Sesli Sözlük

Almanca - Türkçe

über teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

(Gramer) den, -dan) fazla; sonra; süresince (ZEİTVERHäLTNİS); vasıtasıyla; (-den, -dan) fazla; hakkında (MODALVERHäLTNİS); vasıtasıyla;hakkında (KAUSALVERHäLTNİS); üzerinde, üzerine (RAUMVERHäLTNİS) Dativ oder akkusativ

{'ü: bır} üstünde. üzerinde,; üstüne, üzerine; hakkında, ilişkin; -den çok

(Gramer) (zaman edati) (-den, -dan) fazla; sonra; süresince

(Gramer) (yer edati) üzerinde, üzerine

(Gramer) (durum edati) vasıtasıyla; (-den, -dan) fazla; hakkında

(Gramer) (sebep edati) vasıtasıyla;hakkında

üstünde, üzerinde; üstüne, üzerine; hakkında, ilişkin; -den çok; üzerinden, yoluyla; -den dolayı

Uçağımız bulutların üstünden uçtu. - Unser Flugzeug flog über den Wolken.

hakkında

Ne? diye sordu Pharamp. Bir şey yok dedi Sysko Konfüçyüsçülüğün modern Çin sosyalizmi üzerindeki etkileri hakkında konuşuyorduk. - Was?, fragte Pharamp. Nichts, log Sysko, wir haben gerade über die Auswirkungen des Konfuzianismus auf den modernen Chinesischen Sozialismus gesprochen..

Bütün sabah bu problem hakkında düşündün .Bir mola ver; öğle yemeğine git. - Du hast den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Mach' eine Pause, geh' Mittagessen.

Bizim grubun lideri diğer liderlerle birlikte oturdu ve problem üzerine konuştu. - Der Leiter unserer Gruppe setzte sich mit den anderen Leitern zusammen und sprach über das Problem.

Genç Fransızlar politika üzerine konuşur mu? - Sprechen die jungen Franzosen auch über Politik?

über morgen