given

Englisch - Türkisch

Definition von given im Englisch Türkisch wörterbuch

göz önünde tutulursa

{s} verilmiş

Sadece verilmiş 30 dakikada, soruların hepsini cevaplayamazdık. - Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.

Fahrenheit, termometreyi bulan Alman bir mucittir. Aynı zamanda onun ismi bir sıcaklık birimine verilmiştir. - Fahrenheit is a German inventor who invented the thermometer. At the same time, his name is given to a unit of temperature.

given name küçük isim

Bu yıl yine amatör müzisyenler tarafından birçok konser veriliyor. - Again this year a lot of concerts are being given by amateur musicians.

Tom'a yılda üç kez ikramiye verilir. - Tom is given a bonus three times a year.

ortada olduğuna göre

{f} ver

Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler. - Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

Profesörün bize verdiği problemi çözmeye çalıştık fakat karışık görünüyordu. - We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.

İnsanlar malların belirli bir öğesini ne kadar çok alırsa, onun fiyatı o kadar yüksek olur. - The more people buy a given item of merchandise, the higher its price.

{s} belli

f., bak. give. s. belirli, muayyen. i. veri

imza ve tarihi atılmış

{s} bilinen

Fahrenheit, termometreyi bulan Alman bir mucittir. Aynı zamanda onun ismi bir sıcaklık birimine verilmiştir. - Fahrenheit is a German inventor who invented the thermometer. At the same time, his name is given to a unit of temperature.

Allen'e çözülmesi imkânsız bir problem verilmişti. - Allen was given a problem that was impossible to solve.

{s} tarihli ve onaylı

{s} doğuştan olan

İnsana da aşırı sıcaklıklara karşı koruyucu cihazlar verilmektedir. - Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.

(Dilbilim) eski

Ben eski trombonumu Tom'a vermeliydim. - I should've given Tom my old trombone.

Tom, Mary'ye eski gitarını vermeliydi. - Tom should've given Mary his old guitar.

Yukarıda verilen örneğe bak. - See the example given above.

Tom ona verilen suyu içti. - Tom drank the water that he was given.

Ona bir köpek aldı. Ancak, o köpeklere alerjisi vardı, bu yüzden birine vermek zorunda kaldı. - She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.

Koko'ya yeni bir evcil hayvan vermek istediler. - They wanted to give Koko a new pet.

given a name

given period

(Ticaret) belirli bir süre

given the fact that

given to the right man

adamına düşmek

given a bias to

peşin hüküm ver

given a body to

given a boost

given a demonstration

given a post

given a slip

given applause

given birth to

given birth to a litter

given in charge

given rise to

given thanks to

Tom neredeyse vazgeçti. - Tom has all but given up.

Bügünkü gazete Başbakanın Amerikayı ziyaret etme fikrinden vazgeçtiğini bildiriyor. - Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.

given vent to

given voice to

given demand

belirli bir talep

given freely; unearned

serbestçe verilen kazanılmamış

given money that was owed

borçlu olduğu parayı vermiş

given the choice

Seçme şansı verilse,

given the circumstances

Şartlar gözönüne alındığında

given the stipulation

Bu şart/koşul altında,

given to rude play; inclined to romp

kaba oynamak için verilen eğilimli haşarılık

given a fair chance

şans verildiğinde

given and new information

(Pisikoloji, Ruhbilim) verili-yeni bilgi

given right

given right

given rights

tanınan haklar

given rights

given to grinning

{f} (gave, giv.en)

{f} sebep olmak: Her presence gives him pleasure. Varlığı ona mutluluk veriyor. It gave him a shock. Onu şoke

dogruluğunu kabullenmek

Onu bana ver, lütfen. - Give it to me, please.

Bu kitabı sana vereceğim. - I will give you this book.

{f} yapıvermek

to be given

{i} uysallık

Tom'a itiraf etmek için bir şans vermeliyiz. - We should give Tom a chance to confess.

Şüpheli suçunu itiraf edene kadar üçüncü dereceden suçlu sayıldı. - The suspect was given the third degree until he confessed his crime.

