Türkisch - Englisch
Definition von salma im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Denizcilik) Fin keel
- (water) that is not dammed up or stagnant, continuously running (water)
- turning (an animal) out to graze
- prov. a sleeve
- putting out (roots, shoots)
- release, releasing; sending
- sending, dispatching
- (animal) which has been let out to graze
- release, setting (someone, something) free
- aviary; cote, loft
- head tax (levied in a village)
- hist. a policeman
- release
- sal
- raft
The boy went down the river on a raft.
-Çocuk bir sal üstünde nehirden aşağıya doğru gitti.
Tom floated downstream on a raft.
-Tom bir salla akıntı yönünde batmadan yüzdü.
- salmak
- release
- salma gezmek
- to wander around idly
- salma omurga
- fin
- salma omurga
- (gemi) centerboard
- salma omurga
- centreboard [Brit.]
- salma sulama
- flooding method
- boru salma
- (Tıp) tubage
- korku salma
- terror
- sal
- ferry
- salmak
- set free
- salmak
- loose
- salmak
- emit
- salmak
- send
- salmak
- put
- salmak
- let go
- sal
- emit
- sal
- timber hitch
- salmak
- secrete
- salmak
- send forth
- sal
- mantilla
- salmak
- out let
- fare salma
- mousing
- hesaplanan havadan salma noktası; muhtemel durum alternatif yol planı
- (Askeri) computed air release point; contingency alternate route plan
- sal
- float
Tom floated downstream on a raft.
-Tom bir salla akıntı yönünde batmadan yüzdü.
Tom floated down the river on a raft.
-Tom bir sal üzerinde nehirden aşağı süzülüyordu.
- sal
- prov. coffin
- sal
- mug
Dan was assaulted by a mugger.
-Dan bir soyguncu tarafından saldırıya uğradı.
Tom was carrying a lot of cash when he was mugged.
-Saldırıya uğradığında Tom birçok nakit taşıyordu.
- salmak
- (for an animal) to attack (someone, something)
- salmak
- (for a ship) to move in various directions (while riding at anchor). Saldım çayıra, Allah/Mevla kayıra. (Konuşma Dili) I've turned the animals out to pasture (or I've let the children go out by themselves); God willing, they'll come back safe and sound
- salmak
- to require (someone) to pay or contribute (something) (as a head tax)
- salmak
- to set (someone, something) free, let (someone, something) go, release
- salmak
- to let (someone, an animal) attack, turn (someone, an animal) loose on
- salmak
- to let go, to set free, to loose, to release; to send; to emit; to add, to put
- salmak
- to send, dispatch
- salmak
- (köpek vs.) unleash
- salmak
- to turn (an animal) out to graze in (a place); to channel or direct (something) into (a place)
- salmak
- let off
- salmak
- (for a plant) to put out, put forth (shoots, roots)
- salmak
- to add (something) to (a food)
- salmak
- let out
- salmak
- to lower (something) into (a place)
- salmak
- unbind
- tava salma sulaması
- (Tarım) check flooding
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von salma im Englisch Englisch wörterbuch
- Sal
- A diminutive of the male given names Samuel and Salvador
- Sal
- A diminutive of the female given name Sally
- sal
- salt
- Sal
- Diminutive of the male given name Samuel
- Sal
- One of the Cape Verde islands
- Sal
- {i} male first name
- Sal
- Diminutive of the female given name Sally
- sal
- Special Access Line
- sal
- (salt) (in Salapia - a river name) *sal- 'grey' dirty, salt'
- sal
- salt (mainly in the names of various chemical compounds)
- sal
- It is of a light brown color, close-grained, heavy, and durable
- sal
- Single Anchor Loading
- sal
- An East Indian timber tree (Shorea robusta), much used for building purposes
- sal
- Salt "Sin sal" means without salt, useful to know when ordering a tequila cocktail called a margarita, which usually is served with its rim coated with salt
