Definition von ol mak im Türkisch Englisch wörterbuch
- olmak
- happen
Tom couldn't shake the feeling that something horrible was about to happen.
- Tom kötü bir şey olmak üzere olduğu hissini atlatamadı.
Something bad was about to happen.
- Kötü bir şey olmak üzereydi.
- olmak
- become
Would you like to become a trusted user?
- Güvenilir bir kullanıcı olmak istiyor musunuz?
That girl wanted to become a movie star.
- O kız bir film yıldızı olmak istiyordu.
- olmak
- {f} occur
- olmak
- fit
Tom is fitted to become a businessman.
- Tom bir iş adamı olmak için uygundur.
The king had only one child, and that was a daughter, so he foresaw that she must be provided with a husband who would be fit to be king after him.
- Kralın sadece bir çocuğu vardı ve o bir kızdı, bu yüzden ona ondan sonra kral olmak için uygun olacak bir koca temin edilmesi gerektiğini öngördü.
- olmak
- {f} go
- olmak
- go on
He won't go on to graduate school.
- Okuldan mezun olmak için devam etmeyecek.
I want to get a haircut before I go on the trip.
- Yolculuğa çıkmadan önce saç tıraşı olmak istiyorum.
- olmak
- take
Tom has what it takes to be successful.
- Tom başarılı olmak için gereken niteliklere sahip.
It's my dream to have a son who'll take over my business when I retire.
- Benim hayalim ben emekli olduğumda işimi devralacak bir erkek evlada sahip olmaktır.
- olmak
- {f} turn
Remember to check to make sure the gas has been turned off before you go out.
- Dışarı çıkmadan önce gazın kapatıldığından emin olmak için kontrol etmeyi unutma.
It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now?
- Onun hakkında konuşmak için birinci olmak isteyen kimse olmadığı ortaya çıktı.Şimdi ne yaparız?
- olmak
- {f} hap
Tom couldn't shake the feeling that something horrible was about to happen.
- Tom kötü bir şey olmak üzere olduğu hissini atlatamadı.
Tom couldn't shake the feeling that something profound was about to happen.
- Tom insanın içine işleyen bir şey olmak üzere olduğu hissini atlatamadı.
- olmak
- ripen
- olmak
- present
- olmak
- brew
- olmak
- happening
Tom looked around to make sure nothing else was happening.
- Tom başka bir şey olmadığından emin olmak için etrafına baktı.
- olmak
- concur
- olmak
- come to pass
- olmak
- amount to
- olmak
- be provided
- olmak
- catch
Tom doesn't like being around children because he's always afraid of catching a cold from one of them.
- Tom onlardan birinden her zaman soğuk algınlığı kapmaktan korktuğu için çocukların etrafında olmaktan hoşlanmaz.
I want to make sure that I don't catch the flu.
- Gribe yakalanmayacağımdan emin olmak istiyorum.
- olmak
- turn into
- olmak
- amount
- olmak
- suit
- olmak
- grow into
- olmak
- occupy
- olmak
- hamper
- olmak
- becoming
- olmak
- pass off
- olmak
- pretend
Can you at least pretend you want to be here?
- Sen en azından senin burada olmak istediğini taklit edebilir misin?
I don't know what's worse: being stupid or pretending to be stupid.
- Hangisinin daha kötü olduğunu bilmiyorum: aptal olmak mı yoksa aptalmış gibi yapmak mı?
- olmak
- am
- olmak
- knock about
- olmak
- (deyim) give cause for
- olmak
- be of
- olmak
- grew into
- olmak
- happen to
Tom wants to make sure that doesn't happen to him.
- Tom bunun ona olmayacağından emin olmak istiyor.
I want to make sure nothing will happen to Tom.
- Tom'a bir şey olmayacağından emin olmak istiyorum.
- olmak
- result
The teacher was far from satisfied with the result.
- Öğretmen sonuçtan memnun olmaktan uzaktı.
The result was far from being satisfactory.
- Sonuç tatmin edici olmaktan uzaktı.
- olmak
- be present
- olmak
- to be present
- olmak
- form
Tom didn't have to be so formal.
- Tom çok resmi olmak zorunda değildi.
Do we have to be so formal?
- Bu kadar resmî olmak zorunda mıyız?
- olmak
- exist
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.
- Bu dünyada erkekler zengin olmak için değil, mutlu olmak için var olurlar.
