to travel

Englisch - Türkisch

Definition von to travel im Englisch Türkisch wörterbuch

Tek başına yolculuk etmekten hoşlanır mısın? - Do you like to travel by yourself?

Seninle yolculuk etmek istiyorum. - I want to travel with you.

Seyahat etmekten hoşlanır mısınız. - Do you like to travel?

Ben aya seyahat etmek istiyorum. - I want to travel to the moon.

Onun hayali Dünyayı gezmektir. - Her dream is to travel around the world.

Ben fakir bir denizciyim, bu yüzden tekneyle gezmekten hoşlanmıyorum. - I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat.

{f} yolculuk etmek

Tom yalnız başına yolculuk etmek istemiyor. - Tom doesn't want to travel alone.

Gemiyle yolculuk etmek çok eğlenceli, değil mi? - Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?

Geçtiğimiz yılın bu zamanında Filipinler'de geziyordu. - He was traveling in the Philippines this time of last year.

Gülliver'in Gezileri ünlü bir İngiliz yazar tarafından yazılmıştır. - Gulliver's Travels was written by a famous English writer.

Steve bana yolculuklarının hikayesini anlattı. - Steve told me the tale of his travels.

Uzayı işgâl edeceğimiz ve Ay'a yolculuk yapacağımız gün yakında gelecek. - The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.

{f} seyahat etmek

Ben aya seyahat etmek istiyorum. - I want to travel to the moon.

Seninle seyahat etmek istiyorum. - I want to travel with you.

{i} seyahat

Seninle seyahat etmek istiyorum. - I want to travel with you.

Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor. - It is considered impossible to travel back to the past.

Üniversiteye yavaş yavaş ilerleme katettim. - I worked my way through college.

Rusçamın hâlâ iyi olmadığını biliyorum fakat kaydettiğim ilerlemeden oldukça mutluyum. - I know my Russian still has a long way to go, but I’m pretty happy with the progress I’ve made.

{i} yol: on the way to Bolu Bolu yolu üzerinde

{f} kaçmak

Ses çok hızlı şekilde hareket eder. - Sound travels very quickly.

Işık saniyede 186.000 millik bir hızla hareket eder. - Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.

{i} seyahat etme

Yurt dışında seyahat etme fırsatım oldu. - I had a chance to travel abroad.

Yurt dışına seyahat etmek ister misiniz? - Would you like to travel abroad?

{f} k.dili. hızlı gitmek

{f} dolaşmak

Tom, Avrupa'da dolaşmak istiyor. - Tom wants to travel around Europe.

Tom, Avrupa'da dolaşmak istedi. - Tom wanted to travel around Europe.

{f} seyahat et

Seninle seyahat etmek istiyorum. - I want to travel with you.

Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor. - It is considered impossible to travel back to the past.

Gemi ile gitmek arabayla gitmekten daha uzun sürüyor. - Traveling by boat takes longer than going by car.

Evinizden 10 km uzaktaki bir mağazaya gitmek istiyorsanız ve saatte 50 km hızla sürüyorsanız oraya varmak kaç dakikanızı alır? - If you want to travel to a store located 10 km from your house, and you drive at 50 km/h, how long would it take you to get there?

{i} usul

Yulaf ezmesini yiyebileceğim tek usul bol şekerlidir. - The only way I can eat oatmeal is with a lot of sugar.

Biz onu usulüne göre yapıyoruz. - We're doing it the right way.

belli bir alanda gidip gelmek

Tüm çevre kasabalardan insanlar lâhana salatası almak için Mary'nin çiftliğine gitti. - People from all the surrounding towns traveled to Mary's farm to buy her coleslaw.

Yeni davranış kurallarını ihlâl etmekten yakalanan gençler seyahat özgürlüğü haklarını kaybedecekler, ve bu hakkı geri almak için parasız toplum işini tamamlamak zorunda kalacaklar. - Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.

yolculuk yapmak

Üç gündür yolculuk yapmaktayız. - We've been traveling for three days.

(Spor) steps yapmak

Dan Linda'yı görmek için Londra'ya seyahat etti. - Dan traveled to London to see Linda.

