stopped

Englisch - Türkisch

Definition von stopped im Englisch Türkisch wörterbuch

Dün gece bir polis arabası tarafından durduruldum. - I was stopped by a police car last night.

Sağanak yağmur nedeniyle maç durduruldu. - The match was stopped due to a thunderstorm.

Durmuş olan bir saat bile günde iki kez doğru zamanı gösterir. - Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.

Saat durmuş. Yeni bir pil gerekli. - The clock has stopped. A new battery is needed.

(sıfat) tıkanık

{s} tıkanık

(Bilgisayar) durdu

Girişte bir araba durdu. - A car stopped at the entrance.

Eylül 1929 da, hisse senedi fiyatları yükselişini durdurdu. - In September, 1929, stock prices stopped rising.

stop

durdurmak

Tom döğüşü durdurmak için kesinlikle hiçbir girişimde bulunmadı. - Tom certainly made no attempt to stop the fight.

Hıçkırığı durdurmak için ne yapmalıyım? - What should I do to stop hiccups?

stop

durmak

Cankurtaranlar kırmızı ışıklarda durmak zorunda değiller ama genellikle yavaşlarlar. - Ambulances don't have to stop at red lights, but they usually slow down.

Tom soluklanmak için durmak zorunda kaldı. - Tom had to stop to catch his breath.

stop

durak

Sonraki durakta trenden ineceğim. - I'm getting off the train at the next stop.

Tokyo İstasyonu üçüncü duraktır. - Tokyo Station is the third stop.

tarafından durduruldu

stopped in

durdu

stopped daft

(Ticaret) kabul edilemeyen poliçe

stopped flow technique

(Biyokimya) durgulu akım yöntemi

Ben sigarayı bırakmak için ikna edildim. - I was persuaded to stop smoking.

Sigarayı bırakmak zordur. - It's hard to stop smoking.

(Bilgisayar) durdurur

Lütfen beni izlemeyi durdurur musun? - Would you please stop following me?

Lütfen onu durdurur musun? - Can you please stop that?

stop

ara

Bir tayfun kuvvetli rüzgarlarla ve toplu taşıma araçlarını durduran şiddetli yağmurlarla çarşamba günü Tokyo'yu vurdu. - A typhoon hit Tokyo on Wednesday with strong winds and heavy rains stopping public transportation.

Tom hazine aramayı durdurdu ve eve gitti. - Tom stopped looking for the treasure and went back home.

stop

tapa

Bu tapa şişeye uymaz. - This stopper does not fit the bottle.

(Dilbilim) kapantı

(Dilbilim) patlamalı

stop

(Dilbilim) kapantılı

(Bilgisayar) bitiş

(Bilgisayar) durdurmak durdur

Boston'da bir molamız vardı. - We had a stopover in Boston.

Tokyo'ya giderken Osaka'da mola verdim. - I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.

stop

(Bilgisayar) durdur

Bu cümleyi Tatoeba'ya ekliyorum ve kimse beni durduramaz! - I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!

Dünya dönmeyi durdursa,ne olacağını tahmin edersin? - Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?

stop

engellemek

Tom'un bunu yapmasını engellemek istiyorum. - I want to stop Tom from doing that.

Tom Mary'nin bunu yapmasını engellemek istedi. - Tom wanted to stop Mary from doing that.

Tom bize konuşmayı kesmemizi söyledi. - Tom told us to stop talking.

Kay oyuncak bebeği alana kadar ağlamayı kesmedi. - It was not until Kay received the doll that she stopped crying.

stop

mercek perdesi (foto)

Onu durdurmanın imkansız olduğunu düşündük. - We thought it impossible to stop him.

O ona o ilacı almayı durdurmasını tavsiye etti fakat o ihtiyacı olduğunu düşünüyordu. - She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.

Tom yolda acil durum duruşu yaptı. - Tom made an emergency stop on the road.

Tom'un Mary'yi incitmesini engellemeye çalıştım. - I tried to stop Tom from hurting Mary.

Onun ona vurmasını engelleyemedik. - We couldn't stop him from hitting her.

Bu size mâni olmasın. - Don't let that stop you.

Biz size mâni olmayalım. - Don't let us stop you.

Durmak istesemde duramadım. - Even if I had wished to stop, I couldn't.

Benimle konuştuğun sürece, iyi, fakat sen durur durmaz, ben acıkırım. - As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry.

