to cool

Englisch - Türkisch

Definition von to cool im Englisch Türkisch wörterbuch

serinletmek

(isim) serin

Sabahın serinliğinde Çalış. - Study in the cool of the morning.

Burada akşamleyin genellikle serin bir esinti vardır. - There is usually a cool breeze here in the evening.

serinlik

Nehre vardığımızda bir serinlik hissettik. - We felt the coolness when we arrived at the river.

{s} klas

Klas ve farklı olmak için Hawaii tişörtümü ve yeşil şortumu giymeyi tercih ettim, ama çabucak beyaz gömlek ve siyah pantolona alıştım. - I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.

Bana gelince, uluslar arası klas bir insan olmaya çabalamak yerine, açık fikirli bir dünya insanı olmak istiyorum. - As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.

{s} soğuk

Onun soğukluğu arkadaşlarını soğuttu. - His coolness has alienated his friends.

Soğukkanlılığını kaybetme. - Don't lose your cool.

{s} harika

On yaşındayken, ne zaman on altı yaşımda olacağımı, hayatımın harika olacağını düşünürdüm. - When I was 10 years old, I thought that when I would be 16, my life would be cool.

Bunun harika olduğunu düşünmüyor musun? - Don't you think it's cool?

{f} serinletmek

{f} yatışmak

{i} serin yer

mükemmel

Norveç Reggae'si çok harika. Sadece mükemmel. - Norwegian reggae is very cool. Simply excellent.

sakin

Ben son derece sakindim. - I was cool as a cucumber.

Sakin ol ve rahat ol. - Calm down and be cool.

{i} soğukkanlılık

küstah

soğukkanlı

Soğukkanlılığını kaybetme. - Don't lose your cool.

Sarah'nın genç arkadaşları korkmaya başladı. Sadece o soğukkanlılığını korudu ve arkadaşlarını rahatlattı. - Sarah's young friends were starting to be scared. Only she kept her cool and reassured her friends.

havalı

O, akıllı, havalı ve çekicidir. - He's smart, cool and attractive.

Tom arkadaşım olmak istemiyor. O benim için çok havalı olduğunu düşünüyor. - Tom doesn't want to be my friend. He thinks that he's too cool for me.

{s} uygun

Evinizin ısıtma ve soğutma maliyetlerini uygun yalıtım ve hava sızdırmazlık teknikleri yoluyla azaltabilirsiniz. - You can reduce your home's heating and cooling costs through proper insulation and air sealing techniques.

çok iyi

Ben hep Tom'un çok iyi olduğunu düşündüm. - I always thought Tom was so cool.

serinleşmek

etkileyici kişi

mayhoş

sönmek (öfke/arzu vb)

söndürmek (öfke/arzu vb'ni)

küllenmek

kayıtsız

karizmatik

Karizmatik bir adama benziyorsun. Arkadaş olabilir miyiz? - You seem like a cool guy. Can we be friends?

Beni karizmatik bir adam olarak düşünüyor musun? - Do you think of me as a cool guy?

ilgisiz

sade

Biz sadece serin olduğunu düşünmüyoruz. - We just don't think it's cool.

(Argo) çok güzel

Bu web sitesi çok güzel. - This website is so cool.

On dil konuşabilsem, çok güzel olur! - It would be so cool if I could speak ten languages!

iyi

Yaptığım tempura soğuduğunda, o derhal gevrekliğini kaybeder ve tadı iyi olmaz. - When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.

Baban gerçekten iyidir. Pek sayılmaz. - Your dad is really cool. Not really.

sakinlik

serinlemek

Yazın serinlemek için en sevdiğin yol nedir? - What's your favorite way to stay cool in the summer?

Bir domuz serinlemek için çamurda yuvarlanır. - A pig will wallow in the mud in order to cool down.

soğutmak

Güneşe göre bir evin yönünü değiştirerek evi ısıtmak ya da soğutmak için gerekli ya da boşa harcanmış enerjinin yüzde otuzunu tasarruf edebilirsiniz. - By simply changing the orientation of a house in relation to the sun, you can save up to thirty percent of the energy required or wasted for heating or cooling it.