{f} ödemek

{f} uçlanmak

be given to the right man

adamına düşmek

decision given

Bu hoş kokulu gülleri sana veriyorum. - This sweet-scented roses I give to you.

Bu kır çiçeklerinden hoş bir koku yayılıyor. - These wild flowers give off a nice smell.

(hastalık) geçirmek

esnek davranmak

Tom'a itiraf etmek için bir şans vermeliyiz. - We should give Tom a chance to confess.

Ne demek istediğimi göstermek için size güzel bir örnek vereceğim. - I will give you a good example to illustrate what I mean.

Askerler kahramanca savaştılar fakat sonunda teslim olmak zorunda kaldılar. - The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.

(Bilgisayar) verilen ad

to be given to the right man

adamına düşmek

{f} hediye etmek

Doğum günü için Tom'a ne hediye etmek istiyorsun? - What do you want to give Tom for his birthday?

doğruluğunu kabullenmek

{i} yumuşaklık

It's a given

(deyim) Şüphesiz! Elbette!

cancellation order given

iptal sipariş verilen

capable of being donated or given

kabil bağışlanan varlık veya verilen

freeze of wages at a given level

Belirli bir düzeyde ücretlerin dondurulması

{f} gitmek

Bu geceki konser için bana bir çift bilet verildi. Benimle gitmek ister misin? - I was given a couple of tickets for tonight's concert. Would you like to go with me?

Tom bana istediğin bir şeyi sana vermemi söyledi. - Tom told me to give you anything you want.

O, derhal onu ona vermemi önerdi. - She suggested that I give it to him right away.

in the given case

Verilen durumda

indian male given name - meaning victor in wars

savaşlarda Hintli erkek isim - anlam kazanan

to be given little value

az değer verilmek

was given more time

daha fazla zaman verildi

woman who has given birth 10 times

doğum 10 kez vermiş kadın

woman who has given birth only once

sadece bir kez doğum vermiş kadın

woman who has recently given birth

yeni doğum vermiş kadın

(penalty) be given

(Spor) penaltı verilmek

advances given to suppliers

(Ticaret) verilen sipariş avansları

be given to

(bir şey yapmak) itiyadında olmak

give a good account of oneself iyi davranmak

{f} esnemek

İnsana da aşırı sıcaklıklara karşı koruyucu cihazlar verilmektedir. - Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.

