açma teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- {i} opening
Tom seemed to be having trouble opening the door.
- Tom kapıyı açmada sorun yaşıyor gibi görünüyor.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
- Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için Aça tıklatın. Programdan çıkmak için Çıkışı tıklatın. Resim Düzeni özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.
- {i} disclosure
- opening; clearing; deforestation; a kind of bun; reduction of print pastes
- clearance
- undoing
- inauguration
- spreading
- a savory bun
- a clearing
- extension
- deforestation
- a kind of bun
- switching on
- decompression
- power on
- aç
- hungry
Many people in the world are hungry.
- Dünyada birçok insan açtır.
He whispered to me that he was hungry.
- O, bana aç olduğunu fısıldadı.
- açmak
- open
Tom ripped open the envelope.
- Zarfı açmak için yırttı.
You'll need an Allen key to open it.
- Onu açmak için bir allen anahtara ihtiyacın olacak.
- açma makinesi
- willow
- açma banyosu
- bleaching bath
- açma kapama
- push-pull
- açma kapama
- on off
- açma patı
- reduction paste
- aç
- hunger
Some people in the world suffer from hunger.
- Dünyada bazı insanlar, açlıktan çeker.
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.
- Açlıktan ve yorgunluktan dolayı, köpek sonunda öldü.
- açmak
- {f} fade
- açmak
- to open; to uncover, to bare; to unpack; to unwind; to unroll; to unfold; to unlock, to unbar, to unlatch; (radyo, ışık vb.) to turn sth on, to switch sth on, to put sth on; (sesini) to turn up;(hamur) to roll out; (işyeri) to open sth up;(konu, tartışma
- açmak
- untie
- açmak
- open up
Do you want to open up your own restaurant?
- Kendi restoranını açmak ister misin?
- açmak
- unlock
Tom went to unlock the door, but found that it was already unlocked.
- Tom kapıyı açmak için gitti fakat o zaten açıktı.
I want to unlock your secrets.
- Ben senin sırlarının kilidini açmak istiyorum.
- açmak
- turn on
I pushed the button to turn on the radio.
- Radyoyu açmak için düğmeye bastım.
Do you want to turn on the light?
- Işığı açmak ister misin?
- açmak
- turn
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
- Ama ben duş musluğunu açmak için çalıştığımda, bu siyah kabarcıklı sıvı dışarı çıktı.
Tom turned the knob and pushed the door open.
- Tom topuzu çevirdi ve açmak için kapıyı itti.
- açmak
- {f} uncover
- açmak
- {f} institute
- açmak
- spread out
- gözünü açma
- disenchantment
- çiçek açma
- bloom
These flowers are just about to bloom.
- Bu çiçekler çiçek açmak üzereler.
The cherry trees are getting ready to bloom.
- Kiraz ağaçları çiçek açmaya hazırlanıyor.
- açmak
- {f} site
- açmak
- turn up
- aç
- (Tıp) fast
Keep your eyes open, it's going to happen fast.
- Gözlerinizi açık tutun, hızlı olacak.
I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.
- Ben, özellikle Pekin gibi büyük şehirler ile ilgili olarak Çin'i tek bir cümleyle açıklayabilirim. - Çin, yaşam hızı hem hızlı hem de keyifli bir ülkedir.
- aç
- (Bilgisayar) open it
- aç
- (Bilgisayar) draw
Tom unlocked the drawer.
- Tom çekmecenin kilidini açtı.
She was careful opening the drawer.
- O, çekmeceyi açarken dikkatliydi.
- aç
- (Bilgisayar) bloom
All the cherry trees in the park are in full bloom.
- Parktaki tüm kiraz ağaçları tamamen çiçek açmış.
The roses are in bloom.
- Güller çiçek açmışlar.
- açmak
- put
- açmak
- display
- açmak
- drill
- açmak
- deploy
- açmak
- suit
I had to open my suitcase.
- Bavulumu açmak zorunda kaldım.
I have to unpack my suitcases.
- Bavullarımı açmak zorundayım.
- açmak
- turn something on
- açmak
- bloom
These flowers are just about to bloom.
- Bu çiçekler çiçek açmak üzereler.
