Definition von altında im Türkisch Englisch wörterbuch
- beneath
Tom is sitting beneath the tree.
- Tom ağacın altında oturuyor.
An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble.
- Kurbanların bilinmeyen sayısı moloz altında kalmış olabilir.
- under
The young woman under that tree looks sad.
- Şu ağacın altındaki genç kadın üzgün görünüyor.
These games are listed under the adult category.
- Bu oyunlar yetişkin kategorisi altında listelenmiş.
- below
The man watched the sun set below the horizon.
- Adam ufkun altında güneşin batışını izledi.
We saw the sun sink below the horizon.
- Biz ufkun altında güneşin batışını gördük.
- underneath
Tom crawled underneath the bed.
- Tom yatağın altında süründü.
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.
- Küçük ev, şimdiye kadar tıpkı altındaki kadar iyi olmasına rağmen,eski püskü görünmeye başladı.
- beneath, below, under, underneath
- down below
- below smb
- down
It's turtles all the way down.
- Onun altında da hep kaplumbağalar var.
I won't take this lying down.
- Bunun altında kalmayacağım.
- neath
- sub
Hundreds of fields were submerged in the flood.
- Yüzlerce alan sel suları altında kaldı.
My language skills are subpar.
- Dil becerilerim ortalamanın altındadır.
- underlying
- under it
- under which
- alt
- lower
My lower left back tooth hurts.
- Benim sol alt arka dişim ağrıyor.
The lower lip is bigger than the upper lip.
- Alt dudak, üst dudaktan daha büyüktür.
- alt
- {i} base
Alchemists tried to transmute base metals into gold and silver.
- Simyagerler adi metalleri altına ve gümüşe dönüştürmeye çalıştılar.
Alchemists tried to turn base metals such as lead into gold.
- Simyagerler kurşun gibi baz metalleri altına dönüştürmeye çalıştı.
- altında yatan
- underlying
- altında kalmak
- swallow
- altında yatan neden
- root
- altında ezilmek
- sink under
- altında kalmak
- to be unable to retort
- altında kalmak
- sit down under
- altında kalmak
- 1. to have no retort (to another's statement), be unable to reply. 2. to remain under (an obligation)
- altında kalmamak
- to make it up to sb
- altında kalmamak
- requite
- altında kalmamak
- 1. not to leave (a kindness) unrepaid. 2. to get even (for)
- altında kalmamak
- repay
- altında olmak
- underlie
- altında toplanmak
- fall under
- altında yatmak
- underlie
- alkol veya uyuşturucu etkisi altında araba kullanmak
- (Hukuk) careless driving when under the influence of drink or drugs
- etki altında kalmış
- affected
- etki altında kalmış
- biased
- baskı altında tutmak
- repress
- alt
- under
These games are listed under the adult category.
- Bu oyunlar yetişkin kategorisi altında listelenmiş.
Is the cat on the chair or under the chair?
- Kedi, sandalyenin üstünde mi yoksa altında mı?
- bilinç altında
- subconsciously
I think Tom did that subconsciously.
- Sanırım Tom bunu bilinç altında yaptı.
- bu şartlar altında
- under the circumstances
- etki altında kalma
- prepossession
- alt
- below
- alt
- low
My lower left back tooth hurts.
- Benim sol alt arka dişim ağrıyor.
Tom squatted down to put something on the lower shelf.
- Tom alt rafa bir şey koymak için çömeldi.
- baskı altında kalma
- smother
- bunun altında
- hereunder
- etkisi altında
- in tow
- gerilim altında
- stressed
- gerilim altında
- (Bilgisayar,Teknik) live
- manevi baskı altında olmak
- be under pressure
- risk altında
- (Dilbilim) in danger
- risk altında olmak
- to be on the line
- teminat altında
- (Sigorta) held covered
- teminat altında
- (Kanun) bonded
- tesir altında
- under influence
- windows altında çalışan
- (Bilgisayar) running under windows
- yerin altında
- below ground
- yerin altında
- underground
- alt
- foot
They were playing footsie under the table.
- Onlar masa altından ayakla birbirlerini taciz ediyorlardı.
The footnotes are at the bottom of the page.
- Dipnotlar sayfanın alt kısmındadır.
- alt
- inferior
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
- Bu yüzden, geçici işçiler kötü şartlar altında çalışıyorlar.
