Definition von ilişki im Türkisch Englisch wörterbuch
- relation
As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
- Mutluluğun yüzde 90 kadarı tutum, yaşam kontrolü ve ilişkiler gibi unsurlardan geliyor.
I think you're reading too much into John's relationship with Jane.
- Sanırım John'un Jane ile olan ilişkilerini çok fazla okuyorsun.
- relationship
Money doesn't always count for much in human relationships.
- Para her zaman insan ilişkilerinde çok önemli sayılmaz.
I don't know anything about their relationship.
- Onların ilişkisi hakkında bir şey bilmiyorum.
- connection
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
- Polis, soygun olayı ile ilişkili olarak bir şüpheliyi tutukladı.
Tom has a strong connection with nature.
- Tom, doğa ile güçlü bir ilişkiye sahiptir.
- liaison
- correlate
I used to correlate love with sex.
- Eskiden sevgi ile cinselliği ilişkilendirirdim.
- relation , association
- it
- involvement
- correlation
Is there a direct correlation?
- Doğrudan bir ilişki var mı?
No correlation was found.
- Hiçbir ilişki bulunmadı.
- interrelation
- dealing
Tom is respected in the business community because he is always fair and square in his dealings with others.
- Tom, başkaları ile olan ilişkilerinde her zaman adil ve kararlı olduğundan dolayı iş dünyasında itibarlıdır.
I keep a daily record of my business dealings.
- İş ilişkilerim hakkında günlük kayıt tutarım.
- gallantry
- connexion
- contact, communication
- affair
A government suffers from civil affairs.
- Hükümet sivil ilişkilerden zarar görüyor.
It was a one-sided love affair.
- O tek-taraflı bir aşk ilişkisiydi.
- commerce
- relation; connection, contact; intercourse
- sexual intercourse
Mary did not bleed in her first sexual intercourse with Tom.
- Mary'nin Tom'la olan ilk cinsel ilişkisinde kanama olmadı.
When did you last have sexual intercourse?
- En son ne zaman cinsel ilişkiye girdiniz?
- daughter
Sami has had an incestuous relationship with his daughter.
- Sami'nin kendi kızı ile ensest ilişkisi vardı.
- affaire
- copulation
- contact
Tom has secretly been contacting Mary.
- Tom Mary ile gizlice ilişki kuruyor.
- bond
- affinity
- intercourse
According to a study conducted by the Parenthood Foundation, the percentage of young people having unprotected sexual intercourse is on the rise.
- Ebeveynlik Vakfı tarafından yapılan bir araştırmaya göre, korunmasız cinsel ilişkiye giren gençlerin yüzdesi artıyor.
Mary did not bleed in her first sexual intercourse with Tom.
- Mary'nin Tom'la olan ilk cinsel ilişkisinde kanama olmadı.
- relation, connection; relationship
- (Hukuk) contact, relation, relationship
- dealings
I keep a daily record of my business dealings.
- İş ilişkilerim hakkında günlük kayıt tutarım.
Tom is respected in the business community because he is always fair and square in his dealings with others.
- Tom, başkaları ile olan ilişkilerinde her zaman adil ve kararlı olduğundan dolayı iş dünyasında itibarlıdır.
- {i} association
The association between trolls and bridges has a long history which marches on to this day in English pop culture.
- İngiliz popüler kültüründeki trol-köprü ilişkisinin günümüze kadar ulaşan uzun bir tarihi vardır.
Would it be better if numbers were completely arbitrary and had no emotional associations?
- Sayılar tamamen rastgele seçilmiş olsa ve duygusal ilişkileri olmasa daha iyi olur mu?
- concerned
- {i} reference
- {i} noose
- {i} relevance
- dependence
- link
The dream of world war may be linked to a linear religion.
- Dünya savaşı hayali, doğrusal bir dinle ilişkilendirilebilir.
- bearing
- affiliation
I have no affiliation with your university.
- Senin üniversitenle hiçbir ilişkim yok.
- {i} truck
- footing
- {i} rapport
We have a good rapport.
