in case teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- takdirde: In case it's necessary, I can work late. Gerektiği takdirde geç vakte kadar çalışabilirim
- eğer diye
- ihtimaline karşı
Onlar yollarını kaybetme ihtimaline karşı yanlarında bir harita taşıdılar.
- They carried a map with them in case they should lose their way.
Nakliyatın gecikme ihtimaline karşı özel gecikme sigortamız var.
- In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
- (Fiili Deyim ) -dığı takdirde
- takdirde
Gelemediği takdirde, onun yerini almak zorunda kalacaksınız.
- You'll have to take his place in case he can't come.
Yangın olduğu takdirde bu butona bas!
- Push this button in case of fire!
- ise
- diye
Birisi içeri girmeye çalışır diye kapıyı kilitledim.
- I locked the door, in case someone tried to get in.
Yangın olursa diye el altında her zaman bir kova su bulundur.
- Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
- şayet
- -sı halinde
- -sı durumunda
- durumunda
Yangın durumunda, çanı çal.
- In case of fire, ring the bell.
Yangın durumunda, 119'u çevir.
- In case of fire, dial 119.
- ihtimaline karşın
I will alert you in case any inconvenient situation.
- takdirde: - İ can work late in case it's necessary.Gerektiği takdirde geç vakte kadar çalışabilirim
- olur diye, ...-ir diye
- dolayısıyla
- vuku halinde
- in case of
- halinde
Zorluk olması halinde, sorabilirsin.
- In case of whatever difficulty, you may ask.
Yağmur halinde atletik toplantı iptal edilecektir.
- In case of rain, the athletic meeting will be called off.
- in case of
- olması halinde
Yangın olması halinde bu butona bas!
- Push this button in case of fire!
Zorluk olması halinde, sorabilirsin.
- In case of whatever difficulty, you may ask.
- in case of
- durumunda
Yangın durumunda, 119'u çevir.
- In case of fire, dial 119.
Yangın durumunda, bu düğmeye basın.
- In case of fire, press this button.
- in that case
- o halde
O halde, ben sizin bugün gelmeniz gerektiğini düşünüyorum.
- In that case, I think you should come in today.
- in case of
- vukuu halinde
- in case of
- (Konuşma Dili) koşulunda
- in case of
- takdirde
Yangın olduğu takdirde bu butona bas!
- Push this button in case of fire!
- in that case
- (Konuşma Dili) o durumda
- in that case
- şu halde
- in that case
- (Konuşma Dili) öyle olursa
- in this case
- bu vakada
- in this case
- bu takdirde
- in this case
- demek ki
- incase
- sandıklamak
- incase
- içine koymak
- incase
- kaplamak
- incase
- kutu içine koymak
- in case of
- olduğu taktirde
- in case of
- olursa
Sorun olursa, lütfen beni arayın.
- In case of trouble, please call me.
Yangın olursa diye el altında her zaman bir kova su bulundur.
- Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
- in case of
- -dığı takdirde
- in this case
- bu durumda
Bu durumda bu kuralı uygulayabilir miyiz?
- Can we apply this rule in this case?
Kural bu durumda geçerli değil.
- The rule doesn't apply in this case.
- incase
- içine koy
- in case of
- anında
- in case of
- durumunda. durum anında. or: in case of emergency break the windows: Acil durumda camları kırınız
- in that case
- o zaman
- in case of
- halinde: In case of fire press this button. Yangın anında bu düğmeye basın. in case of emergency acil durumda
- in case of
- olduğu takdirde
Yangın olduğu takdirde bu butona bas!
- Push this button in case of fire!
- in case that
- ettiği halde
- in case that
- olduğu taktirde
- in that case
- demek oluyor ki
- in that case
- öyleyse
- in that case
- o takdirde
O takdirde, öyle olsun.
- In that case, so be it.
- incase
- sandık veya kutu içine koymak
- incase
- {f} kabına koymak
- incase
- f., bak. encase
- incase
- {f} örtmek