Fadıl, Leyla'yı görmek için Kahire'ye gitti. - Fadil traveled to Cairo to see Layla.

Göl buradan uzun bir mesafedir. - The lake is a long way from here.

İstasyon az bir mesafede. - The station is a little way off.

Bereket versin ki, yolda fırtınayla karşılaşmadılar. - Fortunately they had no storms on the way.

20. yüzyılın ortalarından beri Pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır. - Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.

En iyi öğrenme yöntemi hata yapmaktır. - The best way to learn is to make mistakes.

Yöntem biri, bir ikiyi, iki üçü, ve üç sayısız şeyleri üretir. - The Way produces one, one produces two, two produces three, and three produces the myriad things.

Tom buradan uzakta yaşamaktadır. - Tom lives a long way from here.

Yoldan uzakta bulunan annesi ile birlikte, Duke şirketinden zimmetine para geçirme planına devam edebildi. - With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.

Elbiselerimi değiştirirken sadece bir dakika için diğer tarafa bakar mısın? - Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?

Bizim tarafa yolun düşerse, bize uğramayı unutma. - Be sure to drop in on us if you come our way.

{i} iş alanı

{i} davranış

Tom'un davranış şekli ile ilgili çok sayıda şikâyetler olmuştur. - There have been a lot of complaints about the way Tom behaves.

Tom Mary'nin davranış biçimini kesinlikle onaylamadı. - Tom certainly didn't approve of the way Mary was behaving.

{i} gelenek

Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır. - The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.

{i} durum

Bir şeye bakış şeklin senin durumuna bağlıdır. - Your way of looking at something depends on your situation.

Bir kişinin bir şeye bakış şekli onun durumuna bağlıdır. - A person's way of looking at something depends on his situation.

{i} bakım

O, her bakımdan bir beyefendidir. - He is a gentleman in every way.

Bir bakıma uzun boyunlu ve dişsiz çok büyük çenesi olan dev dinozorlar gibi şu görüntüler ortaya çıktı. - Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.

