Yüksek tasarruf oranı Japonya'nın güçlü ekonomik büyümesi için bir faktör olarak kabul edilmektedir.Çünkü o bol yatırım sermayesi kullanılabilirliği anlamına gelmektedir.
- A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
Projenin en büyük zorluğu, hayata geçirmek için gerekli beceriye sahip emekçilerin bulunup bulunmaması olacak.
- The biggest challenge to the project will be the availability of workers with the skills required to bring it to fruition.
Mevcut tek oda iki kişiliktir.
- The only room available is a double.
Üzgünüz, iletişim kurmaya çalıştığınız kişi mevcut değil.
- We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Müsait bir tur rehberi var mı?
- Is there a tour guide available?
Doktor şimdi müsait değil.
- The doctor is not available now.
Bu gece için mevcut bir oda var mı?
- Is there a room available for tonight?
İşe yarar bir yardım var mı?
- Is there any help available?
Toplantılar için oda uygun olacak mı?
- Will the room be available for the meetings?
Maalesef uygun değilim.
- I'm afraid I'm not available.
Bu teklif beş gün için geçerlidir.
- This offer is available for five days.
Bu teklif sadece sınırlı bir süre boyunca geçerlidir.
- This offer is available for a limited time only.
İşe yarar bir yardım var mı?
- Is there any help available?
Biletler Lions Kulübü üyelerinden elde edilebilir.
- Tickets are available from Lions Club members.
Bu bilet bütün bir yıl için kullanılabilir.
- This ticket is available for a whole year.
Bu daktilo kullanılabilir mi?
- Is this typewriter available?
Biletler Lions Kulübü üyelerinden elde edilebilir.
- Tickets are available from Lions Club members.
Ayrıntılar hemen hazır değildi.
- Details weren't immediately available.
Servisler hazır olacak.
- Shuttles will be available.
What is your availability this week?.
We have several availabilities.
This is an available plea.
We have an available candidate.
An analysis of the measured oral availability in rats for over 1100 compounds studied at SmithKline Beecham has revealed the unexpected positive influence of increasing molecular rigidity as measured by the rotatable bond count and the more expected negative impact of increasing polar surface area.
Tom isn't available at the moment. May I take a message?
- Tom is not available at the moment. May I take a message?
The currently available evidence does not allow me to make such a claim.
- The currently available evidence does not permit me to make such a claim.
... And it relies on the availability of data about ...
... last year? I guess that's my reminder to talk about availability. ...