drunk

Englisch - Türkisch

Definition von drunk im Englisch Türkisch wörterbuch

Onun işe genellikle geç gelmesi yeterince kötüydü fakat sarhoş gelmesi bardağı taşıran son damlaydı ve ben onun işine son verdireceğim. - It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.

Ben dün gece çok sarhoştum. - I was so drunk last night.

sarhoş içkili

{f} sarhoş ol: adj.sarhoş

{f} iç: adj.sarhoş

Sarhoş adam düz yürüyemiyordu. - The drunken man couldn't walk straight.

Polis memuru el fenerini sarhoş adamın yüzüne tuttu. - The officer shone his flashlight in the drunken man's face.

Sarhoş olmak istiyor musun? - Do you want to get drunk?

Sarhoş olmak işleri daha iyi yapmayacak. - Getting drunk won't make things better.

blind drunk körkütük sarhoş

f., bak. drink. s., i. sarhoş, içkili

Tom eve sürmek için çok içkili. - Tom is too drunk to drive home.

{f} sarhoş ol

Tom her gece bu zamanda sarhoş olurdu. - Tom used to be drunk by this time every night.

Tom o zaman sarhoş olduğunu iddia ediyor. - Tom claims he was drunk at the time.

{s} mest olmuş

{s} kendinden geçmiş

{s} kafayı bulmuş

{i} sarhoşluk

Fahişelik, kumar, uyuşturucu madde kullanımı, sarhoşluk, düzeni bozmak ve diğer yasadışı etkinlikler kesinlikle yasaklanmıştır. - Prostitution, gambling, the use of narcotic substances, drunkenness, disorder, and all other illegal activities are STRICTLY FORBIDDEN.

{s} mest

{i} ayyaş

Çocuklar, aptallar ve ayyaşlar doğruyu söyler. - Children, fools and drunkards tell the truth.

Ayyaşlar genellikle oldukça komiktirler. - Drunkards are often quite amusing.

drunk as a fiddler veya lord çok saıhoş

{i} içki alemi

slang küfelik drunk with success basarı sevinciyle kendinden geçmiş

Çok fazla içmek seni hasta edecek. - Too much drinking will make you sick.

Çok fazla içmek tehlikelidir. - Drinking much is dangerous.

Sarhoş olmak istiyor musun? - Do you want to get drunk?

Çalışanların alışkanlıklarından biri sarhoş olmak ve ertesi güne kadar sefil hayatlarını unutmak için iş gününün sonunda bir barda ya da restoranda toplanmaktır. - One of the employees' habits is to gather in some bar or restaurant at the end of the workday to get drunk and forget their miserable life until the next day.

Ben size bir içki ısmarlayabilir miyim? - Can I buy you a drink?

Canım içki içmek istiyor. - I feel like having a drink.

drunk driver

sarhoş sürücü

drunk as a lord

fitil gibi sarhoş

drunk as a lord

zilzurna sarhoş

drunk (slang)

Sarhoş () argo

drunk driving

sarhoş sürücü

drunk and incapable

sarhoş ve kendini bilmez

drunk and incapable

körkütük sarhoş

drunk as a lord

drunk driving

içkili araba sürme

drunk with success

başarı sevinciyle kendinden geçmiş

içkiye harcamak

Alkolsüz içecekleriniz var mı ? - Do you have alcohol-free drinks?

Sana bir içecek ısmarlayacağım. - I'll buy you a drink.

{i} içki içmek

Tom'a sigara içmekten ve içki içmekten sakınması söylendi. - Tom was told to abstain from smoking and drinking.

Boş mideyle içki içmek sağlığa zararlıdır. - Drinking on an empty stomach is bad for your health.

alkollü içki içmek

Leyla deniz suyu içemedi. - Layla couldn't drink seawater.

Deniz suyunu içemezsin çünkü su çok tuzlu. - You can't drink seawater because it's too salty.

Davetiye patlamış mısır ve meşrubat hizmeti verileceğini söylüyordu. - The invitation said that popcorn and soft drinks would be served.

Bu yeni meşrubat bu yaz içmek için en iyi şey. - This new soft drink is the best thing to drink this summer.

blind drunk

(Argo) çakırkeyif

blind drunk

kör kütük sarhoş

blind drunk

blind drunk

zilzurna sarhoş

blind drunk

blind drunk

(Argo) kafası dumanlı

(Gıda) ağzını ıslatmak

{i} bir

Sana bir içecek ısmarlayacağım. - I'll buy you a drink.

Yarım bardak bira içerek yemeğine başladı. - He began his meal by drinking half a glass of ale.

Bu su içmek için iyidir. - This water is good to drink.