- alt
- sub
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
- Bir avukatın zor bir durumda küçük konularda bile her taşın altına bakması ve aynı konuda sonuca ulaşmak için ısrarla belirtmesi önemlidir.
Tom likes to read English subtitles while watching movies in English.
- Tom İngilizce filmler izlerken İngilizce altyazıları okumayı sever.
- alt
- infra
Climate change, civil war, financial hardship, and infrastructural chaos have all caused turmoil in this country.
- İklim değişimi, iç savaş,finansal zorluk ve altyapısal kaosun hepsi bu ülkede karışıklığa neden olmuştu.
She wants to invest in our company's infrastructure.
- O bizim şirketimizin altyapısına yatırım yapmak istiyor.
- alt
- sub-
- alt
- hypo-
- alt
- humble
- alt
- {i} bottom
Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe.
- Tom'un ayakkabısının altında sıkışmış biraz sakız var.
I live on the bottom floor.
- Ben alt katta yaşıyorum.
- alt
- subcategories
- alt
- subsite
- alt
- subsections
- alt
- subdirectory
- alt
- the bottom of
- alt
- to lower
- alt
- subtypes
- alt
- the lower
- alt
- buttom
- alt
- to sub
- alt
- subnets
- baskı altında
- under pressure
I'm always under pressure.
- Ben hep baskı altındayım.
Tom's cool, calm, and collected, even under pressure.
- Tom, baskı altındayken bile soğukkanlı, sakin ve aklı başında.
- baskı altında olmak
- Be under pressure
- bu koşullar altında
- Under these conditions
- buyruk altında
- Under the command
- göz hapsi altında
- On probation
- gümrük kontrolü altında işleme rejimi
- (Ticaret) processing under customs control
- gümrük mührü altında taşıma
- (Ticaret) transportation under customs seal
- güneşin altında
- under the sun
- koruma altında
- protected
- sorumluluğu altında
- under the responsibility
- su altında
- Under water
- sıfırın altında
- Below zero
- tek çatı altında
- under one roof
- çatı altında
- Under roof
- öküz altında buzağı aramak
- (Atasözü) When someone shows unnecessary amount of suspicion for an action
Do not search for a calf under an ox.
- öküz altında buzağı aramak
- to smell a rat (to be suspicious of a situation)
- şart altında olmak
- stipulation, with the stipulation
- ALT
- alt
- alt
- the farther
- alt
- subordinate
- alt
- the space beneath
- alt
- nether
- alt
- lower part
- alt
- underside
- alt
- subaltern
- alt
- bottom , child , sub
- alt
- lower, inferior, under, bottom; bottom, underside, underneath
- alt
- under, beneath, below (with a personal suffix and a case ending)
- alt
- underneath
Tom crawled underneath the bed.
- Tom yatağın altında süründü.
The mouse ran underneath the bed.
- Fare yatağın altına kaçtı.
- alt
- continuation, the rest
- alt
- buttocks, rump, bottom
- alt
- hypo
- alt
- upset
That upset all our plans.
- O, bütün planlarımızı alt üst etti.
You've upset my life.
- Hayatımı alt üst ettin.
- baskı altında olan
- hard pressed
- bayrağı altında halkı olan şövalye
- bannerette
- boyunduruk altında olmayan
- yokeless
- denk koşullar altında
- under equal conditions
- el altında
- at hand
Always have your dictionary close at hand.
- Daima sözlüğünü el altında bulundur.
Please keep this book at hand.
- Lütfen bu kitabı el altında tutun.
- etki altında kalabilir
- suggestible
- etki altında kalmayan
- unimpressionable
- etki altında kalmış
- biassed
- gözetim altında
- on probation
- himayesi altında
- under the auspices of sb/sth
- işitme sınırı altında
- subaudible
- kayıt altında
- restricted
- kaşının altında gözün var dememek
- not to do the slightest thing to irritate (someone)
- lisans altında üretim
- (Ticaret) licenced-production
- sıfırın altında
- subzero
- taarruz altında fırlatma
- (Askeri) launch under attack
- yoğunlaşma izi: bazı şartlar altında uçuş halindeki bir füze veya diğer araç ger
- (Askeri) condensation trail
- şeytanın etkisi altında
- diabolical
