Definition von ön im Türkisch Englisch wörterbuch
- preliminary
A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
- Bir ön duruşma 20 Ekim'de planlanıyor.
- face
I don't understand the words on the face of the coin.
- Madeni paranın önündeki sözleri anlamıyorum.
Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
- Adını öğrenmeden ve yüzünü görmeden önceleri de sana âşıktım.
- {s} anterior
- front
There is a post office in front of my house.
- Evimin önünde bir postane var.
The garden is in front of the house.
- Bahçe, evin önündedir.
- forward
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
- Yaşlı adam öne doğru eğildi ve karısına yumuşak bir sesle sordu.
If you put your best foot forward, you will succeed.
- Eğer en iyi ayağınızı öne koyarsanız, başarılı olursunuz.
- first
One will be judged by one's appearance first of all.
- Bir insan her şeyden önce görünümü ile değerlendirilecektir.
Tom divorced his first wife more than fifteen years ago.
- Tom on beş yıldan daha önce ilk eşinden boşandı.
- (Dilbilim) proto
- (Bilgisayar,Dilbilim) initial
Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.
- Tom okulun önündeki büyük meşe ağacına adının baş harflerini kazıdı.
- primary
My primary concern is your safety.
- Benim öncelikli ilgim sizin güvenliğinizdir.
Where to go and what to see were my primary concerns.
- Nereye gideceğim ve ne göreceğim benim öncelikli ilgilerim.
- (Tıp) posterior
- pre-
He bought the pre-cut pork loin.
- O önceden kesilmiş domuz filetosu aldı.
What's your pre-tax income?
- Senin vergi öncesi gelirin nedir?
- foreground
The couch is in the foreground next to the table.
- Kanepe masanın yanında ön tarafta.
- fore
Nobody can foresee what'll happen.
- Kimse ne olacağını öngöremez.
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
- Hava tahmini göre, yağışlı mevsim önümüzdeki hafta başlayacak.
- ventral
- frontal
- pre
We have to take steps to prevent air pollution.
- Hava kirliliğini önlemek için önlemler almalıyız.
His opinion is free from prejudice.
- Onun görüşü önyargısızdır.
- precursor
- the front
Tom and Mary usually like to sit in the front row.
- Tom ve Mary genellikle ön sırada oturmaktan hoşlanırlar.
Someone is at the front door. Go and see who it is.
- Ön kapıda biri var. Git ve kim olduğunu anla.
- prelımınary
- at the front
- pro
They know the importance of protecting the earth.
- Dünyayı korumanın önemini biliyorlar.
The student has already solved all the problems.
- Öğrenci tüm problemleri daha önce çözdü.
- (Diş Hekimliği) vestibule
- the time immediately before one, the immediate future
- presence
Its presence is important for me.
- Onun varlığı benim için önemli.
It's the first time I scream in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table!
- Yöneticinin önünde ilk kez çığlık attım. Masada büyük bir hamamböceği görmüştüm!
- initiative
- front; front part (of)
- ante
The conquest of İstanbul antedates the discovery of America.
- İstanbul'un fethi, Amerika'nın keşfinden önce gelir.
Tom connected the TV to the antenna that the previous owner of his house had mounted on the roof.
- Tom TV'yi evin önceki sahibinin çatıya monte ettiği antene bağladı.
- front; foreground; face; breast, chest; the future; front, foremost, forward; fore; prior; preparatory, preliminary; anterior, frontal
- space in front (of)
- precursory
- front; foremost; preliminary
- windshield
Tom was the one who broke the windshield of Mary's car.
- Mary'nin arabasının ön camını kıran kişi Tom'du.
Should I clean your windshield?
- Ön camını temizlemem gerekiyor mu?
- windscreen
- advance
She finished her work an hour in advance.
- O, işini bir saat önce bitirdi.
It would be to your advantage to prepare questions in advance.
- Soruları önceden hazırlamak senin yararına olur.
