Definition von não im Portugiesisch Englisch wörterbuch
- no
- not do
- not
There is nothing so important as friendship.
- Não há nada tão importante quanto a amizade.
At first I did not like rock music, but now I do.
- Em um primeiro momento eu não gostava de rock, mas agora eu gosto.
- nto
- has not
- shan't
- won't
- failed
With all his efforts, he failed the test.
- Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.
If not for my advice, you would have failed.
- Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
- dont
- non-
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
- Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes.
The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.
- O muro que separa criminosos de não criminosos não é tão grosso quanto pensamos.
- do not
Don't interfere with matters that do not concern you!
- Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!
Do not forget about us.
- Não se esqueça de nós.
- didn't
- not to
She advised him not to eat too much.
- Ela o aconselhou a não comer muito.
I told you not to talk about the matter in her presence.
- Eu te disse para não falar sobre o assunto na presença dela.
- does
He does not have to do this.
- Ele não tem que fazer isso.
We don't care what he does.
- Nós não nos importamos com o que ele faz.
- failure to
- wouldn't
- have not
- does not
The climate here does not agree with me.
- O clima daqui não concorda comigo.
Just because he likes painting, it does not follow that he paints well.
- Gostar de pintar não implica que ele saiba pintar.
- hasn't
- non
Don't speak nonsense!
- Não fale coisas sem sentido!
Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.
- Martin Luther King Jr. lutou pelos direitos civis dos afro-americanos ensinando a não-violência.
- fails to
- haven't
- doesn't
My telephone doesn't work.
- Meu telefone não está funcionando.
The world doesn't revolve around you.
- O mundo não gira ao redor de ti.
- don't
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
- Eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso.
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
- É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.
