Definition von a-son im Türkisch Englisch wörterbuch
- son
- end
Is there any end in sight to the deepening economic crisis?
- Derinleşen ekonomik krizin görünürde bir sonu var mı?
There will be an economic crisis at the end of this year.
- Bu yılın sonunda bir ekonomik kriz olacak.
- son zamanlarda
- lately
You've been coming home early lately, haven't you?
- Son zamanlarda eve erken geliyorsun, değil mi?
I haven't seen Tom lately.
- Son zamanlarda Tom'u görmedim.
- son söz
- final say
Unfortunately, Tom isn't the one who has the final say on this.
- Ne yazık ki, Tom bununla ilgili son sözü söyleyen kişi değil.
Unfortunately, Fadil doesn't have a final say on this.
- Maalesef, Fadil'in bu konuda son sözü yok.
- son vermek
- end
I want to put an end to the quarrel.
- Ben tartışmaya bir son vermek istiyorum.
Tom wants to end this.
- Tom buna bir son vermek istiyor.
- son
- final
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.
- Açlıktan ve yorgunluktan dolayı, köpek sonunda öldü.
Finally we have learned the truth.
- Sonunda,gerçeği öğrendik.
- son vermek
- terminate
- son
- ultimate
So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.
- Yani sonuçta, Web'i dil öğrenmede daha iyi bir yer yapmak için biz Tatoeba ile sadece temelleri inşa ediyoruz.
Such considerations ultimately had no effect on their final decision.
- Bu tür düşüncelerin sonuçta onların nihai kararı üzerinde herhangi bir etkisi olmamıştır.
- son bir çaba göstermek
- spurt
- son söz
- last word
Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.
- Tom bir tartışmada her zaman son söze sahip olduğu için sinir bozucudur.
Charlie decided to cross out the last word.
- Charlie, son sözü iptal etmeye karar verdi.
- son vermek
- cease
- son vermek
- put an end
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
- Bilim adamları AIDS'e son vermek için harıl harıl çalışıyorlar.
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
- Onların hararetli tartışmaya bir son vermek için boşuna uğraştı.
- son
- recent
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
- Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.
Recently, he's been drinking too much.
- Son zamanlarda, o çok fazla içki içiyor.
- son
- last
The last time I went to China, I visited Shanghai.
- Çin'e gittiğim en son zaman, Şangay'ı ziyaret ettim.
Lastly, she went to America.
- Son olarak o Amerika'ya gitti.
- son
- latest
His motorcycle is the latest model.
- Onun motosikleti en son model.
His latest novel is well worth reading.
- Onun en son romanı okumaya değer.
- son
- finish
I'll come over after I finish the work.
- İşi bitirdikten sonra uğrayacağım.
A few minutes after he finished his work, he went to bed.
- İşini bitirdikten birkaç dakika sonra, o yatmaya gitti.
- en son
- last
The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.
- Eylemciler en son Brezilya'nın uzak, ormanlık bir köşesinde görüldüler.
The last time I went to China, I visited Shanghai.
- Çin'e gittiğim en son zaman, Şangay'ı ziyaret ettim.
- son günlerde
- recently
Tom's health has declined a lot recently.
- Son günlerde Tom'un sağlığı çok bozuldu.
Recently, Tom has been hanging out with Mary all the time.
- Son günlerde Tom her zaman Mary ile takılıyor.
- son
- result
The situation resulted in violence.
- Durum şiddetle sonuçlandı.
Many diseases result from poverty.
- Çoğu hastalık yoksulluktan sonuçlanır.
- son derece
- tremendously
He is tremendously handsome.
- O, son derece yakışıklıdır.
It helped me out tremendously.
- Bu bana son derece yardımcı oldu.
- son
- conclusion
We came to the conclusion that we should help him.
- Ona yardım etmemiz gerektiği sonucuna vardık.
Only after a long dispute did they come to a conclusion.
- Ancak uzun bir tartışmadan sonra bir sonuca vardılar.
- en son
- recent
What's his most recent novel?
- Onun en son romanı nedir?
This is the most recent picture of Tom I could find.
- Bu, Tom'un bulabildiğim en son resmi.
- en son
- supreme
- en son
- latest
I found his latest novel interesting.
- Onun en son romanını ilginç buldum.
His latest novel is well worth reading.
- Onun en son romanı okumaya değer.
- en son
- endmost
- son
- last; recent; latest; final; definitive; last; end, conclusion, close; ending; final; expiration; end, death; result; breakup; placenta, afterbirth
- son
- supreme
It made me supremely happy.
- Bu beni son derece mutlu etti.
