relation

Englisch - Türkisch

Definition von relation im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} ilişik

{i} bağıntı

Mutluluğun yüzde 90 kadarı tutum, yaşam kontrolü ve ilişkiler gibi unsurlardan geliyor. - As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.

O ülke, Amerika Birleşik Devletleri ile diplomatik ilişkileri kesti. - That country broke off diplomatic relations with the United States.

{i} ilgi, alaka, bağlantı, rabıta, ilişki, münasebet

ara

Japonya ve ABD arasındaki arkadaşça ilişkileri sürdürmeliyiz. - We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.

İslam ve batı arasındaki ilişki yüzyıllar süren birliktelik ve ortak çalışma fakat aynı zamanda çatışma ve din savaşları içermektedir. - The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.

naklediş

takıntı

aidiyet

(Tıp) relasyon

(Kimya) görelik

(İnşaat) bağın

anlatış

(Felsefe) izafet

akraba

O, onun uzak bir akrabasıdır. - He is a distant relation of hers.

O onlarla akrabalığını bozdu. - He broke relations with them.

ç.karşılıklı ilişki

bağlantı

ilgi

Ben, özellikle Pekin gibi büyük şehirler ile ilgili olarak Çin'i tek bir cümleyle açıklayabilirim. - Çin, yaşam hızı hem hızlı hem de keyifli bir ülkedir. - I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely.

Tom bir ilişkiyle ilgilenmiyor. - Tom isn't interested in a relationship.

{i} bağ

En büyük nimet sağlık, en büyük zenginlik kanaat, en büyük bağ da vefadır. - Health is the greatest gift; satisfaction the greatest wealth; fidelity the greatest relation.

{i} söyleme

{i} anlatma

akrabalar

{i} oran

(Tıp) İlgi, ilişki, münasebet

relations i

{i} nispet

{i} (Felsefe) bağıntı, izafet

nakil

relationshipakrabalık

{i} alâka

{i} man. bağıntı, münasebet

{i} akrabalık

O iki problem arasında herhangi bir yakınlık görmüyorum. - I don't see any relation between the two problems.

Tom, yakın kişisel ilişkilerden rahatsız. - Tom's uncomfortable with close personal relationships.

relation to bible

incille ilişki

reflexive relation

(Matematik) refleksif bağıntı

reflexive relation

(Matematik) yansımalı bağıntı

reciprocal relation

(Matematik) sıralama bağıntısı

relations

alışveriş

relations

{i} aile

Sami'nin, ailesiyle iyi bir ilişkisi vardı. - Sami had a good relationship with his family.

Tom ve Mary ilişkilerini ailelerinden gizli tuttular. - Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents.

asymmetric relation

bragg grey relation

bragg grey bağıntısı

business relation

iş ilişkisi

closed equivalence relation

kapalı denklik bağıntısı

completely ordered relation

tam sıralama bağıntısı

connected relation

bağlantılı bağıntı

grammatical relation

gramatik ilişki

inverse relation

ters bağıntı

lawyer client relation

avukat müvekkil ilişkisi

legal relation

yasal ilişki

linearly ordered relation

doğrusal sıralama bağıntısı

linguistic relation

dilsel ilişki

logical relation

mantıksal ilişki

magnitude relation

büyüklük ilişkisi

mathematical relation

matematiksel ilişki

medical relation

tıbbi ilişki

one-to-one relation

bire bir ilişki

political relation

siyasi ilişki

professional relation

kendi kendini ifade etme

semantic relation

anlamsal ilişki

social relation

sosyal ilişki

teacher student relation

öğrenci öğretmen ilişkisi

temporal relation

geçici ilişki

another name for a relation

bir ilişki için başka bir isim

associative relation

çağrışımsal ilişki

bear no relation to sth

ilişki sth dönmek

bear relation to

ile ilgisi/ilişiği/ilintisi olmak

corresponding relation

İlgili ilişki

erroneous relation or narration

hatalı bir ilişki ya da anlatım

hierarchic relation

hiyerarşik ilişki

in relation to

ile ilgili olarak

intra facet relation

ıntra faset ilişki

intrinsic relation

içsel ilişki

paradigmatic relation

dizisel bağıntı

poor relation

yoksul ilişkisi

public relation specialist

halkla ilişkiler uzmanı

pythagorean relation

syntagmatic relation

dizimsel bağıntı

to bear a relation to sth.

