O, o alışkanlığı mezarına kadar taşıdı.
- She carried that habit to her grave.
Freddy geçen ay mezarlıkta vardiyalı olarak çalışıyordu, bu yüzden normal saatlerde çalışan arkadaşlarından herhangi birini göremiyordu.
- Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.
O, ciddi şekilde kalabalığa hitap etti.
- He addressed the crowd gravely.
O ciddi bir hata yaptı.
- He made a grave mistake.
Onun bir ayağı çukurda.
- He's got one foot in the grave.
Tom'un bir ayağı çukurda.
- Tom has one foot in the grave.
Müslümanlar ölülerini mezarlara gömerler.
- Muslims bury their dead in graves.
Tom'u öldürdükten sonra, Mary onu sığ bir mezara gömdü.
- After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.
Dan bir kamyon tarafından çarpıldı ve ağır bir şekilde yaralandı.
- Dan was struck and gravely injured by a truck.
Bütün hayatım boyunca böyle kasvetli bir mezarlık görmedim.
- Never in all my life have I seen such a dreary graveyard.
Babasının mezarını ziyaret etmek Tom için çok önemlidir.
- It's very important for Tom to visit his father's grave.
Önemli endişelerim var.
- I have grave concerns.
Hayalet yavaş yavaş, ciddi, sessizce yaklaştı.
- The Phantom slowly, gravely, silently, approached.
Lie full low, graved in the hollow ground. —Shakespeare.
An illiterate fool sits in a mans seat; and the common people hold him learned, grave, and wise.
They reached the cemetery. The men went right down to a place in the grass where a grave was dug. They ranged themselves all round; and while the priest spoke, the red soil thrown up at the sides kept noiselessly slipping down at the corners.
The thicker the cord or string, the more grave is the note or tone. —Moore (Encyc. of Music).
He hath graven and digged up a pit. —Ps. VII 16 (Book of Prayer).
O! may they graven in thy heart remain. —Prior.
With gold men may the hearte grave. —Chaucer.
This be the verse you grave for me / “Here he lies where he longs to be” — Stevenson, Requiem.
Politics should be a cradle-to-grave calling: anything else is mere distraction.
Thou shalt not make unto thee any graven image.
Houdini took his secrets to the grave, as he died shortly after performing one of his most famous escapes.
Beethoven is probably turning in his grave at the way that rock group mangled his Ninth Symphony.
Not only this, but it is also much higher than the death-rate of such insanitary places as Borne, Venice, Hamburg, and Munich, and actually falls not far short of the rate recorded in that white man's grave Calcutta.
1. If our late father heard you say that, he'd turn over in his grave.
2. Please don't change the place around too much when I'm dead. I do not wish to be rolling in my grave all the time.
1. If our late father heard you say that, he'd turn over in his grave.
2. Please don't change the place around too much when I'm dead. I do not wish to be rolling in my grave all the time.
1. If our late father heard you say that, he'd turn over in his grave.
2. Please don't change the place around too much when I'm dead. I do not wish to be rolling in my grave all the time.