(Bilgisayar) yakalama durduruldu

i stopped you for speeding

aşırı hız yüzünden durdurdum sizi

{i} duraksama

{f} savmak

{i} stop etme

{f} kesilmek

{i} istasyon

Tokyo İstasyonu üçüncü duraktır. - Tokyo Station is the third stop.

Bu tren her istasyonda durur. - This train stops at every station.

stop

{i} duraklama

stop

{f} kapamak

stop

(Askeri) TAHDİT ÇENESİ: Bir mekanizmada, özellikle, otomatik tabanca gibi silahlarda, hareket eden bir kısım hareketler alıkoyan veya hareketten alıkoymak için kilit görevi gören tertibat

stop

{f} son vermek

Ertelemeye son vermek zorundayım. - I have to stop procrastinating.

İçmeye son vermek zorundasın. - You have to stop drinking.

{f} dindirmek

{f} dolgu yapmak

{f} devam etmemek

dur

Evim otobüs durağına yakın. - My house is close to a bus stop.

Dünya dönmeyi durdursa,ne olacağını tahmin edersin? - Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?

stop

{i} ünsüz ses

stop

{f} durdur+e.dur

stop

durmak; stop/istop etmek; durdurmak; stop/istop ettirmek: The train has stopped. Tren durdu. My watch has stopped

stop

{i} mola yeri

stop

{f} noktalamak

stop

{i} mercek perdesi [fot.]

stop

alı koymak

stop

{f} 1. durmak; stop/istop etmek; durdurmak; stop/istop ettirmek: The train has stopped. Tren durdu. My watch has stopped

stop

çalgıda ses perdesini değiştirmek için tele veya deliğe basmak

Şimdi buna bir nokta koymalıyız. - We need to put a stop to this now.

Lütfen bu saçmalığa bir nokta koy. - Please put a stop to this nonsense.

Doktor bana sigara içmeyi kesmek zorunda olduğumu söyledi. - The doctor told me I had to stop smoking.

to be stopped

durdurulmak

Türkisch - Türkisch

Definition von stopped im Türkisch Türkisch wörterbuch
Stop: istop
stop: Boksta, orta hakemin müsabakayı durdurmak için verdiği komut
stop: Telgraf ve telefonla olan haberleşmelerde cümleleri birbirinden ayırmak için kullanılır
stop: Dur!
stop: Dur" anlamında bir seslenme sözü
stop: Telgraf ve telefonla olan haberleşmelerde cümleleri birbirinden ayırmak için kullanılan bir söz

