Definition von ayrı im Türkisch Englisch wörterbuch
- apart
He lives apart from his family.
- O, ailesinden ayrı yaşıyor.
I can't tell Tom and his younger brother apart.
- Tom ve genç erkek kardeşinin ayrı olduğunu söyleyemem.
- separate
We'd like separate checks.
- Biz ayrı hesaplar istiyoruz.
This is important enough for separate treatment.
- Bu ayrı bir tedavi için yeterince önemli.
- distinct
I can make a distinction between good and bad.
- İyi ve kötü arasında ayrım yapabilirim.
That's an important distinction to make.
- O yapacak önemli bir ayrım.
- divergent
- separate, apart; different, dissimilar, distinct
- aside
Don't put aside such an important detail.
- Böyle önemli bir ayrıntıyı kenara koymayın.
Don't put aside such an important detail.
- Bu kadar önemli bir ayrıntıyı kenara koyma.
- exceptional
- hetero
- divided
These specimens are divided into several categories.
- Bu örnekler birkaç kategoriye ayrılır.
This book is divided into four parts.
- Bu kitap dört bölüme ayrılmıştır.
- dissimilar
- discrete
- segregate
Sami attended a segregated school.
- Sami ayrılmış bir okula gitti.
The magicians were segregated from the prison population and shot promptly at dawn.
- Sihirbazlar hapishane nüfusundan ayrıldı ve şafak vaktinde vuruldu.
- different, distinct
- discontinuous
- another
The buses left one after another.
- Otobüsler peş peşe ayrıldılar.
For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time.
- Öncelikle, beş parasızım, ayrıca, zamanım yok.
- separate, apart
- isolated
No nation can exist completely isolated from others.
- Hiçbir ulus diğerlerinden tamamen ayrılmış olamaz.
- especial
- aloof; detachedly
- unconnected
- distanced
- extra
The service charge is extra.
- Ayrı bir servis ücreti tahsil edilecektir.
It's a way to make a little extra on the side.
- Ayrıca bu biraz ekstra yapmak için bir yoldur.
- disjunct
- differential
- separately ayri
- detached
You have to remain detached.
- Ayrı kalmak zorundasın.
- dividual
- singular
- torn
The cabin was torn asunder by the storm.
- Kabin fırtına tarafından parçalara ayrıldı.
Sami was torn to shreds by a cougar.
- Sami bir puma tarafından parçalara ayrıldı.
- asunder
The cabin was torn asunder by the storm.
- Kabin fırtına tarafından parçalara ayrıldı.
- different
Our teacher also said that her wedding wouldn't be the same as other people's; we asked how it would be different, but she didn't say.
- Öğretmenimiz ayrıca düğününün diğer insanlarınki ile aynı olmayacağını söyledi;biz nasıl farklı olacağını sorduk fakat o söylemedi.
Tom and Mary left through different doors.
- Tom ve Mary farklı kapılardan ayrıldı.
- sepa
- seperate
- separate from
She finally decided to separate from her husband.
- O sonunda kocasından ayrılmaya karar verdi.
I keep this bottle separate from all the others.
- Bu şişeyi tüm diğerlerinden ayrı tutuyorum.
- dis
Can't we just agree to disagree?
- Fikir ayrılığında uzlaşamaz mıyız?
Dogs can't distinguish between colors.
- Köpekler renkler arasında ayrım yapamazlar.
- detachedly
- segregated
The buses in Montgomery were segregated.
- Montgomery'de otobüslerin içinde ırk ayrımcılığı vardı.
The magicians were segregated from the prison population and shot promptly at dawn.
- Sihirbazlar hapishane nüfusundan ayrıldı ve şafak vaktinde vuruldu.
- removed
- various
Diplomats are allowed various privileges.
- Diplomatlara çeşitli ayrıcalıklar tanınır.
Besides, we will lose too much time to talk about the various topics.
- Ayrıca çeşitli konular hakkında konuşmakla çok fazla zaman kaybedeceğiz.
- sporadic
- aloof
- excepted
- single
She left without saying even a single word.
- Tek bir kelime bile etmeden ayrıldı.
Don't leave out a single detail.
- Bir tek ayrıntıyı unutmayın.
- ayrı ayrı
- separately
Could you wrap them up separately?
- Onları ayrı ayrı sarar mısınız?
Tom and Mary arrived separately.
- Tom ve Mary ayrı ayrı geldi.