- Bizim iyi bir ilişkimiz var.
- {i} regard
As regards the matter, I know nothing.
- Konuya ilişkin hiçbir şey bilmiyorum.
What do you have to say with regard to this problem?
- Bu soruna ilişkin ne söylemek zorundasın?
- {i} relevancy
- ilişki kurmak
- contact
- cinsel ilişki
- sexual intercourse
According to a study conducted by the Parenthood Foundation, the percentage of young people having unprotected sexual intercourse is on the rise.
- Ebeveynlik Vakfı tarafından yapılan bir araştırmaya göre, korunmasız cinsel ilişkiye giren gençlerin yüzdesi artıyor.
When did you last have sexual intercourse?
- En son ne zaman cinsel ilişkiye girdiniz?
- ilişki kurmak
- hook up
- ilişki kurmak
- relate
- ilişki içinde
- of relevance
- ilişki pazarlaması
- (Pazarlama) Relationship marketing
- ilişki kurma
- contraction
- ilişki kurmak
- a) to get in touch with b) to have sexual relations (with), to have an affair (with), to get off with sb
- ilişki kurmak
- have it off
- ilişki kurmak
- hump
- ilişki kurmak
- make contact
- ilişki kurmak
- liaise
- ilişki kurmak
- tie in
- ilişki kurmak
- tie up
- ilişki kurmak
- 1. to establish relations with; to establish/begin a relationship with. 2. to make contact with
- ilişki kurmak
- make out
- ilişki kurmak
- familiarize
- ilişki kurmak
- interrelate
- ilişki kurmak
- have intercourse with
- ilişki kurmak
- make
- ilişki olmadan gerçekleşen doğum
- parthenogenesis
- ilişki sürdürmek
- continue a relationship
- ilişki sürdürmek
- maintain a relationship
- cinsel ilişki
- sex
We don't have sex anymore.
- Artık cinsel ilişkiye girmiyoruz.
Mary did not bleed in her first sexual intercourse with Tom.
- Mary'nin Tom'la olan ilk cinsel ilişkisinde kanama olmadı.
- dostça ilişki
- rapport
- cinsel ilişki
- trick
- akraba ile cinsel ilişki
- incest
- anal ilişki
- (Pisikoloji, Ruhbilim) anal intercourse
- cinsel ilişki
- sexual relationship
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
- İnsanlar eski kafalı olduğumu söyleyebilir, ama bir insan evlilik öncesi cinsel ilişkiye girmemeli.
Layla and Sami began a sexual relationship.
- Leyla ve Sami cinsel ilişkiye başladılar.
- cinsel ilişki
- (Argo) nookie
- cinsel ilişki
- it
- cinsel ilişki
- (Argo) ballin`
- cinsel ilişki
- shot
- cinsel ilişki
- snatch
- cinsel ilişki
- (Kanun) carnal knowledge
- cinsel ilişki
- (Argo) tonk
- evlilik dışı cinsel ilişki
- liaison
- ilişki kurmak
- establish relationship
- ilişki kurmak
- get in touch (with)
- ilişki kurmak
- get in touch with
- ilişki kurmak
- connect
- ilişki kurmak
- get in touch
- ilişkiler
- (Bilgisayar) associations
Would it be better if numbers were completely arbitrary and had no emotional associations?
- Sayılar tamamen rastgele seçilmiş olsa ve duygusal ilişkileri olmasa daha iyi olur mu?
- ilişkiler
- (Ticaret) connections
- ilişkiler
- things
Things are getting ugly.
- İlişkiler çirkinleşiyor.
Things are getting worse.
- İlişkiler daha kötü oluyorlar.
- nedensel ilişki
- causal relationship
- nedensel ilişki
- causal link
- pozitif ilişki
- (Ticaret) positive relationship
- ilişki kur
- {f} relating
- ilişki kur
- relate
I can relate to that.
- Onunla iyi ilişki kurabilirim.
How are you related to Tom?
- Tom'la nasıl ilişki kuruyorsun?