in a given time

belirli bir süre içinde

judgment to be given

(Kanun) verilecek hüküm

let it be given

rations given in kind

(Kanun) ayni rasyon

sentences given

(Kanun) verilen cezalar

Englisch - Englisch

Definition von given im Englisch Englisch wörterbuch: Currently discussed, particular, specific; Already arranged; If you consider X; taking X into account
Given the current situation, I don't think that's possible.; Past participle of give; A condition that is assumed to be true without further evaluation; {a} bestowed, granted, yielded, addicted; Stated; fixed; as, in a given time; Disposed; inclined; used with an adv; If you say given something, you mean taking that thing into account. Given the uncertainty over Leigh's future I was left with little other choice; Granted; assumed; supposed to be known; set forth as a known quantity, relation, or premise; If you say given that something is the case, you mean taking that fact into account. Usually, I am sensible with money, as I have to be, given that I don't earn that much. = considering; If you talk about, for example, any given position or a given time, you mean the particular position or time that you are discussing. In chess there are typically about 36 legal moves from any given board position Over a given period, the value of shares will rise and fall. = particular; (usually followed by `to') naturally disposed toward; "he is apt to ignore matters he considers unimportant"; "I am not minded to answer any questions"; {s} bestowed, granted; as, virtuously given; acknowledged as a supposition; "given the engine's condition, it is a wonder that it started"; Given is used when indicating a possible situation in which someone has the opportunity or ability to do something. For example, given the chance means `if I had the chance'. Write down the sort of thing you would like to do, given the opportunity Given patience, successful breeding of this species can be achieved; If you are given to doing something, you often do it. I am not very given to emotional displays. the past participle of give; an assumption that is taken for granted acknowledged as a supposition; "given the engine's condition, it is a wonder that it started"; from Give, v; specified in advance; "a given number"; "we will meet at a given time and location"; an assumption that is taken for granted acknowledged as a supposition; "given the engine's condition, it is a wonder that it started" having possession delivered or transferred without compensation; Given is the past participle of give; having possession delivered or transferred without compensation; an assumption that is taken for granted; yeven
given a bad name: Past participle of give a bad name
given away: Past participle of give away
given birth: Past participle of give birth
given forth: Past participle of give forth
given head: Past participle of give head
given her head: Past participle of give her her head, indicating a passive voice
The manager was given her head to make whatever changes she might deem necessary in the structure of her department.
given her head: Past participle of give her head, indicating a perfect tense
He had given her head many times, but this time she especially enjoyed it.
given in: Past participle of give in
given it some welly: Past participle of give it some welly
given name: A forename or first name: the primary name chosen for a child, usually by the child's parents
given names: plural form of given name
given off: Past participle of give off
given out: Past participle of give out
given over: Present participle of give over
given the finger: Past participle of give the finger
given up: Present participle of give up
given way: Past participle of give way
given-name: Attributive form of given name, noun
given birth: (used especially of human beings) born
given name: The name(s) which identify you as an individual, rather than as a member of a family Often termed the "Christian name" in British usage In Western cultures, it is usually the first name; in Eastern cultures, it is often the last name
given name: first name, name given to one (as opposed to the inherited surname)
given name: A given name is a person's first name, which they are given at birth in addition to their surname. = first name. A name given to a person at birth or at baptism, as distinguished from a surname. your first name
given name: A "given name" is a first or middle name
given name: 1 First name 2 A name that precedes one's surname
given name: Person’s first or middle name
given name: the name that precedes the surname
given that: on the assumption that; since, because
given to: inclined to, disposed to, apt to, wont to
God-given: Given or sent by God or appearing so
They have no God-given right to come whenever they want to.
give: To transfer the possession or holding of (something to someone or something else)
give: The amount of bending that something undergoes when a force is applied to it
This chair doesn't have much give.
give: To provide, as, a service or a broadcast
A friendly voice on the phone welcoming prospective new clients is a must. Don't underestimate the importance of giving good phone.
give: {v} to bestow, deliver, pay, grant, yield, resign, apply
It's a given: (deyim) A way of telling someone that you are going to do something, or agreeing with a comment they made
Guy 1: Man, are u goin to watch the game on Saturday? -Guy 2: It's a given!.
God-given: received from God
God-given: given by God, bestowed by God, provided by God
cancellation order given: issuing of an official instruction which nullifies a previous order
give: To allow or admit by way of supposition
give: to pronounce; to render or utter, as an opinion, a judgment, a sentence, a shout, etc
give: be flexible under stress of physical force; "This material doesn't give"
give: To set forth as a known quantity or a known relation, or as a premise from which to reason; used principally in the passive form given
give: To bend slightly when a force is applied
give: To excite or cause to exist, as a sensation; as, to give offense; to give pleasure or pain
give: consent to engage in sexual intercourse with a man; "She gave herself to many men"
give: execute and deliver; "Give bond"
give: give (as medicine); "I gave him the drug"
give: To communicate or announce, as advice, tidings, etc
give: occur; "what gives?"
give: submit for consideration, judgment, or use; "give one's opinion"; "give an excuse"
give: bestow; "give hommage"; "render thanks"
give: To attribute; to assign; to adjudge
give: To yield; to furnish; to produce; to emit; as, flint and steel give sparks
give: give food to; "Feed the starving children in India"; "don't give the child this tough meat"
give: To yield possesion of; to deliver over, as property, in exchange for something; to pay; as, we give the value of what we buy
give: deliver in exchange or recompense; "I'll give you three books for four CDs"
give: To pledge; as, to give one's word
give: To open; to lead
give: organize or be responsible for; "hold a reception"; "have, throw, or make a party"; "give a course"
give: the ability of a material or substance to bend or stretch when put under pressure
give: convey, as of a compliment, regards, attention, etc ; bestow; "Don't pay him any mind"; "give the orders"; "Give him my best regards"; "pay attention"
give: Slang: to hypothesize as a basis for planning the play or defense as in a situation of discussing the post mortum of a certain hand: "Give North the Queen of Spades, then "
give: break down, literally or metaphorically; "The wall collapsed"; "The business collapsed"; "The dam broke"; "The roof collapsed"; "The wall gave in"; "The roof finally gave under the weight of the ice"
give: To exhibit as a product or result; to produce; to show; as, the number of men, divided by the number of ships, gives four hundred to each ship