- ayrı yaşamak
- separate
- ayrı cinsten
- heterogeneous
- ayrı ayrı
- severally
- ayrı tutmak
- sequester
- ayrı ayrı
- Separately, one by one, severally, respectively, asunder
- ayrı düşmek
- far apart
- ayrı olmak
- seperated
- ayrı suç işleme kastı
- separate criminal intent
- ayrı tutulma
- be kept separate
- ayrı ayrı
- (Hukuk) respective
- ayrı ayrı
- one by one
- ayrı ayrı
- separately, singly, one by one
- ayrı ayrı
- respectively
- ayrı ayrı
- 1. separate, distinct. 2. individual, separate. 3. one by one, separately
- ayrı ayrı
- asunder
- ayrı baskı
- offprint
- ayrı baş çekmek
- to go one's own way
- ayrı bir yere
- apart
- ayrı bir önem
- a particular importance
- ayrı bir önem vermek
- place a particular importance
- ayrı bölge
- (Dilbilim) isolated area
- ayrı durma
- isolation
- ayrı durmak
- stand aloof
- ayrı durmak
- stand apart
- ayrı düşmek
- draw apart
- ayrı düşmek
- to be separated from each other
- ayrı girişi olan
- walk in
- ayrı kalmak
- stand aloof
- ayrı kalmak
- stand apart
- ayrı kalmış
- out on a limb
- ayrı koymak
- set off
- ayrı olarak
- apart
I think we should spend some time apart from each other.
- Birbirimizden ayrı olarak biraz zaman geçirmemiz gerektiğini düşünüyorum.
Sami spent more and more time apart from his wife.
- Sami karısından ayrı olarak, gittikçe daha fazla zaman geçirdi.
- ayrı olarak
- individually
- ayrı olarak
- separately
Pay together or separately?
- Birlikte mi yoksa ayrı olarak mı ödenecek?
Could you wrap this separately, please?
- Bunu ayrı olarak sarar mısınız, lütfen?
- ayrı olarak düşünmek
- dissociate
- ayrı olma
- separation
- ayrı olmak
- hive off
- ayrı paketleyin lütfen
- Wrap them separately please
- ayrı seçi olmak
- to withdraw one's property, cease to share things
- ayrı seçi yapmak
- to differentiate
- ayrı seçi yapmak
- to be discriminatory
- ayrı telden çalmak
- talk at cross purposes
- ayrı tutma
- sequestration
- ayrı tutma
- (Hukuk) exemption
- ayrı tutmak
- to make a distinction (between), discriminate (between)
- ayrı tutmak
- take aside
- ayrı tutmak
- discriminate
- ayrı tutmak
- set apart
- ayrı tutmak
- insulate
- ayrı tutmak
- set off
- ayrı tutmak
- individualize
- ayrı tutmak
- segregate
- ayrı tutmak
- make a distinction
- ayrı tutmak
- isolate
- ayrı tutmak
- to segregate, to make a distinction
- ayrı yaşamak
- to separate
- ayrı yıkayın
- Wash separately
- ayrı ödüyoruz
- We are paying separately
- her biri ayrı olarak
- respectively
- ayrı ayrı
- synthesis
- ayrı ayrı
- singly
- ayrı olarak
- shoplifting
- ayrı olarak
- independently
- birbirinden ayrı olarak
- astride
- tedricen ayrı düşmek
- drift apart
- ayrı ayrı
- several
- ayrı ayrı
- loose
- ayrı ayrı
- in separately
- ayrı ayrı
- separately for
- ayrı ayrı
- seperately
- ana bir, baba ayrı
- born of the same mother but of different fathers
- annesi bir babası ayrı kardeş
- uterine brother
- annesi bir babası ayrı kardeş
- uterine sister
- annesi bir babası ayrı olan
- uterine
- ayrı ayrı
- individually
- bilinenden ayrı bambaşka bir hayat sürmek
- lead a double life
- binadan ayrı tuvalet
- outhouse
- birbirinden ayrı
- asunder
- din kurumlarından ayrı olma
- secularity
- eyaletlerin ayrı yönetildiği sistem
- communalism
- iki ayrı ve bağımsız ilkenin kabullenilmesi
- dualism
- karısından ayrı erkek
- grass widower
- kocasından ayrı yaşayan kadın
- grass widow
- otelde oda ve yemekleri ayrı ayrı ödeme sistemi
- European plan
- topluma ters düşerek ayrı duran kimse
- dropout
- üreme organları ayrı canlılara ait
- dioecious
