to meet

Englisch - Türkisch

Definition von to meet im Englisch Türkisch wörterbuch

(Hukuk) buluşmak

Tom Mary ile yeniden buluşmak için istekli. - Tom is eager to meet Mary again.

Tom Mary ile buluşmak için Boston'a gitti. - Tom went to Boston to meet Mary.

toplana

karşılayacak

(Hukuk) bir araya gelmek

buluşmak

Eski arkadaşımla buluşmak çok hoştu. - Meeting my old friend was very pleasant.

Tom Mary ile yeniden buluşmak için istekli. - Tom is eager to meet Mary again.

karşılaşmak

Şimdi canım onunla karşılaşmak istemiyor. - I don't feel like meeting her now.

Yolda onunla karşılaşmaktan kaçındı. - He avoided meeting her on the way.

{f} karşılamak

Dünyanın pek çok yerinde, herkesin ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli yiyecek yoktur. - In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.

O dün gece onu karşılamak için söz verdi. - She promised to meet him last night.

tanışmak

O seninle tanışmak istiyor. - He wants to meet you.

Herkes seninle tanışmak istiyor.Sen ünlüsün! - Everyone wants to meet you. You're famous!

görüşme yapmak

görüşmek

Tom neredeyse Mary ile görüşmek için buluşmadı. - Tom almost didn't get to meet Mary.

Görüşmek istediğim Tom'dur. - Tom is the one I want to meet.

yerine getirmek

rastlamak

Boston'a gelmemin nedeni, evlenmeyi umduğum kadına rastlamaktır. - The reason I came to Boston is to meet the woman I hope to marry.

Sana rastlamak ne güzel. Ben bir karıncayiyenim. - Pleased to meet you. I am an anteater.

{i} yarışma

Atletik yarışma gelecek haftaya kadar ertelendi. - The athletic meet was put off until next week.

Atletizm yarışması yıllık bir etkinliktir. - The athletic meet is an annual event.

spor karşılaşmak

karşıla

Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür. - When meeting a person for the first time, keep the conversation light.

Otel beklentilerini karşıladı mı? - Did that hotel meet your expectations?

birleşmek

içtima etmek

yapmak

Yarın öğleden sonra ilk olarak personel toplantısı yapmak istiyorum, bu yüzden konferans salonunu ayırır mısın? - I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?

Tom seninle bir miting yapmak ister. - Tom wants to have a meeting with you.

Japonya'da biriyle karşılaştığında başla selamlamak uygundur. - In Japan, it is proper to bow when you meet someone.

Şehir merkezinde buluşabiliriz. Bu sizin için uygun olur mu? - We could meet downtown. Would that be convenient for you?

ödemek (masraf/borç vb'ni)

Onunla kahve dükkanında buluşmaya söz verdi. - She promised to meet her at the coffee shop.

Paris'te onunla buluşma şansım vardı. - I had a chance to meet him in Paris.

Dünyanın pek çok yerinde, herkesin ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli yiyecek yoktur. - In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.

O dün gece onu karşılamak için söz verdi. - She promised to meet him last night.

{f} uğramak

Onunla kahve dükkanında buluşmaya söz verdi. - She promised to meet her at the coffee shop.

Onunla kahve dükkanında buluşmaya söz verdi. - She promised to meet him at the coffee shop.

{i} karşılaşma

Her durumda, atletik karşılaşma düzenlenecek. - Rain or shine, the athletic meet will be held.

Onunla karşılaşmadan önce, Pizzaro adamlarının ve silahlarının çoğunu kasaba yakınında sakladı. - Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.

{i} (atletizm ve yüzme dallarında) karşılaşma, yarışma

{f} kavuşmak

{f} (met)

{f} -e rastlamak, -e rast gelmek, ile karşılaşmak: I met Deniz by chance on my way to work. İşe giderken Deniz'e rastladım. 2