- son eser
- swan song
- son hızla
- flat out
- son olarak
- ultimately
- son olarak
- eventual
- son vermek
- wind up
- ısa'nın son ıstırapları
- agony
- son kullanma tarihi
- Best before
- son çare olarak
- as a last resort
- en son
- most recently
- en son
- the latest
She knows a lot about the latest fashions.
- O, en son modalar hakkında çok şey biliyor.
She follows all the latest trends in fashion.
- O modadaki bütün en son trendleri izler.
- en son
- crowning
- en son
- lattermost
- en son
- up-to-the-minute
- en son
- continuously present
- en son düzenleme
- (Ticaret) consequential amendment
- en son eklenen
- (Ticaret) marginal
- en son noktaya erişmek
- culminate
- en son sonuç
- (Bilgisayar) final result
- en son sonuç
- (Bilgisayar) last result
- en son teknoloji
- state-of-the-art technology
- en son teknolojiye sahip olmak
- be up to date
- en son teknolojiyle donatmak
- update
- korkunç son
- doom
- liste son
- (Bilgisayar) list last
- son
- culminate
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
- Avrupa Birliği, ikinci dünya savaşı ile sonuçlanan sık ve kanlı komşu devletler arasındaki savaşları bitirme amacıyla kuruldu.
The celebrations culminated in a spectacular fireworks display.
- Kutlamalar muhteşem bir havai fişek gösterisi ile sonuçlandı.
- son
- expiree
- son
- death
You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.
- Kömür sobasıyla uyumamalısınız. Çünkü karbonmonoksit olarak adlandırılan çok zehirli bir gaz içerir. Kömür sobasıyla uyumak ölümle sonuçlanabilir.
He took care of the business after his father's death.
- O, babasının ölümünden sonra işle ilgilendi.
- son
- tip
- son
- bottom
If your baby is prone to rashes, you may want to apply diaper cream, powder, or petroleum jelly after cleaning your baby's bottom.
- Bebeğiniz pişiklere eğilimli ise, bebeğinizin altını temizledikten sonra bebek bezi kremi, toz veya vazelin uygulamak isteyebilirsiniz.
Tom found the wallet he thought he'd lost after searching the house from top to bottom.
- Evi baştan aşağı aradıktan sonra Tom, kaybettiğini düşündüğü cüzdanı buldu.
- son
- desition
- son
- inappellable
- son
- aftermath
- son
- all in all
All in all, how many different schools have you attended?
- Sonuçta, kaç tane farklı okula devam ettin?
All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region.
- Her şeyi düşünerek, on yıllık araştırmadan sonra, arkadaşım Slantsy bölgesinden bir kızla evlendi.
- son
- lag end
- son
- expire
The contract expires today.
- Antlaşma bugün sona eriyor.
This offer expires on August 15, 1999.
- Bu teklif 15 Ağustos 1999 yılında sona erecek.
- son
- breakup
- son
- end-all
- son
- (deyim) fag-end
- son
- (Tıp) secundines
- son
- the last
Yesterday was the last day of school.
- Dün okulun son günüydü.
The last straw breaks the camel's back.
- Devenin belini kıran son saman çöpü.
- son
- tail
- son
- terminatory
- son
- water
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
- Çiçekleri sulamama gerek yoktu. Bitirdikten hemen sonra yağmur yağmaya başladı.
The water pipes froze and then burst.
- Su boruları dondu ve sonra patladı.
- son
- lag
- son
- firm
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
- Geçen yaz, sonunda on iki yıl önce katılmış olduğum firmadan ayrıldım.
Tom lost his job because the firm decided that a robot could do his job better.
- Tom işini kaybetti. Çünkü firma bir robotun onun işini daha iyi yapabildiği sonucuna vardı.
- son
- (Bilgisayar) to
- son
- concluding
Members of the board will meet for a concluding session on March 27, 2013.
- Yönetim kurulu üyeleri, 27 Mart 2013 tarihinde bir sonuç oturumu için bir araya gelecek.
I was too hasty in concluding that he was lying.
- Onun yalan söylediği sonucuna varmada çok aceleci davrandım.
- son
- kiss-off
- son
- utter
Tom was utterly disappointed.
- Tom son derece hayal kırıklığına uğradı.
He was utterly perplexed.
- O son derece şaşırmıştı.
- son
- foot
When I was 17, I injured myself playing football. I collided with someone and as a result of this I broke some of my teeth.
- 17 yaşındayken, futbol oynarken kendimi yaraladım. Birisiyle çarpıştım ve bunun sonucu olarak dişlerimden bazılarını kırdım.
After slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.
- Mary, Tom'un sağ yanağına tokat attıktan sonra, sol ayağının üstünde tepindi.
