Fatura tutarı 5000 yendir.
 - The bill amounts to five thousand yen.
Bu tutar vergi içermektedir.
 - This amount includes tax.
Eti ince dilimler halinde kesin.
 - Cut the meat into thin slices.
Bir dilim pitaya istermisiniz?
 - Would you like a slice of pitaya?
O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir.
 - It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
Benim tartışmayı destekleyecek adil bir miktar bilimsel veriyi sıralayacağım
 - I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
O önemli miktarda bir para.
 - It's a substantial amount of money.
Önemli miktarda para ulusal savunma için tahsis edilmiştir.
 - A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
Öneriniz emir değerindedir.
 - Your suggestion amounts to an order.
Hesabın toplam tutarı nedir?
 - What's the total amount of the bill?
Toplam 100 dolara ulaştı.
 - The total amounted to 100 dollars.
Onun borçları 2,000 dolara varmaktadır.
 - His debts amount to $2,000.
Suyu ölçüsüz ve aşırı miktarda içmek su zehirlenmesi ile sonuçlanabilir, potansiyel olarak ölümcül bir durum.
 - Drinking excessive and extreme amounts of water can result in water intoxication, a potentially fatal condition.
Evi temizlemem için geçen zamanı büyük ölçüde azaltmak istiyorum.
 - I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.
Gerçekten veraset vergisinin ne kadar tutacağını merak ediyorum.
 - I really wonder how much the inheritance tax will amount to.
Harcadığın para toplam ne kadar?
 - What is the total amount of money you spent?
Devletlerin çoğu, büyük miktarlarda para borçluydu.
 - Many of the states owed large amounts of money.
Onun borçları 100,000 yene ulaştı.
 - His debts amount to 100,000 yen.
Bana bir parça jambon dilimler misin?
 - Would you slice me a piece of ham, please?
It amounts to three dollars and change.
... illustrative, where you see that this amount of videos at ...
... >>Doctorow: So, it makes a certain amount of sense to me. I think you're describing ...