- ön ödeme
- (Ticaret) down payment
- ön değerlendirme
- (Politika, Siyaset) appraisal
- ön koşul
- prerequisite
Citizenship is a prerequisite for voting.
- Vatandaşlık, oylama için bir ön koşuldur.
- ön plan
- {i} foreground
- ön büro
- (Turizm) front office
- ön cephe
- façade
- ön cephe
- front
- ön değer
- (Bilgisayar) default
- ön değerlendirme
- (Dilbilim) pre assessment
- ön diş
- tenaille
- ön hazırlık
- (Ticaret) preliminary preparation
- ön inceleme
- (Kanun,Ticaret) preliminary examination
- ön inceleme
- (Ticaret) prior review
- ön izin
- (Turizm) preliminary permission
- ön izin
- (Politika, Siyaset) prior authorisation
- ön izleme
- (Bilgisayar) preview
Let me give you a preview.
- Sana bir ön izleme vereyim.
- ön koşul
- prerequisite for
- ön koşul
- (Politika, Siyaset) prequisite
- ön plan
- (Tarım) preliminary plan
- ön plan
- preplan
- ön plana çıkmak
- come into prominence
- ön protokol
- (Ticaret) term sheet
- ön yargı
- bias
I'm pretty sure Tom's biased.
- Tom'un ön yargılı olduğundan oldukça eminim.
People tend to look at others with bias.
- İnsanlar diğerlerine ön yargı ile bakmak eğilimindedir.
- ön yüz
- (Bilgisayar) face up
- ön yüz
- face
- ön yüz
- (Bilgisayar,Teknik) face plate
- ön çalışma
- preparatory work
- ön ödeme
- down-payment
- ön ödeme
- (Ticaret) payment in advance
- ön ödeme
- (Ticaret) advance
- ön bellek
- cache memory
- ön değer
- face value
- ön diş
- incisor
- ön ek
- prefix
- ön giriş
- front entrance
- ön koşul
- precondition
Consciousness is a precondition of being.
- Bilinç varlığın ön koşuludur.
- ön koşul
- pre-requisite
- ön lisans
- associate degree
- ön yeterlik
- pre qualification
- ön yüz
- {i} facing
- ön çalışma
- preliminary work
- ön çizgi
- front line
- ön çizgi
- ground line
- Ön cephe
- (Finans) frontline
- Ön ödeme
- prepayment
- ön bellek
- cache
- ön bilgi
- prior knowledge
- ön büro
- (Hotel) reception
- ön görüşme
- intake, screening
- ön planda
- in the foreground
- ön sevişme
- Foreplay
He ejaculated while we were still having foreplay.
- O biz hâlâ ön sevişme yaparken boşaldı.
What do you and your boyfriend usually do for foreplay?
- Sen ve senin erkek arkadaşın genellikle ön sevişme için ne yaparsınız?
- ön yüz
- front face
- ön ödeme
- prepay
- ön ödeme
- to prepay
- ön ödeme
- prepaying
- ön ödeme
- upfront
- ön bellek
- cashe
- ön bilgi
- foreknowledge
- ön cephe
- frontage
- ön cephe
- frontage, front facade
- ön değerlendirme
- (Hukuk) ex-ante evaluation
- ön diş
- nipper
- ön diş
- buckteeth
- ön diş
- bucktooth
- ön eleme
- preselection
- ön giriş
- front inlet
- ön görüşme
- pourparler
- ön hazırlık
- preliminary
- ön izin
- (Hukuk) (topluluk mevzuatından süreli muafiyet) preliminary authorization, prior authorization
- ön işlem
- pretreatment
- ön koşul
- (Hukuk) pre-condition
- ön koşul
- reserve
- ön koşul
- prior condition
- ön koşul
- reservation
- ön plan
- forefront
- ön plan
- the foreground
- ön plâna çıkmak
- take over
- ön yeterlilik
- (Kanun) preliminary qualification
- ön yüz
- önyüz
- ön çalışma
- preliminary study
- ön çalışma
- study
- ön ödeme
- advance payment
