Problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.
- The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
Bu yanlış anlama nasıl ortaya çıktı?
- How did this misunderstanding ever arise?
Korku, kötülük beklentisinden kaynaklanan acıdır.
- Fear is pain arising from the anticipation of evil.
Kaza basit bir hatadan ortaya çıktı.
- The accident arose from a simple mistake.
Kaza yüzünden karışıklık ortaya çıktı.
- Confusion arose from the accident.
Yeni bir zorluk ortaya çıktı.
- A new difficulty has arisen.
Bu soru sık sık ortaya çıktı.
- This question has often arisen.
Kaza basit bir hatadan ortaya çıktı.
- The accident arose from a simple mistake.
En eski uygarlıklar Mezopotamya'da ortaya çıktı.
- The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
Because Plato allowed them to co-exist, the meaning and connotations of the one overlap those of the other, and ambiguities arise.
... And surprisingly, the first civilizations arise ...
... ln Africa, Great Pyramids arise on the banks of the Nile. ...