bir ilişki sth dönmek için

bear no relation to

ile ilgisi olmamak

bilateral relation

(Politika, Siyaset) ikili ilişki

blood relation

akrabalık

bragg grey relation

bragg-grey bağıntısı

centric relation

(Diş Hekimliği) Merkezi ilişki

completely ordered relation

(Matematik) tümel sıralı bağıntı

confidential relation

(Kanun) güvene dayanan ilişki

confidential relation

(Kanun) güvene dayalı ilişki

constitutive relation

(Mekanik,Teknik) bünye denklemi

de broglie relation

(Nükleer Bilimler) de broglie bağıntısı

dispersion relation

(Askeri) dağılma ilişkisi

distant relation

uzaktan akraba

economic relation

ekonomik ilişki

equality relation

(Matematik) eşitlik bağıntısı

establish a relation

ilişki içine girmek

forbidden relation

yasak ilişki

horizontal relation

(Politika, Siyaset) yatay ilişki

illegitimate relation

(Kanun) sahih olmayan nesep

in relation to

hakkında: She said nothing in relation to that matter. O mesele hakkında hiçbir şey söylemedi

interactive relation

karşılıklı etkilenme

linear relation

(Matematik) lineer bağımlı vektörler

mil relation

(Askeri) MİLYEM FORMÜLÜ, BİNDE BİR KAİDESİ: Bak. "mil formular"

modulus relation

(Matematik) modulo bağıntısı

official relation

resmi görüşme

partially ordered relation

(Matematik) kısmi sıralama bağıntısı

personal relation

şahsi münasebet

public relation officer

(Askeri) BASIN VE HALKLA MÜNASEBETLER SUBAYI: Bak. "public information officer"

