ölme teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- death
Jane didn't die a natural death.
- Jane doğal bir ölümle ölmedi.
I would rather starve to death than steal.
- Çalmaktansa açlıktan ölmeyi tercih ederim.
- dying
I had a premonition of Tom dying.
- Tom'un ölmesiyle ilgili bir önsezim vardı.
He had heard that his friend was dying.
- Arkadaşının ölmekte olduğunu duymuştu.
- parting
- don't die
Stay with me, Layla. Please don't die.
- Benimle kal Leyla. Lütfen ölme.
Heroes don't die. Only bad guys do.
- Kahramanlar ölmez. Sadece kötü adamlar ölür.
- grave
- decease
- passing
- ölmek
- die
The soldier was not in the least afraid to die.
- Asker zerre kadar ölmekten korkmuyordu.
I'm too young to die.
- Ben ölmek için çok gencim!
- ölmek
- decease
- ölmek
- perish
- ölmek
- pass out
Let's get some food. You look like you're about to pass out.
- Biraz yiyecek alalım. Sen ölmek üzereymiş gibi görünüyorsun.
- ölmek
- pass on
- ölmek
- conk
- ölmek
- croak
- öl
- {f} deceased
A monument has been erected to the memory of the deceased.
- Ölen kişinin anısına bir anıt dikildi.
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
- Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti.
- ölmek
- cut up
- ölmek
- cash in
- ölmek
- pass away
- ölmek
- depart
- ölmek
- kick the bucket
- ölmek
- end
I don't want to end up dead.
- Sonunda ölmek istemiyorum.
- ölmek
- exit
- ölmek
- choke
- ölmek
- {f} go
- ölmek
- pay one's debt to nature
- ölmek
- (Argo) go to kingdom come
- ölmek
- gasp one's life out
- ölmek
- bite the dust
- ölmek
- gather
- ölmek
- (Konuşma Dili) push up the daisies
- ölmek
- west
- ölmek
- go the way of all flesh
- ölmek
- pass
Let's get some food. You look like you're about to pass out.
- Biraz yiyecek alalım. Sen ölmek üzereymiş gibi görünüyorsun.
When I die, I want to die like my grandfather who died peacefully in his sleep. Not screaming like all the passengers in his car.
- Ölürsem, yatağında huzur içinde ölen büyük babam gibi ölmek isterim. Arabasındaki tüm yolcular gibi çığlık atarak değil.
- ölmek
- (deyim) drop dead
- ölmek
- toe
- ölmek
- warble
- ölmek
- go belly up
- ölmek
- (deyim) be gathered to one's fathers
- ölmek
- expirer
- ölmek
- fall
- ölmek
- (Dilbilim) pass over
- ölmek
- fail
- ölmek
- hand in one's checks
- ölmek
- (deyim) buy the farm
- ölmek
- (deyim) shuffle off this mortal coil
- ölmek
- (deyim) pay the debt of nature
- ölmek
- dying
I'm not scared of dying.
- Ölmekten korkmuyorum.
I am afraid of dying.
- Ben ölmekten korkuyorum.
- ölmek
- (deyim) pass in one's chips
- ölmek
- (Konuşma Dili) go for a burton
- ölmek
- finish
- ölmek
- hand in one's chips
- ölmek
- rest
- ölmek
- go out of existence
- ölmek
- breathe one's last
- ölmek
- shuffle off his mortal cot
- ölmek
- (Dilbilim) be no more
- ölmek
- go to one's glory
- ölmek
- (Konuşma Dili) go to one's last home
- ölmek
- (deyim) cash in one's chips
- ölmek
- (Dilbilim) pop off to
- ölmek
- (deyim) be food for worms
- ölmek
- kick off
- öl
- pass away
We won't let you pass away.
- Ölmene izin vermeyeceğiz.
The patient may pass away at any moment.
- Hasta herhangi bir anda ölebilir.
- öl
- {f} dying
Thousands of soldiers and civilians were dying.
- Binlerce asker ve sivil ölüyorlardı.
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
- Yanan arabalar, ölen insanlar vardı ve kimse onlara yardımcı olamadı.
- öl
- {f} die
Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.
- Hem Facebook'un hem de Twitter'ın en yaşlı üyesi olan Ivy Bean, 104 yaşında öldü.
Dalida died from an overdose of sleeping pills.
- Dalida aşırı dozda uyku hapından öldü.
- öl
- decease
A monument was erected in memory of the deceased.
- Ölenin anısına bir anıt dikildi.
A monument has been erected to the memory of the deceased.
- Ölen kişinin anısına bir anıt dikildi.
- öl
- perish
If a mouse only has one hole, it will soon perish.
- Bir farenin sadece tek bir deliği varsa, kısa sürede ölür.
All they that take the sword shall perish with the sword.
- Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek.
- ölmek
- go west
- ölmek
- pop off
- ölmek
- give up the ghost
- mahvolma, ölme
- bankruptcy, death
- Ölmek
- (deyim) buy it
- öl
- died
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
- Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.
Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.
- Hem Facebook'un hem de Twitter'ın en yaşlı üyesi olan Ivy Bean, 104 yaşında öldü.
- ölmek
- expire
- ölmek
- pıp
- açlıktan ölme
- starvation
The poor cat was on the verge of starvation.
- Zavallı kedi açlıktan ölmenin eşiğindeydi.
The survivors were found on an island, dying of starvation.
- Hayatta kalanlar açlıktan ölmek üzereyken bir adada bulundu.
- boğularak ölme
- a watery grave
- vasiyetsiz ölme
- intestacy
- ölmek
- pip
- ölmek
- return to dust
- ölmek
- pip out
- ölmek
- go hence
- ölmek
- pass in
- ölmek
- succumb
- ölmek
- to go through a number of trying situations; to be beset by a number of miseries or sorrows
- ölmek
- snuff it
- ölmek
- to die, to croak, to pass away, to perish, to pop off, to expire; to be (as) dead as a dodo; to fade; to wither
- ölmek
- finally to get well after being at death's door several times
- ölmek
- (for a plant or flower) to wither. öl dediği yerde ölmek, kal dediği yerde kalmak automatically to obey (someone's) every command. Ölme eşeğim ölme (çayır çimen bitecek). (Konuşma Dili) How much longer will this infernal wait continue?/If I have to keep on waiting like this, I may as well regard the whole thing as doomed to failure. Ölür müsün, öldürür müsün? (Konuşma Dili) I've been put in an impossible situation! Ölenle (birlikte) ölünmez. (Atasözü) It is wrong to kill oneself by grieving, since no amount of grieving can bring the dead back to life. ölüp ölüp dirilmek
- ölmek
- peg out
- ölmek
- cross the styx
- ölmek
- belly up
- ölmek
- yield up the ghost
- ölmek
- hop the twig
