let out

Englisch - Türkisch

Definition von let out im Englisch Türkisch wörterbuch

(deyim) çıkartmak

kaçmasına izin vermek

koyuvermek

(deyim) ağzından kaçırmak

ses çıkarmak

icara vermek

koyvermek

salıvermek

bırakmak

bırak

çıkarmak

salmak

genişletmek

(ip, kablo v.b.'ni) gevşetmek, genişletmek

vermek

bollaştırmak

dışarıya bırakmak, koyuvermek, kaçmasına izin vermek

çıkmasına izin vermek

(Fiili Deyim ) salıvermek , dışarı salmak

ihale etmek

kiraya vermek

(deyim) let someone out [kd] kurtarmak (tatsiz bir seyden)

(elbiseyi) genişletmek

koparmak

kiralamak

kurtuluş

kaçış

Relevante Übersetzungen

let out a yell

nara atmak

let out cry

haykırmak izin

let out on hire

kiraya vermek

let it all hang out

(Konuşma Dili) keyfine bak

let it all hang out

(Konuşma Dili) kafana göre takıl

let it all hang out

koyvermek

let take out

çıkartmak

let the cat out of the bag

bir sırrı açıklamak

let the cat out of the bag

ağzından baklayı çıkarmak

let the cat out of the bag

ağzından kaçırmak

let sth slip out

bir şeyi ağzından kaçırmak

let the cat out of the bag

baklayı ağzından çıkarmak

let air out of the lungs, blow out

dışarı akciğerler, darbe dışarı hava izin

let dress out

dışarı elbise izin

let me out

çıkarın beni

let the cat out of the bag

Gizli bir şeyi söylemek; baklayı ağzından çıkarmak: "Don't let the çat out of the bağ! - Sakin ağzından kaçırma!"

let the cat out of bag

dışarı torba kedi izin

let the cat out of the bag

(Konuşma dili) gizli bir şeyi söylemek; baklayı ağzından çıkarmak: - Don't let the çat out of the bağ!- Sakin ağzından kaçırma!

let the cat out of the bag

k. dili sırrı açıklamak, baklayı ağzından çıkarmak

let the dogs out

(deyim) (Argo) İşemek

not to let s.o./an animal out of one´s sight

birini/bir hayvanı gözünden hiç kaçırmamak

out let

salmak

to let the cat out of the bag

bir sırrı açıklamak

let a secret out

ağzından laf kaçırmak

let something out

kiraya vermek

let something out to somebody

kiraya vermek

let the cat out of the

{k} baklayı ağzından çıkarmak

let the cat out of the beg

ağzındaki baklayı çıkart

let the clutch out

ayağını debriyajdan çekmek

letout

kurtulma çaresi

to let out

bollaştırmak

Englisch - Englisch

Definition von let out im Englisch Englisch wörterbuch

To allow to operate at higher speed by adjusting controls

The engineer let out the throttle after the train crossed the bridge.

To disclose

He accidentally let out the location for the meeting.

To release

The students were let out of school early.

Of sound, to emit

The dog let out a yelp.

To enlarge by adjusting one or more seams

After the holidays he had to have his suits let out.

release, free; make a piece of clothing larger

bring out of a specific state

express audibly; utter sounds (not necessarily words); "She let out a big heavy sigh"; "He uttered strange sounds that nobody could understand"

make (clothes) larger; "Let out that dress--I gained a lot of weight"

make (clothes) larger; "Let out that dress--I gained a lot of weight

If something or someone lets water, air, or breath out, they allow it to flow out or escape. It lets sunlight in but doesn't let heat out Meer let out his breath in a long sigh

make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret; "The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold"; "The actress won't reveal how old she is"; "bring out the truth"; "he broke the news to her"

If you let out a particular sound, you make that sound. When she saw him, she let out a cry of horror. = give out see also let 14

Relevante Übersetzungen

don't let the door hit you on the way out

Used to indicate that one is glad to see someone leaving

let the cat out of the bag

To disclose a secret; to let a secret be known, often inadvertently

It was going to be a surprise party until someone let the cat out of the bag.

let the dogs out

(deyim) (Slang) Pee, urinate, bleed the lizard, take a whiz

didn't let it out

held it in, repressed his feelings, repressed his emotions

let it all hang out

(Slang) act or behave without restraint, let go, let loose

let the cat out of the bag

divulge confidential information or secrets; "Be careful--his secretary talks"

let the cat out of the bag

reveal the secret

let's not make a big issue out of it

let's not fight over it

Türkisch - Englisch

Definition von let out im Türkisch Englisch wörterbuch

widen

Türkische aussprache

let aut

Aussprache

/ˈlet ˈout/ /ˈlɛt ˈaʊt/

Etymologie

[ 'let ] (transitive verb.) before 12th century. Middle English letten, from Old English lettan to delay, hinder; akin to Old High German lezzen to delay, hurt, Old English l[AE]t late.