rupture of relation

ilişkilerin kesilmesi

Englisch - Englisch

Definition von relation im Englisch Englisch wörterbuch: A set of ordered tuples retrievable by a relational database; a table
This relation uses the customer's social security number as a key.; A set of ordered tuples; A member of one's family
Yes, he's a relation of mine, but a only distant one.; A statement of equality of two products of generators, used in the presentation of a group; Specifically, a set of ordered pairs
Equality is a symmetric relation, while divisibility is not.; The act of relating a story
Your relation of the events is different from mine.; The manner in which two things may be associated
The relation between diet and health is complex.; {n} a narration, tale, kindred, reference; a person related by blood or marriage; "police are searching for relatives of the deceased"; "he has distant relations back in New Jersey"; For relations and function symbols i e [/relation R [[/avm ][/atomic ] ]], where R, the name of the relation, is SPF-atomic; A MathML content element used to construct expressions such as a < b; A special type of table in which (a) every row is unique, (b) the columns are in no fixed order and (c) the rows are in no fixed order All the tables in a relational database will be relations; The concept of function, correlation, or association between or among attributes, which may be qualitative as well as quantitative; A relation consists of a heading: a set of attributes of the form <name : domain> of which <name> must be unique in the set, and a body: a set of tuples, containing a component for each attribute of the body of the form <name : value> in which <value> is a value of the domain for attribute <name> Relation is the formal name for the data structure used in the relational model Table is the informal name used by the DAE; (usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups; "international relations"; an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together (usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups; "international relations"; dependence between a dependent container and one or more independent containers and an associated function If a dependent container's values are needed and one or more of the independent containers' values have changed, the dependent container's values are computed using the function and the independent containers' values Relations implement "lazy evaluation" See Also: data parallel, element wise, stencil; You can talk about something in relation to something else when you want to compare the size, condition, or position of the two things. The money he'd been ordered to pay was minimal in relation to his salary; relative: a person related by blood or marriage; "police are searching for relatives of the deceased"; "he has distant relations back in New Jersey"; Semantic relationships between compilation units (as discussed in chapter 10 of ISO/IEC 8652: 1995) The Relation_Kinds type enumerates the kinds of relations that can exist between compilation units See also Dependent, Extended Family, and Supporter; an act of narration; "he was the hero according to his own relation"; "his endless recounting of the incident eventually became unbearable; A named, two-dimensional table of data Each relation consists of a set of named columns and an arbitrary number of unnamed rows; an act of narration; "he was the hero according to his own relation"; "his endless recounting of the incident eventually became unbearable"; A member of ones family; A table is an informal equivalent of a relation It is similarly equivalent to an mmCIF category; A set of ordered tuples; equivalently, a Boolean function of two or more arguments; relation back: (law) the principle that an act done at a later time is deemed by law to have occurred at an earlier time; "his attorney argued for the relation back of the ammended complaint to the time the initial complaint was filed"; A named, two-dimensional array of rows and columns (i e , table of data) Each relation consists of a set of named columns and an arbitrary number of unnamed rows Each cell in the array can have only one value (single-valued) and no two rows may be identical See also: table, view, RDBMS; If you talk about the relation of one thing to another, you are talking about the ways in which they are connected. It is a question of the relation of ethics to economics; An unordered flat collection class that uses keys, allows for duplicate elements, and has element equality See key access, unordered collection; Reference; respect; regard; A two dimensional table containing rows and columns Another name for a table in a relational database; the act of sexual procreation between a man and a woman; the man's penis is inserted into the woman's vagina and excited until orgasm and ejaculation occur; If something is said or done in relation to a subject, it is said or done in connection with that subject. a question which has been asked many times in relation to Irish affairs. In logic, a relation R is defined as a set of ordered pairs, triples, quadruples, and so on. A set of ordered pairs is called a two-place (or dyadic) relation; a set of ordered triples is a three-place (or triadic) relation; and so on. In general, a relation is any set of ordered n-tuples of objects. Important properties of relations include symmetry, transitivity, and reflexivity. Consider a two-place (or dyadic) relation R. R can be said to be symmetrical if, whenever R holds between x and y, it also holds between y and x (symbolically, (x) (y) [Rxy Ryx]); an example of a symmetrical relation is "x is parallel to y." R is transitive if, whenever it holds between one object and a second and also between that second object and a third, it holds between the first and the third (symbolically, (x) (y) (z ) [(Rxy Ryz) Rxz]); an example is "x is greater than y." R is reflexive if it always holds between any object and itself (symbolically, (x) Rxx); an example is "x is at least as tall as y" since x is always also "at least as tall" as itself. Einstein's mass energy relation equivalence relation international relations National Labor Relations Board public relations Labor Management Relations Act National Labor Relations Act industrial and organizational relations organizational relations; In such case the act is said to take effect by relation; an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together; Connection by consanguinity or affinity; kinship; relationship; as, the relation of parents and children; A relation is a collection of ordered pairs, like (father, son) If these pairs are real numbers, like (5, 2), then the relation may be graphed on a pair of