- ilişki kur
- {f} related
How are you related to Tom?
- Tom'la nasıl ilişki kuruyorsun?
- ilişki kurmak
- relate to
- ilişki kurmak
- get off with
- ilişkiler
- dealings
Tom is respected in the business community because he is always fair and square in his dealings with others.
- Tom, başkaları ile olan ilişkilerinde her zaman adil ve kararlı olduğundan dolayı iş dünyasında itibarlıdır.
I keep a daily record of my business dealings.
- İş ilişkilerim hakkında günlük kayıt tutarım.
- ilişki kur
- affiliate oneself with
- ilişkiler
- relationships
As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
- Mutluluğun yüzde 90 kadarı tutum, yaşam kontrolü ve ilişkiler gibi unsurlardan geliyor.
Social relationships influence conversations.
- Sosyal ilişkiler iletişimi etkiler.
- ilişkiler
- interrelations
- insanlarda çiftleşme, cinsel ilişki
- mating in humans, sexual relations
- alayla ilişki
- (Askeri) regimental affiliation
- bitmek üzere olan ilişki
- relationship on the rock
- cinsel ilişki
- commerce
- cinsel ilişki
- (hukuk) carnal knowledge
- cinsel ilişki
- sexual relation, intercourse, sex; affair
- cinsel ilişki
- intimacy
- cinsel ilişki
- it [sl.]
- cinsel ilişki
- sexual act
- cinsel ilişki
- snatch [sl.]
- cinsel ilişki
- trick [sl.]
- cinsel ilişki
- screw [sl.]
- cinsel ilişki
- act
- cinsel ilişki
- shot [sl.]
- cinsel ilişki
- fuck [sl.]
- cinsel ilişki ile bulaşan
- venereal
- cinsel ilişki ile ilgili
- venereal
- dikey ilişki
- (Politika, Siyaset) vertical relation
- dilsel ilişki
- linguistic relation
- dostça ilişki
- amity
- dostça ilişki kurmak
- fraternize
- ekonomik ilişki
- economic relation
- ensest ilişki
- incest relationship
- evlilik dışı ilişki
- (Argo) a bit on the side
- evlilik dışı ilişki
- fornication
- evlilik dışı ilişki
- extramarital affair
- evlilik dışı ilişki kurmak
- have an affair with
- evlilikdışı cinsel ilişki
- liaison
- frengi benzeri cinsel ilişki yoluyla geçen bulaşıcı bir hast
- frambesia
- hristiyan kiliseye ilişki
- ecclesiastical
- hukuki ilişki
- (Kanun) legal relationship
- ikili ilişki
- (Politika, Siyaset) bilateral relation
- ilişki kur
- liaise
- ilişki kurmak
- make_out
- iyi ilişki
- amity
- karşılıklı ilişki
- interrelation
- karşılıklı ilişki
- reciprocal relationship
- karşılıklı ilişki
- intercommunion
- karşılıklı ilişki
- correlation
- karşılıklı ilişki
- reciprocation
- kesintili ilişki
- (Tıp) coitus interruptus
- mantıksal ilişki
- logical relation
- nedensel ilişki
- causality
- nedensel ilişki
- causal connection
- samimi ilişki
- cordial relation
- siyasi ilişki
- political relation
- sosyal ilişki
- social relation
- sıkı ilişki
- cordial relation
- sıkı ilişki
- close relation
- sıkı ilişki
- close relationship
- ters ilişki
- anal sex
- toplumsal ilişki çizelgesi
- sociogram
- tıbbi ilişki
- (Tıp) medical relation
- yakın akraba ile cinsel ilişki
- incest
- yakın ilişki
- adfiliation
- yakın ilişki
- affiliation
- yakın ilişki
- affinitative
- yarım kalan cinsel ilişki
- onanism
- yasak ilişki
- forbidden relation
- yatay ilişki
- (Politika, Siyaset) horizontal relation
- çapraz ilişki
- cross-correlation
- İlişki
- assocation
