to high

Englisch - Türkisch

Definition von to high im Englisch Türkisch wörterbuch

yüksek

Firma, yüksek kaliteli ürünleriyle bilinmektedir. - The firm is known for its high-quality products.

Everest dağı dünyanın en yüksek tepesidir. - Mount Everest is the world's highest peak.

{i} zirve

Yüksek bir dağın zirvesinde hava çok incedir. - The air is very thin at the top of a high mountain.

Fiyatlar yeni bir zirveye ulaştı. - Prices have reached a new high.

{i} yüksek yer

Tom'un kesinlikle yüksek yerlerde çok sayıda arkadaşları var. - Tom certainly has a lot of friends in high places.

Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı. - It must be nice to have friends in high places.

{s} önemli

Bu, günümün önemli olayıydı. - This was the highlight of my day.

Yüksek ateş, bu hastalığın önemli bir belirtisidir. - High fever is a prominent symptom of this disease.

uyuşturucu etkisi altında

{s} sarhoş

on high gökte

{i} yüksek basınçlı bölge

{i} büyük vites

yüksek nokta

Everest dağının doruk noktası dünyada en yüksek noktadır. - The peak of mount Everest is the highest spot in the world.

Everest Dağı'nın zirvesi dünyadaki en yüksek noktadır. - Mount Everest's summit is the highest spot in the world.

{s} ileri

{i} lise

Cuma gecesi lisede bir dans olacak. - There will be a dance Friday night at the high school.

Lise günlerimi düşünmeden o şarkıyı dinleyemem. - I can not hear that song without thinking of my high school days.

{s} coğr. kutuplara

tam/bayat/yüksek

bayat

argo esrar tesiri altında olma

yükseğe/yüksekte

semada

yüksekte

Benim için arar mısın? Telefon çok yüksekte. - Could you dial for me? The telephone is too high.

Köy dağlarda yüksekte bulunmaktadır. - The village is located high up in the mountains.

necip

üst

Yüksek yen değerinin nasıl üstesinden gelineceği büyük bir sorundur. - How to overcome the high value of the yen is a big problem.

Tom ve Mary yüksek verimli üstten yüklemeli bir çamaşır makinesi aldı. - Tom and Mary bought a high-efficiency top-loading washer.

büyük

Siparişinize en büyük önceliği verdik. - We have given your order highest priority.

Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu. - His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

taşkın (neşe)

barometrenin yüksek olduğu bölge

öfkelenmek

fahiş (fiyat)

(Havacılık) antisiklon

pikap

ulu

Yüksek tarifeler uluslararası ticaret için bir engel haline gelmiştir. - High tariffs have become a barrier to international trade.

Daha yüksek eğitim kalitesi, en yüksek uluslararası standartlara cevap vermelidir. - The quality of higher education must answer to the highest international standards.

sert (rüzgar)

(Ticaret) en yüksek değer

İngiltere'de istihdam oranı rekor düzeyde. - The UK employment rate is at a record high.

Fransız işsizliği bir rekor yükseklikte. - French unemployment is at a record high.

çok

Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var. - Although the pressure of studying at the University of Cambridge is very high, many students still have time to go out and have fun.

Bu kameranın fiyatı çok yüksektir. - The price of this camera is very high.

(Argo) kafası güzel

dolgun (ücret)

yüksek derece

Üniversite ona en yüksek dereceyi bahşetti. - The university conferred its highest degree on him.

Eroin yüksek derecede bağımlılık yapar. - Heroin is highly addictive.

doruk

Fiyatlar on üç yılın doruk noktasına çıktı. - Prices have reached a 13-year high.

Everest dağının doruk noktası dünyada en yüksek noktadır. - The peak of mount Everest is the highest spot in the world.

Hiçbir kuş gereğinden çok yükseğe uçmaz, eğer ki kendi kanatlarıyla uçuyorsa. - No bird soars too high if he soars with his own wings.

Fare çok yükseğe sıçrasa da, kedi tarafından yakalanır. - If jumps too high the rat - it's captured by the cat.

(Muzik) ince

Ne kadar yükseğe gidersek hava o kadar incelir. - The higher we go up, thinner the air becomes.

Yüksek dağın tepesinde hava incedir. - The air is thin at the top of a high mountain.

{s} aşırı

{s} üstün

Bu tekne üstün kaliteli alüminyum ve yüksek güçlü demir ile yapılır. - This boat is made with high grade aluminum and high strength iron.

Egzosfer atmosferin en üst tabakasıdır. 10.000 kilometreye kadar termosferin üstünden uzanır. - The exosphere is the highest layer of the atmosphere. It extends from the top of the thermosphere up to 10,000 kilometers.