coordinate axes, and they may satisfy some formula, but this is not necessary Otherwise, we may give an alternative graphical description, using an arrow diagram; A two-dimensional Table with Rows and Columns in an RDBMS A Table must have at least two Columns Each Row is an instance representing one relationship between column values (e g a table that relates Customer Numbers to their Names); Relations between people, groups, or countries are contacts between them and the way in which they behave towards each other. Greece has established full diplomatic relations with Israel see also industrial relations, public relations, race relations; A named two-dimensional table of data (5); An association between, or property of, two or more objects; The act of a relator at whose instance a suit is begun; (law) the principle that an act done at a later time is deemed by law to have occurred at an earlier time; "his attorney argued for the relation back of the ammended complaint to the time the initial complaint was filed"; The set of attributes and the primary candidate key which define an entity A complete table or database file A relation has the following properties: Non duplicate records Records are not in order (top to bottom) Attributes are not in order (left to right) Attribute values are atomic Each record has a unique primary key Report A formatted output from a database system Reports are created to meet user requirements for the presentation of information from a database [Top of Page] S Search the location of records in a database by comparing data items with given search criteria The select command is the SQL method of initiating a search for matching records; the basic collection of data in a relational database Usually represented as a rectangualar array of data, in which each row (tuple) is a collection of data about one entity; The act of relating or telling; also, that which is related; recital; account; narration; narrative; as, the relation of historical events; From the theory of the relational model: the basic collection of data in a relational database A relation type consists of Attributes which usually have a name and a domain Hence the domain of a relation is the cross-product of the domains of its attributes The relation consists of tuples which have values for each attribute The theory also states that all tuples must be different (which means that a relation must have a primary key); The state of being related or of referring; what is apprehended as appertaining to a being or quality, by considering it in its bearing upon something else; relative quality or condition; the being such and such with regard or respect to some other thing; connection; as, the relation of experience to knowledge; the relation of master to servant; The element is a propositional representation that organizes the arguments (Anderson); A way in which two or more objects are connected, associated, or related, or (at a different level) a polyadic predicate symbolizing such a relation See attribute; predicate logic Relative complement of a set See complement Relative consistency proof The proof that some system S is consistent by appeal to theorems and methods of reasoning from some other system S' The result is that we know that S is consistent only if system S' is consistent See Hilbert's program Representation of a function A function f of n arguments from natural numbers to natural numbers is represented in a system iff there is a wff A with n+1 free variables such that A is a theorem when its variables are are instantiated to the natural numbers k1 kn+1 when f(k1 kn) = kn+1, and not a theorem otherwise Strong representation of a function A function f is strongly represented in a system iff it is represented in the system by wff A, and A is a theorem iff ~A is not a theorem; Your relations are the members of your family. visits to friends and relations see also poor relation = relative; A classification that defines the relationships which can exist between two or more model types Each relation contains a list of rules that apply the relation to the model type; A logical or natural association between two or more objects; {i} narration, act of telling; kinsman, family member; connection, association; connection between two persons, relationship; a word or phrase that describes a way in which two concepts are inter-related; usually described by a verb or verb phrase; The carrying back, and giving effect or operation to, an act or proceeding frrom some previous date or time, by a sort of fiction, as if it had happened or begun at that time; sexual intercourse: the act of sexual procreation between a man and a woman; the man's penis is inserted into the woman's vagina and excited until orgasm and ejaculation occur; A person connected by cosanguinity or affinity; a relative; a kinsman or kinswoman; The Dublin Core element used to designate A reference to a related resource Recommended best practice is to reference the resource by means of a string or number conforming to a formal identification system See section 4 of the Dublin Core Users Guide
relation back: (law) the principle that an act done at a later time is deemed by law to have occurred at an earlier time; "his attorney argued for the relation back of the ammended complaint to the time the initial complaint was filed
relation to: (usually preceded by `with') relation of delimitation; "he inquired with respect to the address"
recurrence relation: an equation that recursively defines a sequence; each term of the sequence is defined as a function of the preceding terms
receiver-creditor relation: the responsibility of receiver or trustee in bankruptcy to act in the best interests of the creditor
binary relation: A relation, such as "is less than" or "is the daughter of", that makes statements about pairs of objects, these statements being true or false depending on the objects
blood relation: A relation through birth, as opposed to marriage
equivalence relation: A binary relation that is reflexive, symmetric and transitive
in relation to: concerning; in reference to
in relation to: in comparison with
partial ordering relation: A partial order
semantic relation: Any relationship between two or more words based on the meaning of the words
sexual relation: Behaviour of a sexual nature between one or more individuals
thematic relation: Any of various possible semantic relations between a verb and its arguments
total ordering relation: A total order
a relation: {n} german
in relation to: In connection with; in dealing with; as concerns; in comparison to; respecting; about