Englisch - Englisch

Definition von stopped im Englisch Englisch wörterbuch: (of a nose) blocked; "a stopped (or stopped-up) nose"; used of string or hole or pipe of instruments; Made by complete closure of the mouth organs; shut; said of certain consonants p, b, t, d, etc; past of stop; (of a nose) blocked; "a stopped (or stopped-up) nose" used of string or hole or pipe of instruments
stopped over: Simple past tense and past participle of stop over
stopped pipe: A pipe organ tube with a uniform diameter, one closed end and one open end. A stopped pipe makes the same note as an open pipe of the same length
a stopped clock is right twice a day: A normally unreliable person or instrument can occasionally provide correct information, even if only by accident
stop: To cease moving
I stopped at the traffic lights.
stop: To cause (something) to cease moving or progressing
The sight of the armed men stopped him in his tracks.
stop: An action of stopping; interruption of travel
That stop was not planned.
stop: A knob or pin used to regulate the flow of air in an organ
The organ is loudest when all the stops are pulled.
stop: An f-stop
stop: Short for a stopper, used in the phrase 'pull out all the stops'
stop: To cause (something) to come to an end
The referees stopped the fight.
stop: A function that halts playback or recording in devices such as videocassette and DVD player
stop: To stay a while
He stopped for two weeks at the inn.
stop: A consonant sound in which the passage of air through the mouth is temporarily blocked by the lips, tongue, or glottis
stop: The depression in a dog’s face between the skull and the nasal bones
The stop in a bulldog's face is very marked.
stop: A button that activates the stop function
stop: A very short shot which touches the ground close behind the net and is intended to bounce as little as possible
stop: To adjust the aperture of a camera lens
To achieve maximum depth of field, he stopped down to an f-stop of 22.
stop: To close or block an opening
He stopped the wound with gauze.
stop: A (usually marked) place where line buses, trams or trains halt to let passengers get on and off
They agreed to see each other at the bus stop.
stop: {v} to hinder form going on, stand still, suppress, stay, regulate, close
stop: {n} a cessation of motion, pause, prohibition, obstacle, point in writing, regulation in music
Stop: bring a halt
Stop: yama
Stop: avast
being stopped: being terminated, braking, being halted, being paused, being discontinued
end-stopped: (verse) having a rhetorical pause at the end of each line
stop: A rank of jacks or a device producing a peculiar tone quality or alteration of the sound Examples are: eight foot stop, machine stop, buff stop
stop: (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes; "the organist pulled out all the stops"
stop: That which stops, impedes, or obstructs; as obstacle; an impediment; an obstruction
stop: An order to buy at the market only when the market moves up to a specific price, or to sell at the market only when the market moves down to a specific price
stop: as in p, t, d, etc
stop: Part of frame against which door closes
stop: A symbol used for purposes of punctuation and representing a pause or separating clauses, particularly a full stop, comma, colon or semicolon
stop: Button at end of Netscape's Tool Button Bar Use to stop downloading of a document For more information see "Netscape Basics "
stop: If you say that a quality or state stops somewhere, you mean that it exists or is true up to that point, but no further. The cafe owner has put up the required `no smoking' signs, but thinks his responsibility stops there = end
stop: A label given to a PushButton in some DialogBoxes that performs the action of stopping the work in progress indicated by the DialogBox
stop: When a moving person or vehicle stops or is stopped, they no longer move and they remain in the same place. The car failed to stop at an army checkpoint He stopped and let her catch up with him The event literally stopped the traffic = halt
stop: stop from happening or developing; "Block his election"; "Halt the process
stop: a brief stay in the course of a journey; "they made a stopover to visit their friends"
stop: To close, as an aperture, by filling or by obstructing; as, to stop the ears; hence, to stanch, as a wound
stop: The diaphragm used in optical instruments to cut off the marginal portions of a beam of light passing through lenses
stop: A device, or piece, as a pin, block, pawl, etc
stop: In music, organ stops are the knobs at the side of the organ, which you pull or push in order to control the type of sound that comes out of the pipes
stop: come to a halt, stop moving; "the car stopped"; "She stopped in front of a store window"
stop: If an activity or process stops, it is no longer happening. The rain had stopped and a star or two was visible over the mountains The system overheated and filming had to stop
stop: The depression in a dog's face between the skull and the nasal bones
stop: If you have been doing something and then you stop doing it, you no longer do it. He can't stop thinking about it I've been told to lose weight and stop smoking I stopped working last year to have a baby Does either of the parties want to stop the fighting? She stopped in mid-sentence
stop: Prone to halting or hesitation
stop: To come to an end
stop: To point, as a composition; to punctuate
stop: It is conspicuous in the bulldog, pug, and some other breeds
stop: 1)A diaphragm setting on a lens at one of its apertures 2) A change in exposure by a factor of two One stop more exposure doubles the light reaching film or paper One stop less halves the exposure Either the aperture or the exposure time can be changed
stop: If you stop somewhere on a journey, you stay there for a short while. He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta
