dönüşüm

be proper to

-e uygun/özgü/ait olmak

come to its proper consistency

kıvamını bulmak

go through the proper channels

(deyim) doğru adım atmak

go through the proper channels

(deyim) doğru kanaldan girmek

go through the proper channels

(deyim) uygun yöntemleri kullanmak

proper noun

Tom'un işi uygun şekilde yapmak için zamanı yoktu. - Tom didn't have time to do the job properly.

IPad Flash içeriği ile web sayfalarını uygun şekilde görüntüleyebilseydi, benim için mükemmel bir çözüm olurdu. - The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content.

doğru dürüst; gerektiği gibi, layıkıyla; doğru/uygun bir şekilde; kurallara uygun bir şekilde

esaslı bir şekilde

tam olarak/uygun şekilde

Tom'un onu uygun olarak yapmayacağını biliyordum. - I knew Tom wouldn't do it properly.

Sanırım onu uygun olarak nasıl yapacağını sana göstermemin zamanıdır. - I think it's time for me to show you how to do that properly.

Bazen iyice anlamak için hata yapmalısın. - Sometimes you should sometimes make a mistake to be properly understood.

support proper

(Askeri) ÖNCÜ ÖNCÜSÜ BÜYÜK KISMI: Muharebe yürüyüşlerinde, öncü öncüsünün (advance guard support) ileriden geriye doğru iki esas parçasından - yani Uç (point) ile öncü ileri kısmından (advance party) sonra gelen üçüncü ve son kısmı