- son
- (Tıp) sone
I heard there were many double suicides in Sonezaki.
- Sonezaki'de birçok çift intihar olduğunu duydum.
Monica Sone was a Japanese-American writer.
- Monica Sone, Japon asıllı Amerikalı bir yazardı.
- son
- (Bilgisayar) in the last
The population has doubled in the last five years.
- Nüfus son beş yıl içinde iki katına çıkmıştır.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
- Tom son dört yılda iki kez alkollü araba sürmekten mahkûm edildi.
- son
- desistence
- son
- lattermost
- son
- cross-section
- son bölüm
- tail
- son bölüm
- epilogue
- son bölüm
- final section
- son cümle
- (Reklam) baseline
- son derece
- out-and-out
- son derece
- exceedingly
I thought that went exceedingly well.
- Onun son derece iyi gittiğini düşünüyordum.
We're exceedingly proud of you.
- Seninle son derece gurur duyuyoruz.
- son derece
- gloating
- son derece
- surpassingly
- son derece
- intense
- son derece
- almighty
- son derece
- intensely
- son derece
- all-fired
- son derece
- through-going
- son derece
- vitally
- son derece
- profoundly
- son derece
- well-being
- son derece
- darned
- son derece
- enormously
Sami became enormously successful as a developer.
- Sami bir geliştirici olarak son derece başarılı oldu.
- son derece
- eminently
- son derece
- desperately
Volunteers are desperately needed.
- Gönüllülere son derece ihtiyaç vardır.
Tom desperately needs a vacation.
- Tom'un son derece bir tatile ihtiyacı var.
- son derece
- mightily
- son derece
- (Argo) terrifically
- son derece
- extremely
Tom is extremely thankful to Mary for her help.
- Tom Mary'ye onun yardımı için son derece minnettar.
Tom is extremely busy now.
- Tom şimdi son derece meşgul.
- son derece biçimsiz
- hideous
- son derece dikkatsiz
- sloppy
- son derece komik
- (Argo) killing
- son derece kötü
- abject
- son derece modern
- ultramodern
- son derece sefil
- wretched
- son derece öfkelenmiş
- red-hot
- son durum
- (Bilgisayar) last status
- son durum incelemesi
- postmortem
- son ek
- (Tıp) mycetes
- son model
- (Tıp) state-of-the-art
- son model
- the last word
- son model
- the latest
I have a bicycle of the latest model.
- En son model bir bisikletim var.
His motorcycle is the latest model.
- Onun motosikleti en son model.
- son olarak
- once for all
He gave up his attempt once for all.
- O ilk ve son olarak girişiminden vazgeçti.
- son olarak
- in conclusion
- son olarak
- once and for all
I want to sort this out once and for all.
- Son olarak bunu tasnif etmeni istiyorum.
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
- Onunla birlikte alışverişe gitmeyeceğimi ilk ve son olarak ona söyledim.
- son olarak
- terminally
- son olarak
- once again
- son sonuç
- (Bilgisayar) last result
- son söz
- the latest
- son söz
- cue
- son söz
- afterword
- son teknoloji
- cutting-edge technology
- son teknoloji
- high technology
- son teknoloji
- cutting edge technology
- son ver
- (Bilgisayar) terminate
Mary terminated our friendship.
- Mary dostluğumuza son verdi.
- son ver
- (Bilgisayar) dismiss
- son vermek
- call a halt to
- son vermek
- (deyim) bust up
- son vermek
- dissolve
- son vermek
- doomed
- son vermek
- (deyim) bring to an end
- son vermek
- drop
- son vermek
- break something off
- son vermek
- termine
- son vermek oturum vs
- adjourn
- son zamanlarda
- in recent years
Chemistry has made notable progress in recent years.
- Kimya bilimi son zamanlarda dikkate değer bir gelişim gösterdi.
- son ürün
- end result
- son ürün
- final product
- son ürün
- (Teknik,Tekstil) finished product
- yinele son işlemi
- (Bilgisayar) repeat last action
- yinele son işlemi
- (Bilgisayar) again
- yinele son işlemi
- (Bilgisayar) again/repeat last action
- son
- latter
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
- Sevgi paranın üstündedir. Sonraki önceki kadar çok mutluluk veremez.
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
- Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.
- son günlerdeki
- recent
- son söz
- say
Tom said you have the final say.
- Tom senin son söze sahip olduğunu söyledi.
Unfortunately, Fadil doesn't have a final say on this.
- Maalesef, Fadil'in bu konuda son sözü yok.
- Son gülen iyi güler
- (Atasözü) He who laughs last laughs best
- maçın son düdüğü
- (Spor) final whistle
- son görev
- last mission