stop: If you stop something happening, you prevent it from happening or prevent it from continuing. He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war If the fire isn't stopped, it could spread to 25,000 acres I think she really would have liked to stop us seeing each other Motherhood won't stop me from pursuing my acting career
stop: 1 The knob or tab which is used to turn a type of sound on or off (see Drawknobs)
stop: have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical; "the bronchioles terminate in a capillary bed"; "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"; "My property ends by the bushes"; "The symphony ends in a pianissimo"
stop: In the context of PD diagrams, the stop symbol represents the termination of a process
stop: Starts and stops the simulation The simulation by default begins by running and will halt automatically after a time given by the value input as ``Time to Run'' (below) Stop followed by Run will restart where it left off This can cause confusing results if the forcing from the boundaries is changed without re-initializing
stop: seize on its way; "The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country's airspace"
stop: The molding on the inside of a window frame against which the window sash closes; in the case of a double-hung window, the sash slides against the stop Also called bead, side stop, window stop, and parting stop
stop: If someone does not stop to think or to explain, they continue with what they are doing without taking any time to think about or explain it. She doesn't stop to think about what she's saying There is something rather strange about all this if one stops to consider it People who lead busy lives have no time to stop and reflect. = pause
stop: stop from happening or developing; "Block his election"; "Halt the process"
stop: If something that is moving comes to a stop or is brought to a stop, it slows down and no longer moves. People often wrongly open doors before the train has come to a stop He slowed the car almost to a stop. = halt
stop: to stop dead: see dead to stop short of: see short to stop someone in their tracks: see track
stop: Visible indentation in the cat's nose Persian cats for example have a very strong stop Also called "break"
stop: If you pull out all the stops, you do everything you can to make something happen or succeed. New Zealand police vowed yesterday to pull out all the stops to find the killer
stop: a mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens; "the new cameras adjust the diaphragm automatically"
stop: To make fast; to stopper
stop: A point or mark in writing or printing intended to distinguish the sentences, parts of a sentence, or clauses; a mark of punctuation
stop: render unsuitable for passage; "block the way"; "barricade the streets"; "stop the busy road"
stop: Either the stationary lip at the back of a rabbet, or the removable molding at the front of the rabbet, either or both serving to hold lite or panel in the sash or frame with the help of spacers Also the part of a door frame against which the door closes
stop: Short for a stopper, used in the phrase pull out all the stops
stop: an obstruction in a pipe or tube; "we had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe"
stop: Some part of the articulating organs, as the lips, or the tongue and palate, closed (a) so as to cut off the passage of breath or voice through the mouth and the nose (distinguished as a lip-stop, or a front-stop, etc
stop: If you put a stop to something that you do not like or approve of, you prevent it from happening or continuing. His daughter should have stood up and put a stop to all these rumours
stop: interrupt a trip; "we stopped at Aunt Mary's house"; "they stopped for three days in Florence"
stop: put an end to a state or an activity; "Quit teasing your little brother"
stop: a punctuation mark ( ) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations; "in England they call a period a stop"
stop: A stop is a place where buses or trains regularly stop so that people can get on and off. They waited at a bus stop
stop: That part of a rabbeted frame that the door closes against
stop: This takes the place, or answers the purpose, of a rebate
stop: If you say that someone does not know when to stop, you mean that they do not control their own behaviour very well and so they often annoy or upset other people. Like many politicians before him, Mr Bentley did not know when to stop
stop: Also, a pin or block to prevent a drawer from sliding too far
stop: A member, plain or molded, formed of a separate piece and fixed to a jamb, against which a door or window shuts
stop: a spot where something halts or pauses; "his next stop is Atlanta"
stop: To cause (something) to cease moving
stop: a consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing it; "his stop consonants are too aspirated"
stop: also, any of the consonants so formed
stop: To hinder from acting or moving; to prevent the effect or efficiency of; to cause to cease; to repress; to restrain; to suppress; to interrupt; to suspend; as, to stop the execution of a decree, the progress of vice, the approaches of old age or infirmity
stop: To regulate the sounds of, as musical strings, by pressing them against the finger board with the finger, or by shortening in any way the vibrating part
stop: A device intended to block the path of a moving object; as, a door stop
stop: emphasis If you say that someone will stop at nothing to get something, you are emphasizing that they are willing to do things that are extreme, wrong, or dangerous in order to get it. Their motive is money, and they will stop at nothing to get it
stop: {i} cessation; end; visit; place at which someone or something stops; plug; obstacle, hindrance; lens aperture (Photography); device or movement that changes the sound of a note (Music)