Bu su içmek için güvenli mi? - Is this water safe to drink?

bir içimlik miktar

kafayı çekmek

İnternette bilgi çekmek yangın musluğundan su içmek gibidir. - Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.

extremely drunk

aşırı alkollü

as drunk as

bulut gibi sarhoş

(alkollü) içki

(in ile) içinde hissetmek

Tom Mary'den içilecek şeyler istedi. - Tom asked Mary for something to drink.

(to ile) kimese/neyese içmek

içki düşkünlüğü

O içtiğinde farklı bir kişi oluyor, bu yüzden onunla içki içmeyi sevmiyorum. - He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.

Bir yerde içki içmek için dışarı çıkmak ister misiniz? - Would you like to go out to have a drink somewhere?

{f} iç

Alkolsüz içecekleriniz var mı ? - Do you have alcohol-free drinks?

Yarım bardak bira içerek yemeğine başladı. - He began his meal by drinking half a glass of ale.

punch drunk

as drunk as

get blind drunk

olsun kör sarhoş

kind of drunk

punch-drunk

yumruklarla sersemlemiş

utterly drunk; very drunk

tamamen sarhoş; sarhoş çok

becoming drunk

being drunk

blind drunk

körkütük sarhoş

blind drunk

blind drunk

zilzurna sarhoş

aşırı içkili

körkütük sarhoş

(deyim) fitil gibi ,cok sarhos

çekmek aImak kana kana içmek

ayyaş veya sarhoş kimse

in ile zevk duyarak doya doya seyretmek veya dinlemek

{f} şerefine içmek

to ile şerefine içmek

{f} to -in şerefine içmek

{f} (drank, drunk)