Tom soğutmak için pastayı mutfak penceresi eşiğine koydu. - Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.

kafasına göre takılan

(davranış) soğuk

soğumak

serinkanlılık

{f} soğut

Tom soğutmak için pastayı mutfak penceresi eşiğine koydu. - Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.

Tom soğutucudan bir bira aldı ve onu açtı. - Tom took a beer from the cooler and opened it.

serince

Çok iyi! Çok güzel!

Normal, sakin, sükunet halinde (durum)

i y

serinle

Ben sıcakladığım zaman, bir bardak soğuk su gerçekten beni serinletir. - When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.

Yazın serinlemek için en sevdiğin yol nedir? - What's your favorite way to stay cool in the summer?

Soğukkanlılığını kaybetti

{s} tamı tamına

serinsoğukkanlılık

He blew his cool

{s} abartısız

{s} insanı serin tutan (giysi)

iyi/küstah/sakin/serin

sükünet

uzak

Lütfen doğrudan güneş ışığından uzakta, serin ve kuru bir yerde saklayın. - Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.

soğutm

Tom soğutmak için pastayı mutfak penceresi eşiğine koydu. - Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.

soğukkanlılık/serinlik

soğukkanIılık

{s} serin: a cool wind serin bir rüzgâr. cool water serin su

Englisch - Englisch

Definition von to cool im Englisch Englisch wörterbuch: {v} keel; kele; CLIPS Object-Oriented Language; To lose heat, to get colder
I like to let my tea cool before drinking it so I don't burn by tongue.; Allowing or suggesting heat relief; Calmly audacious
My father was talking to the World's Fair Commission yesterday, and they estimate it's going to cost a cool fifty million.; Of a person, knowing what to do and how to behave; considered popular by others; Unenthusiastic, lukewarm, skeptical
His proposals had a cool reception.; Of a person, not upset by circumstances that might ordinarily be upsetting
I'm completely cool about my girlfriend leaving me.; Of a person, not showing emotion, calm and in self-control; Having a slightly low temperature; mildly or pleasantly cold; In fashion, part of or fitting the in-crowd, originally hipster slang; To make cooler, less warm; To become less intense, e.g. less amicable
Relations cooled between the USA and the USSR after 1980.; To make less intense, e.g. less amicable; Of an action, all right; acceptable; that does not present a problem
Is it cool if I sleep here tonight?.; approval If you say that a person or their behaviour is cool, you mean that they are fashionable and attractive. He was trying to be really cool and trendy; {s} slightly cold; indifferent, uncaring, aloof; composed, deliberate; great, terrific (Slang); If it is cool, or if a place is cool, the temperature of the air is low but not very low. Thank goodness it's cool in here Store grains and cereals in a cool, dry place. a cool November evening. warm Cool is also a noun. She walked into the cool of the hallway; {v} to make or grow cool, moderate, allay; {n} a freedom from heat, temperature, shade; {a} somewhat cold, coldish, indifferent; Clothing that is cool is made of thin material so that you do not become too hot in hot weather. In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable. warm; When something cools or when you cool it, it becomes lower in temperature. Drain the meat and allow it to cool Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees. a cooling breeze. To cool down means the same as to cool. Avoid putting your car away until the engine has cooled down The other main way the body cools itself down is by panting; {i} coldness; poise, composure; If you say that a person or their behaviour is cool, you mean that they are unfriendly or not enthusiastic. I didn't like him at all. I thought he was cool, aloof, and arrogant The idea met with a cool response + coolly cool·ly `It's your choice, Nina,' David said coolly; Something that is cool has a temperature which is low but not very low. I felt a current of cool air The vaccines were kept cool in refrigerators. warm; {f} chill, make slightly cold; be chilled, become slightly cold; calm, soothe; Cool colours are light colours which give an impression of coolness. Choose a cool colour such as cream warm; kewlies; emphasis You can use cool to emphasize that an amount or figure is very large, especially when it has been obtained easily. Columbia recently re-signed the band for a cool $30 million; Refers to blue or violet based undertones in hair, skin, or makeup; If you keep your cool in a difficult situation, you manage to remain calm. If you lose your cool, you get angry or upset. She kept her cool and managed to get