stop: the state of inactivity following an interruption; "the negotiations were in arrest"; "held them in check"; "during the halt he got some lunch"; "the momentary stay enabled him to escape the blow"; "he spent the entire stop in his seat"
stop: In the organ, one of the knobs or handles at each side of the organist, by which he can draw on or shut off any register or row of pipes; the register itself; as, the vox humana stop
stop: hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of; "Arrest the downward trend"; "Check the growth of communism in Sout East Asia"; "Contain the rebel movement"; "Turn back the tide of communism"
stop: a restraint that checks the motion of something; "he used a book as a stop to hold the door open"
stop: To obstruct; to render impassable; as, to stop a way, road, or passage
stop: To close an aperture
stop: the act of stopping something; "the third baseman made some remarkable stops"; "his stoppage of the flow resulted in a flood"
stop: To arrest the progress of; to hinder; to impede; to shut in; as, to stop a traveler; to stop the course of a stream, or a flow of blood
stop: A (usually marked) place where line buses or trams halt to let passengers get on and off
stop: To tarry
stop: cause to stop; "stop a car"; "stop the thief"
stop: To cease from any motion, or course of action
stop: for arresting or limiting motion, or for determining the position to which another part shall be brought
stop: prevent completion; "stop the project"; "break off the negociations"
stop: The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction
stop: {f} halt; cease, quit; close, plug; block; hinder, impede; prevent; delay; pause during a journey
stop: ), or (b) so as to obstruct, but not entirely cut off, the passage, as in l, n, etc
stop: The closing of an aperture in the air passage, or pressure of the finger upon the string, of an instrument of music, so as to modify the tone; hence, any contrivance by which the sounds of a musical instrument are regulated
stop: Use the stop button in the browser tool bar to stop downloading of a document
stop: If something such as machine stops or is stopped, it is no longer moving or working. The clock had stopped at 2.12 a.m Arnold stopped the engine and got out of the car
stop: a brief stay in the course of a journey; "they made a stopover to visit their friends" the act of stopping something; "the third baseman made some remarkable stops"; "his stoppage of the flow resulted in a flood" (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes; "the organist pulled out all the stops" the event of something ending; "it came to a stop at the bottom of the hill" a spot where something halts or pauses; "his next stop is Atlanta" cause to stop; "stop a car"; "stop the thief" come to a halt, stop moving; "the car stopped"; "She stopped in front of a store window" interrupt a trip; "we stopped at Aunt Mary's house"; "they stopped for three days in Florence" stop from happening or developing; "Block his election"; "Halt the process
stop: stop and wait, as if awaiting further instructions or developments; "Hold on a moment!"
stop: Segments produced by a complete blockage of the air flow at some point in its passage e g , [p], [t], [k], [b], [d], [g] Stops are labeled according to the point of articulation, such as labials, alveolars, dentals, palatals, velars, etc
stop: 1 An aperture setting that indicates the size of the lens opening 2 A change in exposure by a factor of two Changing the aperture from one setting to the next doubles or halves the amount of light reaching the image sensor Changing the shutter speed from one setting to the next does the same thing Either changes the exposure one stop
stop: The shutoff valves under sinks and toilets Back to alphabetical list
stop: A moulding used to hold a piece of glass in a sash
stop: Small molding strips attached to side and head jambs to guide and stop moving sash and swinging doors
stop: Sometimes servers get overworked from too many requests from browsers and consequently their ability to send you a page slows down past the point where you are willing to wait for the information If you get impatient waiting for a page, hit the Stop button to cancel your request for that webpage
stop: the collection of pipes on an organ activated by one lever
stop: To cease to go on; to halt, or stand still; to come to a stop
stop: To spend a short time; to reside temporarily; to stay; to tarry; as, to stop with a friend
stop: a button on the Internet Explorer Toolbar that makes the browser stop trying to load a web page Very useful when the connection is slow and the page is taking a long time
stop: A relative measure of light that can be used to describe an aperture or shutter speed, although it is more commonly used with aperture settings A difference of one stop indicates half or double the amount of light To stop down means to narrow the aperture; to open up means to expand it
stop: An icon on your browser's toolbar, that allows you to stop a search in progress Can be useful if it is taking too long to download a particular website
stop: The depression in the face of a dog between the skull and the nasal bones
stop: the event of something ending; "it came to a stop at the bottom of the hill"
stop: A stop is a time or place at which you stop during a journey. The last stop in Mr Cook's lengthy tour was Paris
stop: put a stop to

Türkisch - Englisch

Definition von stopped im Türkisch Englisch wörterbuch
stop: stop light
stop: (Otomotiv) taillight
stop: Stop!
SOPA is an acronym for the Stop Online Piracy Act. - SOPA, Stop Online Piracy Act'in baş harflerinden oluşan bir kısaltmadır.

stopped

Türkische aussprache

stäpt

Aussprache

/ˈstäpt/ /ˈstɑːpt/

Etymologie

[ 'stäp ] (verb.) 13th century. Middle English stoppen, from Old English -stoppian, from Vulgar Latin stuppare to stop with tow, from Latin stuppa tow, from Greek styppE.