drinker içki içen kimse

{f} in büyük bir zevkle seyretmek/dinlemek

getting drunk

getting drunk

i'm feeling a little drunk

biraz sarhoş oldum

punch drunk

yumruklarla sersemlemiş

punch drunk

punch drunk

somewhat drunk

Englisch - Englisch

Definition von drunk im Englisch Englisch wörterbuch: Past participle of drink; Simple past of drink; A habitual drinker, especially one who is frequently intoxicated; In a state of intoxication caused by the consumption of excessive alcohol, usually by drinking alcoholic beverages; Elated or emboldened
Drunk with power he immediately ordered a management reshuffle.; A drunken state
Here – help yourself to another drop there, Redmond! By the time we've got a good drunk on us there'll be more crack in this valley than the night I pissed on the electric fence!.; A drinking-bout; a period of drunkenness
Gen. G. had been on a long drunk from July last until Christmas.; {a} having too much liquor; The first case of intoxication on record is that of Noah (Gen 9: 21) The sin of drunkenness is frequently and strongly condemned (Rom 13: 13; 1 Cor 6: 9, 10; Eph 5: 18; 1 Thess 5: 7, 8) The sin of drinking to excess seems to have been not uncommon among the Israelites; someone who is intoxicated; as if under the influence of alcohol; "felt intoxicated by her success"; "drunk with excitement"; Drunk is the past participle of drink. the past participle of drink; {i} alcoholic, one who is addicted to alcoholic drinks; A state of mind that can occur with frequent hashing; In a state of intoxication after drinking alcoholic beverages; Drenched or saturated with moisture or liquid; A drunk is someone who is drunk or frequently gets drunk. A drunk lay in the alley; stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol); "a noisy crowd of intoxicated sailors"; "helplessly inebriated"; {s} intoxicated by alcohol; If you are drunk with a strong emotion or an experience, you are in a state of great excitement because of it. They are currently drunk with success; Intoxicated with, or as with, strong drink; inebriated; drunken; never used attributively, but always predicatively; as, the man is drunk (not, a drunk man); a chronic drinker; A drunken condition; a spree; Someone who is drunk has drunk so much alcohol that they cannot speak clearly or behave sensibly. I got drunk and had to be carried home; blootered; gambrinous; stoned; blotto; plowed; smashed; canned; pissed; bingoed; {i} bibber; pickled; sottish; tanked up; intoxicated; tanked; sozzled; stinko; looped; hazed; bevvied up; {s} boozy; gished; cocked; wrecked; faced; mullered; befuddled; juiced; loaded; legless; half-cut; {s} lushy; lubricated; hammered; pixilated; tiddly
drunk and disorderly: Drunk, and exhibiting disorderly conduct in a public place
The student celebrated his exam success by drinking heavily and finally was arrested for being drunk and disorderly.
drunk and disorderly: Illegal because of public intoxication
drunk as Chloe: Very drunk
1823: 'Drunk as Chloe'; she must have been an uproarious lass. — Jon Bee, Slang Dictionary of the Turf, the Ring &c;, page 27. Quoted in G. A. Wilkes, A Dictionary of Australian Colloquialisms, second edition, 1985, Sydney University Press, ISBN 0-424-00113-6.
drunk as a lord: Completely drunk
How he managed to light it, God knows, for he was as drunk as a lord.
drunk as a skunk: Highly inebriated
drunk dial: To make a telephone call in an inebriated state against better judgement, typically to a close or former friend
My ex keeps harassing me, drunk dialing every other night.
drunk driver: Someone who drives under the influence of alcohol
drunk drivers: plural form of drunk driver
drunk driving: The act of driving under the influence of alcohol
drunk driving: The criminal offence of driving with a blood alcohol content (BAC) level higher than the local legal limit
drunk tank: a cell where people who have been arrested for public drunkenness are detained until they are sober
It was Christmas Eve babe, in the drunk tank, an old man said to me, won't see another one, and then he sang a song, The Rare Old Mountain Dew, I turned by face away, and dreamed about you.
drunk tanks: plural form of drunk tank
drunk as Chloe: (Slang) very drunk, inebriated, "plastered
drunk as a fiddler: totally drunk
drunk as a lord: totally drunk, drunk to the point of losing consciousness
drunk as a skunk: extremely drunk, "plastered", "wasted
drunk as the devil: very drunk, inebriated, "plastered", "drunk like a fish
drunk driver: A drunk driver is someone who drives after drinking more than the amount of alcohol that is legally allowed. + drunk driving drunk driv·ing efforts designed to help stop drunk driving
drunk driving: driving a car after having drunk too much alcohol British Equivalent: drink-driving driver
drunk like a fish: very drunk, inebriated, "plastered", "drunk as the devil
drunk tank: a cell in a prison for people who have drunk too much alcohol
drunk with joy: incredibly happy
drunk-and-disorderly: someone arrested on the charge of being drunk and disorderly; "they delivered the drunk-and-disorderlies to the county jail
dry drunk: A person with the disease of alcoholism that is not drinking alcohol, but has relapsed mentally and emotionally
blind drunk: So intoxicated as to appear to have difficulty seeing
cheap drunk: Someone who is easily intoxicated
drink: A served alcoholic beverage
Can I buy you a drink?.
drink: To consume liquid through the mouth
You can lead a horse to water but you can't make him drink.
drink: To consume (a liquid) through the mouth
He drank the water I gave him.
drink: Alcohol beverages in general
She has a problem with the drink.
drink: The action of drinking, especially with the verbs take or have
He was about to take a drink from his root beer.
drink: (the drink; colloquial) Any body of water
If he doesn't pay off the mafia, he’ll wear cement shoes to the bottom of the drink!.
expensive drunk: Someone who must drink a lot of alcohol in order to get intoxicated
get drunk: To make drunk
We got him drunk by spiking the punch.
get drunk: To intoxicate oneself with alcohol
I'm going out tonight to get drunk.
gets drunk: Third-person singular simple present indicative form of get drunk
I think he might be an alcoholic; he gets drunk almost every day.
getting drunk: Present participle of get drunk
She's getting her parents good and drunk before she asks for a new car.
good drunk: A person who is cheerful and companionable when intoxicated, retaining reasonable control of his or her mental and emotional faculties
The boss and my fellow workers were well aware of my drinking habits, but I had always been able to keep my wits about me. I was a good drunk, as they say.
