Definition von não im Portugiesisch Englisch wörterbuch
- no
- not do
- not
There is nothing so important as friendship.
- Não há nada tão importante quanto a amizade.
Better to be hated for who you are than loved for who you're not.
- Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.
- nto
- has not
- shan't
- won't
- failed
If not for my advice, you would have failed.
- Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
She tried several times but failed.
- Ela tentou várias vezes, mas não conseguiu.
- dont
- non-
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.
- Ela bebe cerveja sem álcool quase todo dia porque a cerveja é a bebida favorita dela, mas não quer beber álcool todos os dias.
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
- Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes.
- do not
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
- Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a Bíblia.
Don't interfere with matters that do not concern you!
- Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!
- didn't
- not to
He has been to Portugal, not to mention Spain.
- Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha.
She advised him not to eat too much.
- Ela o aconselhou a não comer muito.
- does
The world doesn't revolve around you.
- O mundo não gira ao redor de ti.
He doesn't look his age.
- Ele não parece ter a idade que tem.
- failure to
- wouldn't
- have not
- does not
Just because he likes painting, it does not follow that he paints well.
- Gostar de pintar não implica que ele saiba pintar.
Tom does not like cheese.
- Tom não gosta de queijo.
- hasn't
- non
In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
- Em geral se sabe pouco acerca de equações diferenciais não-lineares de segunda ordem.
Don't speak nonsense!
- Não fale coisas sem sentido!
- fails to
- haven't
- doesn't
He doesn't look his age.
- Ele não parece ter a idade que tem.
It doesn't work so well because the batteries are running down.
- Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando.
- don't
It is inevitable that I will go to France someday, I just don't know when.
- É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.
Please don't take pictures here.
- Por favor, não tirem fotos aqui.
