oran

Türkisch - Türkisch

Definition von oran im Türkisch Türkisch wörterbuch: (Osmanlı Dönemi) Biçim, tenasüb, endam; (Osmanlı Dönemi) Tahmin, keşif; (Osmanlı Dönemi) Ölçü, mikyas; İki büyüklük, iki nicelik arasındaki bağıntı; iki şey arasındaki karşılıklı uygunluk; İki şeyin birbirini tutması, karşılıklı uygunluk, tenasüp; iki büyüklük arasındaki bağınt; Akıl yoluyla gerçeğe yakın olduğuna inanılarak verilen yargı, tahmin. İki büyüklük, iki nicelik arasındaki bağıntı; Nispet
Cürüm nispeti mütemadiyen fazlalaşıyor. - Suç oranı sürekli olarak artıyor.; Albert Camus'nün yapıtlarında bolca söz ettiği, Cezayir'deki kent; Akıl yoluyla gerçeğe yakın olduğuna inanılarak verilen yargı, tahmin; Büyüklük, nicelik, derece bakımından iki şey arasında veya parça ile bütün arasında bulunan bağıntı, nispet: "Dini, dili ne olursa olsun her insan doğup büyüdüğü, ekmeğini kazandığı toprak üstünde korkusuz, güven altında yaşadığı oranda kendini mutlu duyuyordu."- N. Cumalı. İki şeyin birbirini tutması, karşılıklı uygunluk, tenasüp; Büyüklük, nicelik, derece bakımından iki şey arasında veya parça ile bütün arasında bulunan bağıntı, nispet
oran dışı: İki tam sayının bölümü olmayan (sayı)
altın oran: Altın oran, doğada sayısız canlının ve cansızın şeklinde ve yapısında bulunan özel bir orandır. Doğada bir bütünün parçaları arasında gözlemlenen, yüzyıllarca sanat ve mimaride uygulanmış, uyum açısından en yetkin boyutları verdiği sanılan geometrik ve sayısal bir oran bağıntısıdır. Doğada en belirgin örneklerine insan vücudunda, deniz kabuklulularında ve ağaç dallarında rastlanır. Platon'a göre kozmik fiziğin anahtarı bu orandır. Altın oranı bir dikdörtgenin boyunun enine olan "en estetik" oranı olarak tanımlayanlar da vardır

Englisch - Englisch

Definition von oran im Englisch Englisch wörterbuch: A male given name; Port of Algeria; given name, male; City (pop., 1998: 692,516), northwestern Algeria. Situated on the Mediterranean Sea, it is about midway between Tangier, Morocco, and Algiers. With the adjacent Mers el-Kebir, it is the country's second largest port. Founded in the 10th century by Andalusians as a base for trade with the northern African hinterland, it was held by the Spanish until 1708, when it fell to the Ottomans. It was devastated by an earthquake in 1790. In 1792 the Ottomans settled a Jewish community there. In 1831 it was occupied by the French, who established a modern port and naval base. In World War II (1939-45) it came under the control of the Allied Powers. Most of its European inhabitants left after Algerian independence in 1962. It is divided into a waterfront and the old and new city sections built on terraces above it; a port city in northwestern Algeria and the country's 2nd largest city

Türkisch - Englisch

Definition von oran im Türkisch Englisch wörterbuch

ratio

What's the student/teacher ratio at your school? - Okulundaki öğrenci / öğretmen oranı nedir?

The merger was implemented on a 50-50 ratio. - Birleşme %50-%50 oranla uygulandı.

(Hukuk) rate

The crime rate is decreasing in Canada. - Kanada'da suç oranı düşüyor.

Falling interest rates have stimulated the automobile market. - Düşen faiz oranları otomobil pazarını canlandırdı.

proportion

The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass. - İki nesne arasındaki çekim kuvveti iki kütlenin ürünü ile orantılıdır ve onların kütle merkezleri arasındaki mesafeyle ters orantılıdır.

With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good. - Bilimsel bilginin her artışıyla insanın kötülük için gücü iyilik için gücü gibi aynı oranda artırılır.

proportion; estimate; ratio, rate

(Ticaret) margin

incidence

(Kanun) quorum

(Bilgisayar) zoom

magnification

rating

(Bilgisayar) zoom to

(Tıp) rate ratio

relation

rate , ratio

percentage

The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell. - Hayvan hücresi, bitki hücresinden daha büyük bir protein oranına sahiptir.

The percentage of carbohydrates in animal cells is approximately 6 percent. - Hayvan hücrelerindeki karbonhidrat oranı yaklaşık yüzde altıdır.

proportion; ratio; rate

measure

You can use a psychrometer to measure relative humidity. - Nispi nem oranını ölçmek için, bir psikrometre kullanabilirsiniz.

As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates. - Enflasyonun başka dönemini önlemek için bir önlem olarak, bizim hükümet faiz oranlarını yükseltti.

(Biyoloji) quotient

rate, ratio

oran analızı