Englisch - Englisch

Definition von proper im Englisch Englisch wörterbuch: Suitable
A very proper young lady.; Possessed, related
mathematics, physics Eigen-; designating a function or value which is an eigenfunction or eigenvalue.; Accurate, strictly applied
When I realized I was wearing my shirt inside out, I felt a proper fool.; {a} one's own, peculiar, fit, just, plain; Exact; precise; The parts of the Mass whose parts change daily, as distinct from the ordinary The proper consists of the introit, Gradual, Alleluia or Tract, Offertory, and Communion; Befitting one's nature, qualities, etc; having all the qualities typical of the thing specified; "wanted a proper dinner; not just a snack"; "he finally has a proper job"; Rightly so called; strictly considered; as, Greece proper; the garden proper; You use proper to describe things that you consider to be real and satisfactory rather than inadequate in some way. Two out of five people lack a proper job I always cook a proper evening meal; Belonging to oneself or itself; own; {s} correct; suitable; just; complete (Slang); Becoming in appearance; well formed; handsome; Common or ordinary; One of the two basic elements of the Catholic mass, that part of the service which has new words each week; used to designate a particular person, place or thing written with an initial capital letter; Represented in its natural color; said of any object used as a charge; (Often referred to as "the propers") "The Proper of the Church Year includes the appointed; appropriate for a condition or occasion; "everything in its proper place"; "the right man for the job"; "she is not suitable for the position" marked by suitability or rightness or appropriateness; "proper medical treatment"; "proper manners; Pertaining to one of a species, but not common to the whole; not appellative; opposed to common; as, a proper name; Dublin is the proper name of a city; marked by suitability or rightness or appropriateness; "proper medical treatment"; "proper manners"; In the very strictest sense of the word; Entitled to its name; true; Belonging to the natural or essential constitution; peculiar; not common; particular; as, every animal has his proper instincts and appetites; marked by suitability or rightness or appropriateness; "proper medical treatment"; "proper manners; appropriate for a condition or occasion; "everything in its proper place"; "the right man for the job"; "she is not suitable for the position"; Fitting; right; Belonging to one; one's own; individual; utter; You can add proper after a word to indicate that you are referring to the central and most important part of a place, event, or object and want to distinguish it from other things which are not regarded as being important or central to it. A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology; Complete or thorough; having its natural or usual coloration, though this is often according to what heraldic convention defines as the natural or usual; proper is considered to be its own tincture; Following the established standards of behavior or manners; correct or decorous; suitable in all respect; appropriate; right; fit; decent; as, water is the proper element for fish; a proper dress; In CerteauÃ•s words, Ã’a triumph of place over timeÃ“ That is, a space that becomes appropriate for a strategy to subsist; If you say that a way of behaving is proper, you mean that it is considered socially acceptable and right. In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage = fitting improper; The proper thing is the one that is correct or most suitable. The Supreme Court will ensure that the proper procedures have been followed He helped to put things in their proper place. = right wrong; Suited or acceptable to the purpose or circumstances; fit, suitable; limited to the thing specified; "the city proper"; "his claim is connected with the deed proper"; Properly; hence, to a great degree; very; as, proper good
proper acceleration: The acceleration felt by an object, as opposed to the coordinate acceleration. For example the acceleration of an object at the surface of the Earth is 9.81 m/s^2 upwards, but has no coordinate acceleration. The proper acceleration of an object is Lorentz invariant
proper adjective: An adjective derived from a proper noun, such as British derived from Britain
These two general classes of adjectives may also be divided into several others, of which the following are the most important: — 1. A proper adjective is one that is derived from a proper name; as, American . . .
proper adjectives: plural form of proper adjective
proper fraction: A vulgar fraction in which the magnitude of the numerator is less than or equal to that of the denominator, such as 2/3
proper fractions: plural form of proper fraction
proper motion: The change in apparent position of a celestial body due to that body's velocity relative to the Sun
proper name: A proper noun
proper name: A phrase that names a specific object
proper names: plural form of proper name
proper noun: A noun denoting a particular person, place, organization, ship, animal, event, or other individual entity
Examples: Mike, United Nations.
proper nouns: plural form of proper noun
proper subset: Of a set, a set that is a subset of the set but not equal to it
{2, 4, 5} is a proper subset of {1, 2, 3, 4, 5}, but {1, 2, 3, 4, 5} is not.
proper-noun: Attributive form of proper noun, noun
proper adjective: An adjective formed from a proper noun
proper adjective: {i} (Grammar) adjective that is formed from a proper noun (e.g.: "Canadian" is formed from "Canada")
proper allocation: fair distribution; correct distribution
proper authorization: {i} suitable certification
proper consideration: fair consideration, appropriate compensation
proper disclosure: obligation to reveal all that is demanded, obligation to report
proper dress: appropriate clothing, modest clothing, proper clothing
proper fraction: a fraction with a numerator smaller than the denominator
proper fraction: fraction whose top number is smaller than the bottom
proper fraction: a fraction such as ¾, in which the number above the line is smaller than the one below it improper fraction
proper management: situation in which everything is being managed in a correct manner
proper motion: Apparent motion of a star across the celestial sphere at right angles to the observer's line of sight, generally measured in seconds of arc per year. Any radial motion (toward or away from the observer) is not included. Edmond Halley was the first to detect proper motions; the largest known is that of Barnard's star, about 10 seconds yearly
proper name: first name
proper name: a noun that denotes a particular thing; usually capitalized
proper noun: A proper noun is the name of a particular person, place, organization, or thing. Proper nouns begin with a capital letter. Examples are `Margaret', `London', and `the United Nations'. Compare common noun. A noun belonging to the class of words used as names for unique individuals, events, or places. Also called proper name. a noun such as 'James', 'New York', or 'China' that is the name of one particular thing and is written with a capital letter noun
proper noun: {i} (Grammar) type of noun used for specific things (names of people, places or unique items)
proper noun: a noun that denotes a particular thing; usually capitalized
proper rhyme: rhyming of two consonants and a vowel (Poetry)
proper(a): having all the qualities typical of the thing specified; "wanted a proper dinner; not just a snack"; "he finally has a proper job
proper(ip): limited to the thing specified; "the city proper"; "his claim is connected with the deed proper
properness: The state or condition of being proper (of a proper fraction, proper subset, etc.)
properness: Excellence, quality
Ignatius Loyola, the founder of the Jesuits betook himself to his beads, and by those means got more honour than ever he should have done with the use of his limbs and properness of person .
properness: The state or condition of being proper; propriety
strictly proper: of a transfer function, where the degree of the numerator is less than that of the denominator
properly: {a} fitly, suitably, duly, in a strict sense
properly: in the right manner; "please do your job properly!"; "can't you carry me decent?
properness: {n} a proper or fit state, propriety
conduct in a proper manner: (deyim) Manage the actions of (oneself) in a particular way, behave
conduct oneself in a proper manner: (deyim) Manage the actions of (oneself) in a particular way, behave
in a proper manner: Nicely
in a proper manner: In an appropriate or accurate way. Used for saying that something is appropriate for a particular situation or is exactly what you want or need
as is proper: appropriately, properly
in proper trim: in good condition
properly: If someone behaves properly, they behave in a way that is considered acceptable and not rude. He's a spoilt brat and it's about time he learnt to behave properly = correctly
properly: Individually; after one's own manner
properly: with reason or justice
properly: If something is done properly, it is done in a correct and satisfactory way. You're too thin. You're not eating properly There needs to be a properly informed public debate
properly: In a proper manner; suitably; fitly; strictly; rightly; as, a word properly applied; a dress properly adjusted
properly: well; correctly; fittingly; justly
properly: in a proper manner
properly: in the right manner; "please do your job properly!"; "can't you carry me decent?"
properness: Tallness; comeliness
properness: The quality of being proper
properness: {i} logic, rationality; correctness, justness
properness: correct or appropriate behavior
the proper disclosure principle: fundamental principle in accounting that claims that all reports and relevant information must be presented
with my proper eyes: with my own eyes

Türkisch - Englisch

Definition von proper im Türkisch Englisch wörterbuch: (Tıp) proper
Proper noun: özel ad

proper

Silbentrennung

prop·er

Türkische aussprache

präpır

Synonyme

correct, right, apt, prudent, sensible, fitting, appropriate, decent, good, polite, well-mannered, just, honorable, comprehensive, royal

Antonyme

incorrect, wrong, bad, imprudent, insensible, inappropriate, indecent, impolite, ill-mannered, unseemly, unjust, dishonorable, partial, incomplete, superficial

Aussprache

/ˈpräpər/ /ˈprɑːpɜr/

Etymologie

[ 'prä-p&r ] (adjective.) 14th century. From Anglo-Norman proper, propire, Old French propre (French: propre), and their source, Latin proprius.

Gemeinsame Collocations

proper zarga, proper to, proper noun, proper subset, proper nouns

Resimler

Google Resimler

Videos

... that should be going into the index proper. ...

... in proper news reporting. ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.