- olmak
- grow
When I grow up, I want to be an English teacher.
- Büyüyünce, bir İngilizce öğretmeni olmak istiyorum.
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
- Büyük ve güçlü olmak için büyüyebilesin diye sebzelerini ye.
- olmak
- betide
- olmak
- come up
- olmak
- abide
- olmak
- become of
- olmak
- boil down to
- olmak
- take place
- olmak
- reign
- olmak
- transpire
- olmak
- mature
- olmak
- come along
- olmak
- get
Tom had trouble getting online.
- Tom çevrim içi olmakta zorlanıyordu.
Her only purpose in life was to get rich.
- Onun hayattaki tek amacı zengin olmaktı.
- olmak
- come about
- olmak
- be
- olmak
- is
- olmak
- be in the
- olmak
- {f} have
Would you like to have dinner with me tonight?
- Bu akşam yemekte benimle olmak ister misin?
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.
- Windows ile eklentilere sahip olmak zorundasın,yoksa o dosyalarını okumaz.
- olmak
- be with
- olmak
- to be in
I wouldn't like to be in Tom's shoes.
- Tom'un yerinde olmak istemem.
She promised her father to be in time for lunch.
- O, öğle yemeğinde zamanında olmak için babasına söz verdi.
- olmak
- eventuate
- olmak
- (for something) to be acceptable, be all right, be okay: Olur mu öyle? Can (something like) that be okay? Olur! Okay! Olmaz! No!
- olmak
- come off
- olmak
- to catch (a disease): Tifo oldu. He caught typhoid fever
- olmak
- befall
- olmak
- come over
- olmak
- (for something) to be a source of (something) to (someone): Bu ilacın ona çok yararı oldu. This medicine has really helped her
- olmak
- to have (used with possessives): Param olsaydı alırdım. If I'd had the money, I'd have bought it. Benim o semtte bir evim olmalı. I ought to have a house in that part of town
- olmak
- to become, come to exist, come into being
- olmak
- to ripen; (for food) to be cooked, be done
- olmak
- slang to get drunk: Sen bayağı oldun. You're as drunk as a lord. Oldu. (Konuşma Dili) All right./OK./Very well./Agreed
- olmak
- hit
Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success.
- Herkes müzikalin büyük bir hit olmasını bekliyordu fakat o başarılı olmaktan çok uzaktı.
- olmak
- (yerinde) be situated
- olmak
- (for time) to pass, elapse, be: Oraya gideli iki yıl oldu. It's been two years since he went over there
- olmak
- fare
- olmak
- to be; to become; to exist; to happen, to occur, to take place, to go no, to come about, to transpire; to get; to fit, to be suitable for; to be present; to ripen; to mature; (hastalık) to catch, to have, to get;" "to undergo; to be ready/prepared/cooked, etc.; to be done out of sth
- olmak
- (for an article of clothing) to fit
- olmak
- to happen, occur, be, take place
- olmak
- to lose, be deprived of: Canından oldu. He lost his life. Kumar yüzünden servetinden oldu. She lost her fortune by gambling
- olmak
- to undergo (something): Ameliyat oldu. He underwent an operation. Ahmet yarın imtihan olacak. Ahmet will take an exam tomorrow
- olmak
- to be (to have or occupy a place or position; to show a certain characteristic): Beşte orada olmalıyım. I ought to be there at five o'clock. Cesur olmalısın. You should be bold
- olmak
- hatch
- olmak
- come
If Tom didn't want to be here, he wouldn't have come.
- Tom burada olmak istemese gelmezdi.
You've come back to be with Tom, haven't you?
- Tom'la birlikte olmak için geri geldin, değil mi?
- olmak
- goon
- olmak
- stand
We have to be there on time, so don't stand me up tomorrow!
- Biz zamanında orada olmak zorundayız, bu yüzden yarın beni bekletme.
To stand in your own feet means to be independent.
- Kendi ayakların üzerinde durmak bağımsız olmak anlamına gelir.
- olmak
- range
Tom always thought he'd like to become a forest ranger.
- Tom her zaman bir orman bekçisi olmak istemeyi düşündü.
Determine the range of values of the constant k to which the quadratic inequality x² + kx - 3k > 0 holds for any real value of x.
- x bir reel sayı olmak üzere, x² + kx - 3k > 0 eşitsizliğinde k sabitinin alabileceği değer aralığını bulunuz.
- olmak
- undergo
