Definition von eğlenmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- have fun
Although the pressure of studying at the University of Cambridge is very high, many students still have time to go out and have fun.
-Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var.
He just wants to have fun.
-Sadece eğlenmek istiyor.
- to wait
- make merry over
- laugh away
- fool
- sport
- (ile) get a ball out of smth
- to stop in, stop over in, break one's journey in (a place)
- make fun
- make merry
- go on a spree
- revel
- have a good time
He went to the city to have a good time.
-O eğlenmek için şehre gitti.
Tom doesn't need money to have a good time.
-Tom'un eğlenmek için paraya ihtiyacı yok.
- disport oneself
- to make fun of, joke with
- recreate oneself
- to enjoy oneself, to have a good time, to amuse oneself, to have fun; to mock, to make fun (of), to joke (with), to poke fun (at); to dally with sb/sth.; to delay, to dawdle
- to have fun, enjoy oneself, have a good time
- be amused
- amuse oneself
- frolic
- fun
He just wants to have fun.
-Sadece eğlenmek istiyor.
Tom just wants to have fun.
-Tom sadece eğlenmek istiyor.
- stop
- stay
Everyone suggest me to stay in bed, but I want to go out and enjoy.
-Herkes yatakta kalmamı öneriyor fakat ben dışarı çıkmak ve eğlenmek istiyorum.
- joke
- (deyim) live it up
- jolly
- dawdle
- mock
- play
- enjoy oneself
- junket
- luxuriate
- disport
- fribble
- merry
- frivol
- fleer
- rollick
- flout
- rally
- toy
- gibejibe
- {f} recreate
- lark
- eğlenme
- {i} fun
We didn't have much fun.
-Biz çok fazla eğlenmedik.
The young couple went to Kyoto for fun.
-Genç çift, eğlenmek için Kyoto'ya gitti.
- eğlenme
- {i} amusement
- eğlenme
- {i} game
- eğlen
- have fun
Tom likes to have fun.
-Tom eğlenmeyi seviyor.
Tom doesn't know how to have fun.
-Tom nasıl eğleneceğini bilmiyor.
- eğlen
- {f} enjoying
Tom certainly appeared to be enjoying himself.
-Tom kesinlikle eğleniyor gibi görünüyordu.
The courtier was enjoying great royal favor.
-Saray büyük kraliyet lehinde eğleniyordu.
- eğlenme
- entertainment
- eğlenme
- frolic
- eğlenme
- mockery
- eğlen
- {f} revel
Most of the revellers are tourists.
-Eğlenenlerin çoğu turist.
- eğlen
- {f} jeer
- eğlen
- make fun
- eğlen
- {f} lark
Don't come to school to lark around.
-Sadece eğlence için okula gelme.
- eğlen
- {f} ridicule
- eğlen
- had fun
- eğlen
- {f} frolic
- eğlenme
- lark
- eğlenme
- {i} ridicule
- eğlenme
- mock
- açıkta eğlenmek
- to wait offshore without anchoring
- eğlen
- skylark
- eğlenme
- entertainment, frolic; mockery; delaying
- eğlenme
- having a good time, having fun, enjoying oneself
- eğlenme
- making fun of, joking with (someone)
- eğlenme
- playing around, delaying oneself
- eğlenme
- fleer
- eğlenme
- disport
- eğlenme
- staying (in); loafing around (in)
- gece boyunca eğlenmek
- make a night of it
- gürültülü eğlenmek
- roister
- sabaha kadar eğlenmek
- make a night of it
- sabaha kadar eğlenmek
- to make a night of it
- sadece eğlenmek için
- just for the fun
- vur patlasın çal oynasın eğlenmek
- to live it up, to have a wild time
- çok eğlenmek
- have a ball
- çok eğlenmek
- have a whale of time
- çılgınca eğlenmek
- be on the loose
- çılgınca eğlenmek
- whoop it up
- çılgınlar gibi eğlenmek
- to whoop it up
Relevante Übersetzungen
Definition von eğlenmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Neşeli, hoşça vakit geçirmek: "Aklıma ne kadar kötü şeyler hücum ederse, o kadar eğleniyorum."- S. F. Abasıyanık
- Oyalanmak
- Bir kimsenin herhangi bir kusuru veya zayıf noktası ile alay etmek
- Neşeli, hoşça vakit geçirmek
- Bir yerde durmak, beklemek, tevakkuf etmek: "Yemen'e gönderilirken Beyrut'ta bir hafta eğlenmiş, hem şehri görmüş, hem de Cebel köylerinde gezintiler yapmıştı."- R. H. Karay
- Bir teknenin stop ederek veya çok ağır yol ile gideceği yere varması
- Bir kimsenin herhangi bir kusuru veya zayıf noktası ile alay etmek: "Yalnız bunları sordu ve inan ki benimle eğlendi."- M. Ş. Esendal
- Bir yerde durmak, beklemek, tevakkuf etmek
- (Osmanlı Dönemi) SÜMUD
- (Osmanlı Dönemi) TEREBBÜT
- zevk etmek
- (Osmanlı Dönemi) TEKEDDÜN
- (Osmanlı Dönemi) LÜVSE
- (Osmanlı Dönemi) TELEDDÜN
- (Osmanlı Dönemi) ENA'
- (Osmanlı Dönemi) TAHACİ'
- Eğlenme
- nüzhet
- eğlenme
- Neşeli, hoşça vakit geçirme
- eğlenme
- Alay etme
- eğlenme
- Oyalanma
- eğlenme
- Eğlenmek işi