give: perform for an audience; "Pollini is giving another concert in New York"
give: cause to have, in the abstract sense or physical sense; "She gave him a black eye"; "The draft gave me a cold"
give: legal use: accord by verdict; "give a decision for the plaintiff"
give: To transfer, yield or bestow something of value to another
give: To yield to force or pressure; to relax; to become less rigid; as, the earth gives under the feet
give: bestow; "Don't pay him any mind"; "give the orders"; "Give him my best regards"; "pay attention" bestow; "give hommage"; "render thanks" legal use: accord by verdict; "give a decision for the plaintiff" propose; "He gave the first of many toasts at the birthday party" be flexible under stress of physical force; "This material doesn't give" bring about; "His two singles gave the team the victory" perform for an audience; "Pollini is giving another concert in New York" present to view; "He gave the sign to start" transfer possession of something concrete or abstract to somebody; "I gave her my money"; "can you give me lessons?"; "She gave the children lots of love and tender loving care" leave with; give temporarily; "Can I give you my keys while I go in the pool?"; "Can I give you the children for the weekend?" give as a present; make a gift of; "What will you give her for her birthday?" convey or reveal information; "Give one's name" give or convey physically; "She gave him First Aid"; "I gave him a punch in the nose" give (as medicine); "I gave him the drug" cause to have, in the abstract sense or physical sense; "She gave him a black eye"; "The draft gave me a cold" deliver in exchange or recompense; "I'll give you three books for four CDs" emit or utter; "Give a gulp"; "give a yelp" execute and deliver; "Give bond
give: bay, ban
give: To grant power or license to; to permit; to allow; to license; to commission
give: To shed tears; to weep
give: To give a gift or gifts
give: give or convey physically; "She gave him First Aid"; "I gave him a punch in the nose"
give: endure the loss of; "He gave his life for his children"; "I gave two sons to the war"
give: present to view; "He gave the sign to start"
give: afford access to; "the door opens to the patio"; "The French doors give onto a terrace"
give: To devote; to apply; used reflexively, to devote or apply one's self; as, the soldiers give themselves to plunder; also in this sense used very frequently in the past participle; as, the people are given to luxury and pleasure; the youth is given to study
give: give as a present; make a gift of; "What will you give her for her birthday?"
give: estimate the duration or outcome of something; "He gave the patient three months to live"; "I gave him a very good chance at success"
give: give entirely to a specific person, activity, or cause; "She committed herself to the work of God"; "give one's talents to a good cause"; "consecrate your life to the church"
give: bring about; "His two singles gave the team the victory"
give: place into the hands or custody of; "hand me the spoon, please"; "Turn the files over to me, please"; "He turned over the prisoner to his lawyers"
give: convey, as of a compliment, regards, attention, etc
give: bestow; "Don't pay him any mind"; "give the orders"; "Give him my best regards"; "pay attention"
give: bring about; "The trompe l'oeil-illusion establishes depth"
give: {i} elasticity, flexibility, ability to yield
give: To bestow without receiving a return; to confer without compensation; to impart, as a possession; to grant, as authority or permission; to yield up or allow
give: To estimate or predict (a duration or probability for something)
give: {f} bestow; deliver; donate; produce; be convinced, weaken, yield; do, provide, host (a party, etc.)
give: vt memberi (beri)
give: leave with; give temporarily; "Can I give you my keys while I go in the pool?"; "Can I give you the children for the weekend?"
give: propose; "He gave the first of many toasts at the birthday party"
give: give or supply; "The cow brings in 5 liters of milk"; "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"; "The estate renders some revenue for the family"
give: convey or reveal information; "Give one's name"
give: emit or utter; "Give a gulp"; "give a yelp"
give: dar
give: proffer (a body part); "She gave her hand to her little sister"
give: the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length
give: be the cause or source of; "He gave me a lot of trouble"; "Our meeting afforded much interesting information"
give: allow to have or take; "I give you two minutes to respond"
give: guide or direct, as by behavior of persuasion; "You gave me to think that you agreed with me"
give: To move; to recede
give: bestow, especially officially; "grant a degree"; "give a divorce"; "This bill grants us new rights"
give: the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length proffer (a body part); "She gave her hand to her little sister"
give: convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture; "Throw a glance"; "She gave me a dirty look"
give: To become soft or moist
give: the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length proffer (a body part); "She gave her hand to her little sister" consent to engage in sexual intercourse with a man; "She gave herself to many men" occur; "what gives?" estimate the duration or outcome of something; "He gave the patient three months to live"; "I gave him a very good chance at success" dedicate; "give thought to"; "give priority to"; "pay attention to" inflict as a punishment; "She gave the boy a good spanking"; "The judge gave me 10 years" allow to have or take; "I give you two minutes to respond" guide or direct, as by behavior of persuasion; "You gave me to think that you agreed with me" submit for consideration, judgment, or use; "give one's opinion"; "give an excuse" give entirely to a specific person, activity, or cause; "She committed herself to the work of God"; "give one's talents to a good cause"; "consecrate your life to the church" offer in good faith; "He gave her his word" manifest or show; "This student gives promise of real creativity"; "The office gave evidence of tampering" convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture; "Throw a glance"; "She gave me a dirty look" convey, as of a compliment, regards, attention, etc
give: (v ) tag, tahg
give: offer in good faith; "He gave her his word"
give: To have a misgiving
give: execute and deliver; "Give bond
give: To afford a view of; as, his window gave the park
give: inflict as a punishment; "She gave the boy a good spanking"; "The judge gave me 10 years"
give: To cause; to make; with the infinitive; as, to give one to understand, to know, etc
give: move in order to make room for someone for something; "The park gave way to a supermarket"; "`Move over,' he told the crowd"
give: Params: int CREATUREID, int ITEMID[]
give: dedicate; "give thought to"; "give priority to"; "pay attention to"
give: tell or deposit (information) knowledge; "give a secret to the Russians"; "leave your name and address here"
give: contribute to some cause; "I gave at the office"
give: transfer possession of something concrete or abstract to somebody; "I gave her my money"; "can you give me lessons?"; "She gave the children lots of love and tender loving care"
give: manifest or show; "This student gives promise of real creativity"; "The office gave evidence of tampering"
givens: especially, in, mathematics, plural of given
has given up hope: has despaired, has lost hope, has given up, has lost heart
no details were given: no specific information was reported
noun given 4: a basic fact that you accept as being true
preposition given 3: taking something into account
within a given period: during a certain period, within a length of time