dili hızlı gitmek

(Nükleer Bilimler) gezinme

gezip dolaşmak

{i} tarz, biçim, şekil: in a polite

Englisch - Englisch

Definition von to travel im Englisch Englisch wörterbuch: {v} journey; way
on a time as they together way'd, / He made him open chalenge .; The act of travel(l)ing
travel to Spain.; To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another
I like to travel.; To move illegally by walking or running without dribbling the ball; an account of one's travels
I’m off on my travels around France again.; To travel throughout (a place)
I’ve travelled the world.; The activity or traffic along a route or through a given point; The working motion of a piece of machinery; the length of a mechanical stroke
My drill press has a travel of only 1.5 inches.; a series of journeys; {v} to make a journey, pass, toil; {n} a journey, labor; travel; Labor; parturition; travail; To labor; to travail; travel upon or across; "travel the oceans"; Join me in Sicily, Puglia, or on an exclusive Riverboat cruise down the Po River; undertake a journey or trip; travel from place to place, as for the purpose of finding work, preaching, or acting as a judge; When light or sound from one place reaches another, you say that it travels to the other place. When sound travels through water, strange things can happen Light travels at around 300,000,000 metres per second; To pass; to go; to move; undergo transportation as in a vehicle; "We travelled North on Rte; the act of going from one place to another; "he enjoyed selling but he hated the travel"; The length of stroke of a reciprocating piece; as, the travel of a slide valve; To pass from here to there; to move or transmit; to go from one place to another; an account of ones travels; If you travel light, you travel without taking much luggage; the act of going from one place to another; "he enjoyed selling but he hated the travel" change location; move, travel, or proceed; "How fast does your new car go?"; "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect"; "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell" undergo transportation as in a vehicle; "We travelled North on Rte; Travel is the maximum amount of movement that a suspension system is capable of Currently, this ranges from about 2" at the short end of the scale up to 10" at the long travel end How much travel you need depends on the type of riding that you do It is generally accepted that 2-3" is best for cross country racing, 3-5" is good for general trail riding, 4-8" is considered within the ballpark for serious "fro" or "north shore" freeriding, and anything over 6" is suitable for downhill Several types of suspension fork offer on-the-fly adjustment of travel which is very useful if your riding style and terrain is diverse Other forks can be altered by disassembling them at home and moving internal spacers This is not quite as convenient as on-the-fly adjustment but at least your travel will suit your ride; a movement through space that changes the location of something; To pass by riding, or in any manner, to a distant place, or to many places; to journey; as, a man travels for his health; he is traveling in California; If you travel the world, the country, or the area, you go to many different places in the world or in a particular country or area. Dr Ryan travelled the world gathering material for his book; All costs directly related to the travel of an individual or individuals and specifically identifies with the activity For transportation not connected with the travel of personnel see "Other Expenses " Include fares, hotel and other lodging expenses, food, taxis, gratuities, per diem payments, toll charges, mileage, allowances or personal vehicles, car rental costs, etc For trucking, shipping, or hauling expenses, see "Other Expenses"; The act of traveling, or journeying from place to place; a journey; self-propelled movement; An account, by a traveler, of occurrences and observations during a journey; as, a book of travels; often used as the title of a book; as, Travels in Italy; {f} go on a journey, go on a voyage, move, go from one place to another; To go or march on foot; to walk; as, to travel over the city, or through the streets; 1 Movement away from the centre of the bed, with appropriate form deduction 2 Movement along the bed in the same direction as the shoulders in Somersault rotation, ie travelling backwards in a back somersault; When news becomes known by people in different places, you can say that it travels to them. News of his work traveled all the way to Asia; make a trip for pleasure undertake a journey or trip travel upon or across; "travel the oceans"; Travel is the activity of travelling. He detested air travel. a writer of travel books; trav·el travels travelling travelled in AM, use traveling, traveled; change location; move, travel, or proceed; "How fast does your new car go?"; "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect"; "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"; The difference between the release date and the observation date Note, this may include time spent in rearing and is therefore not a good estimate of actual migration time; 508"; The movement of the actuator required to engage or lock the mechanism; The motion of a piece of machinery; 508" make a trip for pleasure undertake a journey or trip travel upon or across; "travel the oceans" travel from place to place, as for the purpose of finding work, preaching, or acting as a judge; Someone's travels are the journeys that they make to places a long way from their home. He also collects things for the house on his travels abroad. see also travelling, much-travelled, well-travelled; The length of a mechanical stroke; undergo transportation as in a vehicle; "We travelled North on Rte 508"; If you travel, you go from one place to another, often to a place that is far away. You had better travel to Helsinki tomorrow I've been traveling all day Students often travel hundreds of miles to get here I had been travelling at 150 kilometres an hour He was a charming travelling companion. + travelling trav·el·ling I love travelling; Sites that provide travel services and information These include online travel guides, travel tools and online agents for purchasing tickets, hotel locators, and travel writing; the distance a suspension fork or a shock can compress; An offensive violation where the thrower steps, picks up or drags the pivot foot Use wisely within the spirit of the game; Include fares, hotel and other lodging expenses, food, taxis, gratuities, per diem payments, toll charges, mileage, allowances on personal vehicles, car rentals costs, etc For transportation not connected with the travel of personnel, such as trucking, shipping, or hauling expenses, see "Remaining Operation Expenses "; Chalcedony, Orange Zircon; {i} act of traveling, movement, journeying; To journey over; to traverse; as, to travel the continent; The path of moving stage equipment and the distance moved; To force to journey; Detail Inventory Table category including: boats, miscellaneous, tack, and vehicles; make a trip for pleasure; Moving an excessive distance in same direction as the move (opposite of Gain) Eg landing far backwards in a front drop

to travel

Silbentrennung

to trav·el

Türkische aussprache

tı trävıl

Aussprache

/tə ˈtravəl/ /tə ˈtrævəl/

Resimler

Google Resimler

Videos

... travel at the speed of electricity, it is light itself. ...

... it is always mistakenly being sold as the poor man's on set to air travel ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.