- sal
- Slot Allocation List
- sal
- sall aux shall suld pret [OE sculan, sceal 1/3 sg pres ]
- sal
- [Spanish] salt
- sal
- fn salt
- sal
- Structural Adjustment Loan
- sal
- Datafile (SORITEC)
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von salma im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Denizcilik) Salma, yelkenli teknelerin altında bulunan denge sağlamaya yarayan ağırlıktır. Genelde kurşundan yapılır, ağır olması gerekir çünkü yelkenlerin yarattığı kuvvete dengeleyici bir ters kuvvet üretmesi gerekir. Eğer yeteri kadar ağır olmazsa tekne sert bir rüzgârda alabora olabilir. Diğer fonksiyonu da yandan gelen rüzgârın tekneyi rüzgâr altına sürüklemesine engel olmaktır
- (Hukuk) Köy gelirlerinden olup ayni veya nakdi alınan gelir
- Salmak işi
- Bir teknenin rüzgara veya akıntıya bağlı olarak dönmesi
- Genellikle köylerde işlerin görülmesi için ihtiyar heyetinin kararıyla her evden toplanması gereken para
- Kuş üretme odası
- Yelkenli teknelerin altında bulunan denge sağlamaya yarayan ağırlık
- Sürekli akan (su)
- Bazı elbiselerinin kolunun yeninden sarkan uzun kumaş parçası
- Kuş beslenip üretilen özel yer
- Bazı köylü giysilerinde kolun yeninden sarkan kumaş parçası
- Köylerde halktan toplanacak para tutarını sağlamak için herkese biçilen pay
- Köy ihtiyar heyetinin kararıyla, köy işlerinin görülmesi için köylüden alınan para
- Osmanlı devletinde kol gezen kolluk eri
- Başıboş bırakılmış hayvan
- Kuşların üretilmesine ayrılan oda
- Kimi köylü giysilerinde kolun yeninden sarkan kumaş parçası
- Pirinçle pişirilen bir tür yemek
- Sürekli akan su
- Başıboş gezen (hayvan)
- Pirinçli bir çeşit et yemeği
- SALMA'
- (Osmanlı Dönemi) Kesmek
- salma tomruk
- Salma erlerin gece yakaladıkları suçluları kapadıkları yer
- salmak
- Sürmek: "Bunun içindir ki dal budak saldı, yemiş vermeğe başladı."- R. E. Ünaydın
- SAL
- (Osmanlı Dönemi) f. Sene, yıl
- SAL
- (Hukuk) Yıl, içinde bulunulan yıl
- sal
- At arabası üzerine saman taşımak için uzun ağaç kalaslarla kurulan düzenek
- sal
- Birçok kalın direk yan yana bağlanarak yapılan, düz ve korkuluksuz deniz veya ırmak taşıtı: "Dalgaları ufukları örten bir denizde, küçük bir sal parçası üstünde bir boraya mı tutulduk?"- Y. K. Karaosmanoğlu
- sal
- Tabut
- sal
- Birçok kalın direk yan yana bağlanarak yapılan, düz ve korkuluksuz deniz veya ırmak taşıtı
- sal
- ırmağın üstünden aktığı büyük yassı taş
- sal
- Yıl, sene
- sal
- ince büyük yüzeyli taş
- salmak
- Vergi yüklemek. Üzerine yürütmek
- salmak
- Gemi demir üzerinde dört yana dönmek
- salmak
- Sarkıtmak
- salmak
- Koymak, katmak
- salmak
- Bakmamak, ilgilenmemek, özen göstermemek
- salmak
- Göndermek, yollamak
- salmak
- Saldırmak: "Aç kurt, yılana da salar, taşa da! dedi."- M. Ş. Esendal
- salmak
- Yüklemek
- salmak
- Demir üzerinde dört yana dönmek
- salmak
- Saldırmak
- salmak
- Bağımlılığına, tutukluluğuna veya baskı altındaki durumuna son vererek serbest kılmak, bırakmak, koyuvermek: "Derhâl kapının zincirini salıvererek kanadı arkasına kadar açtı."- E. E. Talu
- salmak
- Bağımlılığına, tutukluluğuna veya baskı altındaki durumuna son vererek serbest kılmak, bırakmak, koyuvermek
- salmak
- Üzerine yürütmek
- salmak
- Göndermek, yollamak: "Bununla beraber peşine adam salmak gerekir."- A. Gündüz
- salmak
- Uğratmak
- salmak
- Koymak, katmak: "Halk ruhunun benliğinizde yeniden uyanıp hararetini gönlünüze saldığını duyarsınız."- R. H. Karay
- salmak
- Sürmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von salma im Englisch Türkisch wörterbuch
- SAL
- (Askeri) hafif silahlar dolabı (small arms locker)
- Sal
- {i} kimyasal tuz
- Sal
- {i} tuz [kim.]
- Sal
- tuz