got drunk: Simple past of get drunk
He's a little odd. He got drunk and cleaned my whole house. He even organized my DVD collection.
gotten drunk: Past participle of get drunk
That woman is something else... She's gotten drunk with her boyfriend and kicked his ass in Madden every day for a week.
punch drunk: Behaving in a bewildered, or dazed manner
punch drunk: Dizzy or confused due to repeat blows to the head
The fighter looked harmlessly punch drunk, but he was only faking and suddenly threw a vicious, skillful, blow.
punch-drunk: Alternative spelling of punch drunk
drink: {n} liquor to be drank, any liquor, beer
drink: {v} to swallow, liquors, to suck up or in, to practice drinking to excess
get drunk: become intoxicated, get sloshed
as drunk as a sow: very drunk, inebriated, "plastered
becoming drunk: drinking excessively till one is drunk
blind drunk: totally drunk
blind drunk: besotted: very drunk
dead drunk: very drunk, inebriated, "plastered" (Slang)
drink: drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic; "The husband drinks and beats his wife"
drink: To take in; to receive within one, through the senses; to inhale; to hear; to see
drink: Specifically, intoxicating liquor; as, when drink is on, wit is out
drink: To quaff exhilarating or intoxicating liquors, in merriment or feasting; to carouse; to revel; hence, to lake alcoholic liquors to excess; to be intemperate in the &?;se of intoxicating or spirituous liquors; to tipple
drink: consume alcohol; "We were up drinking all night"
drink: The drinks of the Hebrews were water, wine, "strong drink," and vinegar Their drinking vessels were the cup, goblet or "basin," the "cruse" or pitcher, and the saucer
drink: To swallow (a liquid); to receive, as a fluid, into the stomach; to imbibe; as, to drink milk or water
drink: To swallow anything liquid, for quenching thirst or other purpose; to imbibe; to receive or partake of, as if in satisfaction of thirst; as, to drink from a spring
drink: A drink is an alcoholic drink. She felt like a drink after a hard day
drink: a single serving of a beverage; "I asked for a hot drink"; "likes a drink before dinner"
drink: A drink is an amount of a liquid which you drink. I'll get you a drink of water
drink: {f} consume liquids; consume alcoholic beverages; absorb moisture; eagerly absorb through the senses; honor with a toast, participate in a toast
drink: A served beverage
drink: feelings People say `I'll drink to that' to show that they agree with and approve of something that someone has just said
drink: Liquid to be swallowed; any fluid to be taken into the stomach for quenching thirst or for other purposes, as water, coffee, or decoctions
drink: Any body of water
drink: To consume alcoholic beverages
drink: When you drink a liquid, you take it into your mouth and swallow it. He drank his cup of tea He drank thirstily from the pool under the rock
drink: any large deep body of water; "he jumped into the drink and had to be rescued"
drink: be fascinated or spell-bound by; pay close attention to; "The mother drinks in every word of her son on the stage"
drink: To take in (a liquid), in any manner; to suck up; to absorb; to imbibe
drink: n [a liquid which you swallow (I need a ~ )] minuman (minum) 2 n [alcohol (Let's go to the bar for a ~ )] minuman keras (minum) 3 v [to swallow a liquid (~ your milk )] minum
drink: take in liquids; "The patient must drink several liters each day"; "The children like to drink soda"
drink: A sizable body of water
drink: Drink is alcohol, such as beer, wine, or whisky. Too much drink is bad for your health. see also drinking
drink: To smoke, as tobacco
drink: the act of drinking alcoholic beverages to excess; "drink was his downfall"
drink: A type of beverage (usually mixed)
drink: the act of swallowing; "one swallow of the liquid was enough"; "he took a drink of his beer and smacked his lips"
drink: To drink means to drink alcohol. He was smoking and drinking too much + drinking drink·ing She had left him because of his drinking
drink: (v ) glas, glahs
drink: any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?"
drink: drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic; "The husband drinks and beats his wife
drink: {i} beverage, liquid which is swallowed to quench one's thirst; alcoholic beverage
drink: a dose of any alcoholic beverage that delivers 1/2 ounce of pure ethanol
drink: the act of drinking alcoholic beverages to excess; "drink was his downfall" a single serving of a beverage; "I asked for a hot drink"; "likes a drink before dinner" any large deep body of water; "he jumped into the drink and had to be rescued" take in liquids; "The patient must drink several liters each day"; "The children like to drink soda" consume alcohol; "We were up drinking all night" drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic; "The husband drinks and beats his wife
drink: propose a toast to; "Let us toast the birthday girl!"; "Let's drink to the New Year"
drink: drinkie
drink: drinky
drink: {i} beverage
drunker: Comparative of drunk
drunkest: most drunk
drunks: plural of drunk
getting drunk: getting intoxicated, drinking oneself into a drunken stupor
got drunk: became intoxicated from alcohol
noun drunk 3: drunk·ard someone who is drunk or often gets drunk alcoholic
punch-drunk: If you say that someone is punch-drunk, you mean that they are very tired or confused, for example because they have been working too hard. He was punch-drunk with fatigue and depressed by the rain
punch-drunk: dazed from or as if from repeated blows; "knocked silly by the impact"; "slaphappy with exhaustion
punch-drunk: A punch-drunk boxer shows signs of brain damage, for example by being unsteady and unable to think clearly, after being hit too often on the head
stinking drunk: completely drunk, totally intoxicated

Türkisch - Englisch

Definition von drunk im Türkisch Englisch wörterbuch
yorgunluk kahvesi cup of coffee drunk: to revive one

drunk

Türkische aussprache

drʌngk

Synonyme

blitzed, drunken, ebrious, hammered, pissed, tipsy, wasted, smashed, alcoholic, drunkard, pisshead, piss artist, sot, bashed, befuddled

Antonyme

sober, straight

Aussprache

/ˈdrəɴɢk/ /ˈdrʌŋk/

Etymologie

[ dri[ng]k ] (verb.) before 12th century. Middle English, from Old English drincan; akin to Old High German trinkan to drink.

Resimler

Google Resimler

Videos

... becomes a bar room drunk. But then one day, a bartender comes up to him and he says, "Jim, ...

... looking drunk at a piano bar, I'm actually rehearsing. ...

Historie

drunk

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.