1. Father spoke about school in relation to finding a job when we are older. 2. What did you say in relation to what happened yesterday? 3. With relation to his job, skill is very important. In relation to Texas, Rhode Island is quite a small state.
social relation: In social science, a social relation or social interaction refers to a relationship between two (i.e. a dyad), three (i.e. a triad) or more individuals (e.g. a social group). Social relations, derived from individual agency, form the basis of the social structure. To this extent social relations are always the basic object of analysis for social scientists. Fundamental enquiries into the nature of social relations are to be found in the work of the classical sociologists, for instance, in Max Weber's theory of social action. Further categories must be established in the abstract in order to form observations and conduct social research, such as Gemeinschaft and Gesellschaft (lit. "Community and Society") or "collective consciousness"
Einstein's mass-energy relation: Relationship between mass (m) and energy (E) in Albert Einstein's special theory of relativity, expressed E = mc^2, where c equals 186,000 mi/second (300,000 km/second), the speed of light. Whereas mass and energy were viewed as distinct in earlier physical theories, in special relativity a body's mass can be converted into energy in accordance with Einstein's formula. Such a release of energy decreases the body's mass (see conservation law)
academic relation: a professional relation between instructors and those they instruct
anaphoric relation: the relation between an anaphor and its antecedent
avuncular relation: related family member who is an uncle or like an uncle
bank-depositor relation: the responsibility of a bank to act in the best interests of the depositors
bear relation to: be connected to -, be relevant to -
blood relation: one related by blood or origin; especially on sharing an ancestor with another
blood relation: person related by birth
blood relation: A blood relation or blood relative is someone who is related to you by birth rather than by marriage. A person who is related to another by birth rather than by marriage.blood relationship n. 'blood .relative someone related to you by birth rather than by marriage
business relation: a relation between different business enterprises
causal relation: relationship which proves that one thing caused another
cause and effect relation: relationship between one thing that causes another
co-relation: interdependence; connection; mutual relation
confidential adviser-advisee relation: the responsibility of a confidential adviser to act in the best interest of the advisee
conservator-ward relation: the responsibility of a conservator to act in the best interests of the ward
director-stockholder relation: the responsibility of corporate directors to act in the best interests of stockholders
doctor-patient relation: the responsibility of a physician to act in the best interests of the patient
equivalence relation: A reflexive, symmetric, and transitive relationship between elements of a set, such as congruence for the set of all triangles in a plane. In mathematics, a generalization of the idea of equality between elements of a set. All equivalence relations (e.g., that symbolized by the equals sign) obey three conditions: reflexivity (every element is in the relation to itself), symmetry (element A has the same relation to element B that B has to A), and transitivity (see transitive law). Congruence of triangles is an equivalence relation in geometry. Members of a set are said to be in the same equivalence class if they have an equivalence relation
executor-heir relation: the responsibility of an executor (or administrator) of an estate to act in the best interests of the heir
fiduciary relation: the legal relation that exists when one person justifiably places reliance on another whose aid or protection is sought in some matter
grammatical relation: a linguistic relation established by grammar
lawyer-client relation: the responsibility of a lawyer to act in the best interests of the client
legal relation: a professional relation that is regulated by law (as between a lawyer and a client)
linguistic relation: a relation between linguistic forms or constituents
logical relation: a relation between propositions
magnitude relation: a relation between magnitudes
mathematical relation: a relation between mathematical expressions (such as equality or inequality)
medical relation: the professional relation between a health care professional and a patient
nurse-patient relation: the responsibility of a nurse to act in the best interests of the patient
out of all relation: without any proportion
partner relation: the responsibility of partners to act in one another's best interests
personal relation: a relation between persons
poor relation: If you describe one thing as a poor relation of another, you mean that it is similar to or part of the other thing, but is considered to be inferior to it. Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting
professional relation: the relation that exists when one person requests and is granted professional help from a qualified source
relations: mutual dealings or connections or communications among persons or groups
relations: {i} connections between people or groups, associations; sexual intercourse
relations: (difficult or impossible to define in a non-circular way See "circularity" above Examples include such things as being older than, is the square root of, and is consistent with )
relations: A named, two-dimensional table of data Each relation consists of a set of named columns and an arbitrary number of unnamed rows (12)
relations: Plural of relation
relations: the relationships between individuals in a social network
semantic relation: a relation between meanings
social relation: a relation between living organisms (especially between people)
teacher-student relation: the academic relation between teachers and their students
temporal relation: a relation involving time
trustee-beneficiary relation: the responsibility of a trustee to act in the best interests of the beneficiary
with relation to: concerning

relation

Silbentrennung

re·la·tion

Türkische aussprache

rileyşın

Synonyme

connection, link, relationship, relative, recount, tell, correspondence, affiliation, affinity, alliance, association, consanguinity, kin, kindred, kinship

Aussprache

/rēˈlāsʜən/ /riːˈleɪʃən/

Etymologie

() From Anglo-Norman relacioun, from Old French relacion (cognate to French relation), from Latin relationem, accusative of relatio, noun of process form from perfect passive participle relatus (“related”), from verb referre (“to refer, to relate”), from prefix re- (“again”) + ferre (“to bear, to carry”)