atletizm yanşması

dokunmak

karşı karşıya gelmek

Englisch - Englisch

Definition von to meet im Englisch Englisch wörterbuch: bemeet; mete; To adjoin, be physically touching
The forest meets the sea along this part of the coast.; A meeting
OK, let's arrange a meet with Tyler and ask him.; An act of French kissing someone; A gathering of riders, their horses and hounds for the purpose of foxhunting; To be introduced to someone
pleased to meet you.; To touch or hit something while moving
The right wing of the car met the column in the garage, leaving a dent.; A sports competition, especially for athletics or swimming; To French kiss someone
Would you meet her?.; to gather for a formal discussion
I met with them several times.; A meeting of two trains in opposite directions on a single track, when one is put into a siding to let the other cross. (Antonym: a pass.); To come face to face with someone by arrangement
Shall we meet at 8 p.m in our favorite chatroom?.; To come together in conflict
And therewythall they spurred their horsys, and mette togydirs so harde that Sir Epynogrys smote downe Sir Dynadan.; the greatest lower bound, an operation between pairs of elements in a lattice, denoted by the symbol \and (mnemonic: half an M); To play a match
England and Holland will meet in the final.; {a} fit, proper, suitable, becoming; {v} to come together join, unite, face, find, encounter; to make ends meet: see end there's more to this than meets the eye: see eye to meet someone's eyes: see eye to meet someone halfway: see halfway to meet your match: see match; A series of events held in one swimmers program; To come into the presence of without contact; to come close to; to intercept; to come within the perception, influence, or recognition of; as, to meet a train at a junction; to meet carriages or persons in the street; to meet friends at a party; sweet sounds met the ear; being precisely fitting and right; "it is only meet that she should be seated first"; To perceive; to come to a knowledge of; to have personal acquaintance with; to experience; to suffer; as, the eye met a horrid sight; he met his fate; If your eyes meet someone else's, you both look at each other at the same time. Nina's eyes met her sisters' across the table I found myself smiling back instinctively when our eyes met; undergo or suffer; "meet a violent death"; "suffer a terrible fate"; knife; assemble; To come together by mutual concessions; hence, to agree; to harmonize; to unite; To come together by mutual approach; esp; If someone meets their death or meets their end, they die, especially in a violent or suspicious way. Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier; suitable; meet by design; be present at the arrival of; "Can you meet me at the train station?"; experience as a reaction; "My proposal met with much opposition; fill or meet a want or need; If you meet a situation, attitude, or problem, you experience it or become aware of it. I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation = come across, encounter; fill or meet a want or need meet by design; be present at the arrival of; "Can you meet me at the train station?"; {s} gainly, suitable, proper (Old English); To converge and finally touch or intersect; to come in contact with by approach from an opposite direction; to come upon or against, front to front, as distinguished from contact by following and overtaking; If something meets a need, requirement, or condition, it is good enough to do what is required. The current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs Out of the original 23,000 applications, 16,000 candidates meet the entry requirements. = satisfy; to come in contact, or into proximity, by approach from opposite directions; to join; to come face to face; to come in close relationship; as, we met in the street; two lines meet so as to form an angle; a series of events held in one place; When a moving object meets another object, it hits or touches it. You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground Nick's head bent slowly over hers until their mouths met; collect in one place; "We assembled in the church basement"; "Let's gather in the dining room"; {f} encounter; come in contact with; assemble; come before; make acquaintance; satisfy; be on schedule; face or deal with someone or something; The greatest lower bound of two elements of a lattice; a meeting at which a number of athletic contests are held contend against an opponent in a sport, game, or battle; "Princeton plays Yale this weekend"; "Charlie likes to play Mary"; If two areas meet, especially two areas of land or sea, they are next to one another. It is one of the rare places in the world where the desert meets the sea. the southernmost point of South America where the Pacific and Atlantic oceans meet; If you meet something such as a problem or challenge, you deal with it satisfactorily or do what is required. They had worked heroically to meet the deadline; {i} encounter, place of meeting for a competition; If two sportsmen, teams, or armies meet, they compete or fight against one another. The two women will meet tomorrow in the final when England last met the Aussies in a cricket Test match; come together; "I'll probably see you at the meeting"; "How nice to see you again!"; When a group of people such as a committee meet, they gather together for a particular purpose. Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations The commission met 14 times between 1988 and 1991; If you do not meet someone's eyes or meet someone's gaze, you do not look at them although they are looking at you, for example because you are ashamed. He hesitated, then shook his head, refusing to meet her eyes; The place where two lines meet is the place where they join together. Parallel lines will never meet no matter how far extended The track widened as it met the road; satisfy a condition or restriction; "Does this paper meet the requirements for the degree?"; an organized competition between two (or more) wrestling teams; get together socially or for a specific purpose; If two or more people meet, they go to the same place, which they have earlier arranged to do, so that they can talk or do something together. We could meet for a drink after work Meet me down at the beach tomorrow, at 6am sharp. Meet up means the same as meet. We tend to meet up for lunch once a week My intention was to have a holiday and meet up with old friends; suitable; right; proper; be adjacent or come together; "The lines converge at this point"; be in direct physical contact with; make contact; "The two buildings touch"; "Their hands touched"; "The wire must not contact the metal cover"; "The surfaces contact at this point"; get to know; get acquainted with; "I met this really handsome guy at a bar last night!"; "we met in Singapore"; experience as a reaction; "My proposal met with much opposition"; You can say that someone meets with success or failure when they are successful or unsuccessful. Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure; If you meet someone, you happen to be in the same place as them and start talking to them. You may know the other person, but be surprised to see them, or you may not know them at all. I have just met the man I want to spend the rest of my life with He's the kindest and sincerest person I've ever met We met by chance. Meet up means the same as meet. When he was in the supermarket, he met up with a buddy he had at Oxford They met up in 1956, when they were both young schoolboys; To satisfy; to comply with; To come face to face with by accident; to encounter; Competition designed to be a learning experience By implementing what has been learned in practice, the swimmer tests himself against the clock to see how he is improving; Suitable; fit; proper; appropriate; qualified; convenient

to meet

Türkische aussprache

tı mit

Aussprache

/tə ˈmēt/ /tə ˈmiːt/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.