herself out of the ordeal; Of an action, all right, acceptable, that does not present a problem; as cool as a cucumber: see cucumber; used of a number or sum and meaning without exaggeration or qualification; "a cool million bucks"; To become less hot; to lose heat; fashionable and attractive at the time; often skilled or socially adept; "he's a cool dude"; "that's cool"; "Mary's dress is really cool"; "it's not cool to arrive at a party too early"; A moderate state of cold; coolness; said of the temperature of the air between hot and cold; as, the cool of the day; the cool of the morning or evening; neither warm or very cold; giving relief from heat; "a cool autumn day"; "a cool room"; "cool summer dresses"; "cool drinks"; "a cool breeze"; Not retaining heat; light; as, a cool dress; Moderately cold; between warm and cold; lacking in warmth; producing or promoting coolness; (color) inducing the impression of coolness; used especially of greens and blues and violets; "cool greens and blues and violets"; make cool or cooler; "Chill the food"; Groovy, OK, farout "That's a real cool tie-dye!"; Refers to bluish colors that by association with common objects (water, ice, and so on) give an impression of coolness; the quality of being cool; "the cool of early morning" loose heat; "The air cooled considerably after the thunderstorm" lose intensity; "His enthusiasm cooled considerably" make cool or cooler; "Chill the food" marked by calm self-control (especially in trying circumstances); unemotional; "play it cool"; "keep cool"; "stayed coolheaded in the crisis"; "the most nerveless winner in the history of the tournament" fashionable and attractive at the time; often skilled or socially adept; "he's a cool dude"; "that's cool"; "Mary's dress is really cool"; "it's not cool to arrive at a party too early" used of a number or sum and meaning without exaggeration or qualification; "a cool million bucks" neither warm or very cold; giving relief from heat; "a cool autumn day"; "a cool room"; "cool summer dresses"; "cool drinks"; "a cool breeze" psychologically cool and unenthusiastic; unfriendly or unresponsive or showing dislike; "relations were cool and polite"; "a cool reception"; "cool to the idea of higher taxes" (color) inducing the impression of coolness; used especially of greens and blues and violets; "cool greens and blues and violets; Quietly impudent; negligent of propriety in matters of minor importance, either ignorantly or willfully; presuming and selfish; audacious; as, cool behavior; If you say that something is cool, you think it is very good. Kathleen gave me a really cool dress. = neat; Coolant; loose heat; "The air cooled considerably after the thunderstorm"; To make cool or cold; to reduce the temperature of; as, ice cools water; In fashion; Manifesting coldness or dislike; chilling; apathetic; as, a cool manner; approval; a positive response; a person who is accepted by their peers, something you like is "cool"; of a hue in the range violet through blue to green; approval If you say that someone is cool about something, you mean that they accept it and are not angry or upset about it. Bev was really cool about it all; Bluish colors that, by association with common objects *water, ice and so on, give an impression of coolness; adj dingin; psychologically cool and unenthusiastic; unfriendly or unresponsive or showing dislike; "relations were cool and polite"; "a cool reception"; "cool to the idea of higher taxes"; To lose the heat of excitement or passion; to become more moderate; approval If you say that a person or their behaviour is cool, you mean that they are calm and unemotional, especially in a difficult situation. He was marvelously cool again, smiling as if nothing had happened = calm + coolly cool·ly Everyone must think this situation through calmly and coolly. coolly `objective' professionals; A relaxed by emotionally detached mood; Not ardent, warm, fond, or passionate; not hasty; deliberate; exercising self-control; self-possessed; dispassionate; indifferent; as, a cool lover; a cool debater; When a feeling or emotion cools, or when you cool it, it becomes less powerful. Within a few minutes tempers had cooled His weird behaviour had cooled her passion; Of a person, not showing emotion; —The pre-release code name used for C#; Being considered as "popular" by others; Applied facetiously, in a vague sense, to a sum of money, commonly as if to give emphasis to the largeness of the amount; (color) inducing the impression of coolness; used especially of greens and blues and violets; "cool greens and blues and violets