Onlar orada kullanılanlara benzer aletler kullandılar.
 - They used tools similar to those used there.
Onlar benim arkadaşlarım.
 - Those are my friends.
Beni bilen şunlar, Katolik olduğumu biliyorlar.
 - Those who know me, know that I am Catholic.
Bunlar benim kitaplarım ve şunlar onun kitapları.
 - These are my books, and those are his books.
Bu bir ev, şu ise camidir.
 - This is a house and that is a mosque.
Bu iyi bir kitaptır ama şu daha iyidir.
 - This is a good book, but that is better.
O zamanlar, şeker tuzdan daha az değerliydi.
 - In those days, sugar was less valuable than salt.
O zamanlar âdet olduğu üzere, yalınayaktı.
 - Her feet were bare, as was the custom in those days.
Bu kadarı yeter. Ben artık istemiyorum.
 - That's enough. I don't want any more.
İki yaşındaki bir çocuk bu kadar hızlı koşabilir mi?
 - Can a two-year-old boy run that fast?
Keşke Tom daha iyi bir Fransızca konuşanı olabilse.
 - Tom wishes that he could be a better French speaker.
Keşke onunla gidebilseydim.
 - I regret that I couldn't go with her.
Bu araba ötekinden daha iyi bir çalışmaya sahip.
 - This car has a better performance than that one.
Böyle bir durumun tekrar olacağının olası olmadığını düşünüyorum.
 - I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Onun böyle güzel bir teklifi reddetmesine şaşırdım.
 - I am surprised that she refused such a good offer.
Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.
 - That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
Şu gömlek için sadece on dolar ödedi.
 - He only paid ten dollars for that shirt.
Kilo alacağı korkusuyla diyet yapıyor.
 - She is on a diet for fear that she will put on weight.
Herkes işitebilsin diye lütfen yüksek sesle oku.
 - Please read it aloud so that everyone can hear.
Havanın o kadar iyi olması tesadüftür.
 - It is lucky that the weather should be so nice.
O kadar kötü birisi ki kimse ondan hoşlanmaz.
 - He is such a bad person that everybody dislikes him.
O kadar iyi bir kitap ki onu üç kez okudum.
 - That was so good a book that I read it three times.
Babam o kadar yaşlıdır ki o çalışamaz.
 - My father is so old that he can't work.
Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni farketmedi.
 - My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
Hikayeye inanacak kadar öylesine aptal değildir.
 - He is not such a fool as to believe that story.
O kadar iyi bir kitap ki onu üç kez okudum.
 - That was so good a book that I read it three times.
Bıçak o kadar kördü ki onunla eti kesemedim ve benim çakımı kullanmak zorunda kaldım.
 - The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife.
Tom dedi ki ona göre Mary, kaybettiği anahtarı John'un nerede bulduğunu biliyormuş.
 - Tom said that he thought Mary knew where John had found the key she'd lost.
O, o kadar hızlı koştu ki ona yetişemedim.
 - He ran so fast that I couldn't catch up with him.
I'm sorry I was rude earlier. I'm just having one of those days.
I did the run last year, and it wasn't that difficult.
That it is.
I like the song that you wrote.
That was an interesting example.
I'm just not that sick.
That battle was in 1450.
He told me that the book is a good read.
He must die that others might live.
Them kids need to grow up.
Do good to them that hate you.
 - Do good to those who hate you.
Do you really not like them?
 - Do you really not like those guys?
It was because of her that he lived so miserably.
 - It was down to her that he lived so miserably.
You will suffer because of that.
 - You'll suffer because of that.
... And you should be able to find those answers from your own ...
... There are other examples of those papers which do invest ...