Türkisch - Englisch

Definition von given im Türkisch Englisch wörterbuch
davanın ihbarı law third-party notice, notice given: to a third party
göbek adı name given: to a newborn baby when cutting its umbilical cord
güvence akçesi security, money given as: a security
güvey yemeği wedding dinner given by: the bridegroom's family
haseki sultan favored sultanic wife who has given birth: to a son
hırkai Saadet. 2. a cloak given: by the Prophet Muhammad to Veysel Karani (kept in the Hırkai Şerif Mosque in Istanbul)
kurban payı meat given: to the poor from a sacrifice
nakdi teminat law security given or possessed: in the form of ready money
sıra dayağı beating given: to each person in a group in turn
tayın bedeli ration allowance (money given a soldier: in lieu of rations
teminat akçesi security, money given as: a guaranty
şan resitali recital given by: a vocalist

given

Silbentrennung

giv·en

Türkische aussprache

gîvın

Synonyme

accustomed, addicted, apt, disposed, habituated, inclined, inured, liable, obsessed, prone

Aussprache

/ˈgəvən/ /ˈɡɪvən/

Gemeinsame Collocations

given up, given that, given to, given off, given time, given by, given out, given in, given birth, given name

Resimler

Google Resimler

Videos

... But it seemed like a relevant topic given so many of my ...

... one. I don't know what that is yet. Maybe, after I've given this talk for another year ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.