- açmak
- clear up
- açmak
- begin
- açmak
- roll out
- açmak
- (deyim) make up
- açmak
- usher
- açmak
- switch
- açmak
- tune on
- açmak
- clear off
- açmak
- amplify
- açmak
- wage
- açmak
- appeal
- açmak
- commence
- açmak
- (Havacılık) trip
- açmak
- wind up
- dava açma
- petitioning
- dava açma
- (Ticaret) litigation
- delik açma
- boring
- delik açma
- drilling
- delik açma
- piercing
- delik açma
- perforating
- delik açma
- perforation
- delik açma aleti
- gimlet
- delik açma aleti
- borer
- dosya açma
- (Bilgisayar) open a file
- enine açma donanımı
- (Teknik,Tekstil) expander
- enine açma roliği
- (Teknik,Tekstil) expander roller
- enine açma valsi
- (Teknik,Tekstil) expander roller
- gedik açma
- (Askeri) breaching
- gedik açma
- (Askeri) hasty breaching
- hendek açma
- ditching
- hendek açma makinesi
- trencher
- kendini açma
- (Pisikoloji, Ruhbilim) self-disclosure
- konik havşa açma
- (Mekanik) counter sinking
- otomatik açma
- (Bilgisayar) auto power on
- oturum açma
- (Bilgisayar) logon
- oturum açma adı
- (Bilgisayar) login name
- oturum açma adı
- (Bilgisayar) logon name
- oturum açma alanı
- (Bilgisayar) log on to
- oturum açma başarısız
- (Bilgisayar) login failed
- oturum açma düzeyi
- (Bilgisayar) log level
- oturum açma etki alanı
- (Bilgisayar) logon domain
- oturum açma kimliği
- (Bilgisayar) login id
- oturum açma yeri
- (Bilgisayar) log on to
- renk açma
- (Gıda) bleaching
- vida açma
- (Mekanik) thread cutting
- vida açma
- (Mekanik) screw cutting
- vida açma mili
- (Mekanik) lead screw
- vida dişi açma
- thread cutting
- çiçek açma
- efflorescing
- açmak
- clear
- aç
- unseal
- aç
- unveil
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
- Açılış töreninde kurucunun şerefine bir plaket verildi.
The automaker will unveil its new line of sports cars tomorrow.
- Otomobil üreticisi yarın spor arabaların yeni çizgisini açıklayacak.
- aç
- switch on
He knows how to switch on the lamp.
- O, lambayı nasıl açacağını biliyor.
Switch on the light. I can't see anything.
- Işığı aç, bir şey göremiyorum.
- aç
- unfold
Tom opened the envelope, pulled out the letter and unfolded it.
- Tom zarfı açtı, mektubu çıkardı ve onu açtı.
Tom unfolded the newspaper and started to read it.
- Tom gazeteyi açtı ve onu okumaya başladı.
- aç
- {f} unsealed
- aç
- unwind
- aç
- {f} open
Tatoeba is open source.
- Tatoeba açık kaynaklıdır.
Don't sleep with the windows open.
- Pencereler açık uyuma.
- aç
- turn on
Please turn on the television.
- Lütfen televizyonu aç.
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
- Burası çok sıcak. Klimayı açayım mı?
- aç
- decompress
- aç
- {f} unfurled
- aç
- {f} opening
Do you mind opening the window?
- Pencereyi açar mısın?
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
- Açılış törenine çok misafir davet etmeyi planlıyorum.
- aç
- unpin
- aç
- roll out
- aç
- famished
Tom seemed to be famished.
- Tom çok aç görünüyordu.
Tom said that he was famished.
- Tom Mary'nin çok aç olduğunu söyledi.
- aç
- unfurl
- aç
- {f} opened
I opened the box and looked inside.
- Kutuyu açtım ve içine baktım.
The door opened automatically.
- Kapı otomatik olarak açıldı.
- aç
- tune in on
- aç
- unpack
I should finish unpacking.
- Paketi açmayı bitirmeliyim.
I have just arrived. I haven't even unpacked my bags.
- Daha yeni geldim. Çantalarımı bile açmadım.
- aç
- clear off
- aç
- uncover
We uncovered this arcane.
- Biz bu gizemi açığa çıkardık.
He who uncovers the most dies the fastest.
- Gerçekleri en çok açığa çıkaran, en çabuk ölür.
- aç
- disclose
She would not disclose the secret.
- Sırrı açığa vurmazdı.
He disclosed my secret.
- O, sırrımı açığa çıkardı.
- aç
- {f} switching on
- açmak
- break
- açmak
- unclose
- açmak
- bare
- açmak
- sink
- açmak
- draw sb out
- açmak
- tune in
- açmak
- unloosen
- açmak
- confide
- açmak
- unwind
- açmak
- undo
- açmak
- break open
- arayı açma
- Opening the call
- aç
- power on
- aç
- rol out
- aç
- turn#on
- aç
- expose
Dan rejected Linda's idea to expose everything to the press.
- Dan, Linda'nın her şeyi basına açıklama fikrini reddetti.
Speech exposes what the brain is worth.
- Konuşma, beynin değerini açığa vurur.
- aç
- power#on
- açmak
- clear away
- açmak
- disclose
- açmak
- unstop
- yelken açma komutu
- sail command
- Açmak
- decompress
- Açmak
- unzip
- alçak irtifa paraşüt açma sistemi
- (Askeri) low-altitude parachute extraction system
- aralarını açma
- alienation
- avcı ateş açma bölgesi
- (Askeri) fighter engagement zone
- aç
- greedy, covetous, insatiable
- aç
- hollow
- aç
- ravenous
- aç
- hungry, empty, peckish; greedy, covetous haris
- aç
- esurient
- aç
- hungry person
- aç
- needing to eat
- aç
- greedy for
- aç
- covetous; greedy
- aç
- rollout
- aç
- {s} unfed
- aç
- peckish
- aç
- unstop
- aç
- uncap
- aç
- starveling
- aç
- unwreathe
- aç
- unlock
Give me the keys so I can unlock the door.
- Kapıyı açabilmem için bana anahtarları ver.
Tom unlocked the drawer.
- Tom çekmecenin kilidini açtı.
- aç
- {s} covetous
- aç
- turnon
- aç
- {s} empty
Tom opened the trunk and found it empty.
- Tom bagajı açtı ve onu boş buldu.
Alcohol affects you more quickly on an empty stomach.
- Alkol sizi aç karnına daha çabuk etkiler.
- aç
- untuck
- aç
- meld
- aç
- unbar
- aç
- unroof
- aç
- switchon
- aç
- untwist
- aç
- unbolt
- aç
- unmuffle
- aç
- unclog
It's possible that Tom doesn't know how to unclog a sink.
- Tom'un lavaboyu nasıl açacağını bilmemesi mümkündür.
Can you unclog the toilet?
- Sen tuvaletteki tıkanıklığı açabilir misin?
- aç
- unscrew
Tom unscrewed the cap and handed the jar to Mary.
- Tom kapağı açtı ve kavanozu Mary'ye uzattı.
- açmak
- slang to appeal (to). Açtı ağzını, yumdu gözünü. (Konuşma Dili) He lost his temper and hollered./He flew off the handle
- açmak
- slang to go away, clear out
- açmak
- to construct and open (a road)
- açmak
- elaborate
- açmak
- unfold
- açmak
- to clear away, break through (an obstruction) and open
- açmak
- to turn on, switch on
- açmak
- whet
- açmak
- to whet, sharpen (one's appetite)
- açmak
- to sharpen (a pencil)
- açmak
- to explain more fully
- açmak
- (for weather) to clear up, become good
- açmak
- open , power on , turn on , switch on
- açmak
- to open out, spread out, unfold
- açmak
- unfurl
- açmak
- (hava) clear off
- açmak
- expand
- açmak
- to roll out (dough)
- açmak
- to relieve, free (one) from embarrassment or shyness
- açmak
- unwrap
- açmak
- to set, spread (a sail); to unfurl (a flag)
- açmak
- to unlock; to unbar, unlatch
- açmak
- to begin, open (war, a meeting, a conversation)
- açmak
- (kangal) uncurl
- açmak
- (for a flower or leaf) to open
- açmak
- to widen (an interval, the space between)
- açmak
- open out
- açmak
- bring up in conversation
- açmak
- to lighten (a color or the general effect of a room)
- açmak
- ring up
- açmak
- to draw aside, lift, drop (a veil, a covering)
- açmak
- switch on
- açmak
- sharpen
- açmak
- unbind
- açmak
- (kartlarını) lead
- açmak
- to suit, go well with (a person); to lighten (a person's complexion)
- açmak
- to clear (land), break up (ground)
- açmak
- (iğne) unpin
- açmak
- to disclose
- açmak
- to untie, undo (a knot)
- açmak
- to open up, cut through (and make a door or window in a wall)
- açmak
- {f} uncoil
- açmak
- {f} cleave
- açmak
- {f} unbosom