{s} yüce

{s} kibirli, kendini beğenmiş

{i} uçma

Hiçbir kuş gereğinden çok yükseğe uçmaz, eğer ki kendi kanatlarıyla uçuyorsa. - No bird soars too high if he soars with his own wings.

{s} kokmuş (et)

{s} yukarı

Caddenin yukarısındaki lisede Fransızca öğretirim. - I teach French at the high school up the street.

Ne kadar yukarıya gidersek hava o kadar soğuk olur. - The higher we go up, the cooler the air becomes.

adv.yükseğe: adj.yüksek,yüksek

{s} şiddetli

Şiddetli rüzgarlar yüksek profilli araçlar için seyahati tehlikeli yapıyorlar. - Gusty winds are making travel hazardous for high profile vehicles.

lüks içinde

Onlar lüks içinde yaşıyorlar. - They're eating high on the hog.

Milli piyangoyu kazanırsam, lüks içinde yaşayabilirim. - If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.

{s} esrarın etkisinde

{s} müz. tiz, yüksek perdeden

{s} uyuşturucu almış

(Askeri) YÜKSEK: 25.000-50.000 (kol-kadem) arasındaki yükseklik

{s} soylu

{s} neşeli

{s} lüks (yaşantı)

Englisch - Englisch

Definition von to high im Englisch Englisch wörterbuch: Being elevated in position or status, a state of being above many things; In or at a great value
Costs have grown higher this year again.; To be under the influence of a mood affecting drug; stoned; A large area of elevated atmospheric pressure; an anticyclone; In a pitch of great frequency
I certainly can't sing that high.; Of greater frequency, or with more rapid wave oscillations
The note was too high for her to sing.; In or to an elevated position
How high above land did you fly?.; A period of euphoria, from excitement or from an intake of drugs
That pill gave me a high for a few hours, before I had a comedown.; The maximum atmospheric temperature recorded at a particular location, especially during one 24-hour period; {n} a high place; {a} tall, lofty, loud, dear; {a} alto; hey; hi; heyh; hy; jo; heygh; (literal meanings) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like `knee-high'); "a high mountain"; "high ceilings"; "high buildings"; "a high forehead"; "a high incline"; "a foot high"; Exalted in social standing or general estimation, or in rank, reputation, office, and the like; dignified; as, she was welcomed in the highest circles; The stock price has moved up or down by more than 20 percent in a month in at least 8 of the past 24 months All IPO stocks automatically get this risk rating for the first 12 months of trading; In meteorology it is synonymous with "area of high pressure" and refers to a maximum of atmospheric pressure in two dimensions--closed isobars in the synoptic surface chart; or a maximum of height (closed contours) in the constant-pressure chart Since a high is, on the synoptic chart, always associated with anticyclonic circulation, the term is used interchangeably with anticyclone; happy and excited and energetic slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana) (literal meanings) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like `knee-high'); "a high mountain"; "high ceilings"; "high buildings"; "a high forehead"; "a high incline"; "a foot high"; Boosts or cuts frequencies in the high (treble) half of the frequency spectrum (1 KHz - 20 KHz) A "shelving" control, it tends to make more extreme changes at higher frequencies (20 KHz) and less extreme changes at lower frequencies (1 KHz); a forward gear with a gear ratio giving high vehicle velocity for a given engine speed; a state of altered consciousness induced by alcohol or narcotics; "they took drugs to get a high on"; Strong-scented; slightly tainted; as, epicures do not cook game before it is high; Regarded as raised up or elevated; distinguished; remarkable; conspicuous; superior; used indefinitely or relatively, and often in figurative senses, which are understood from the connection Elevated in character or quality, whether moral or intellectual; preëminent; honorable; as, high aims, or motives; extensive, thorough scholarship, etc; Tall, lofty, at a great distance above the ground (at high altitude); Of the side of the levels that originates or creates the low; eternal, bright, powerful, decisive; in or to a high position, amount, or degree; "prices have gone up far too high"; If you say that something is a high priority or is high on your list, you mean that you consider it to be one of the most important things you have to do or deal with. The Labour Party has not made the issue a high priority Economic reform is high on the agenda. low; deep or vivid) color; high (i; at a great altitude; "he climbed high on the ladder"; If you refer to the highs and lows of someone's life or career, you are referring to both the successful or happy times, and the unsuccessful or bad times; The high hand is simply the best hand When playing a high-low split game, one is said to "win the high" when one has the best hand, while another player wins the low In seven card stud, the player with the strongest up cards is said to be high, and is usually first to act on fourth and subsequent streets; emphasis If you say that you looked high and low for something, you are emphasizing that you looked for it in every place that you could think of; greater than normal in degree or intensity or amount; "a high temperature"; "a high price"; "the high point of his career"; "high risks"; "has high hopes"; "the river is high"; "he has a high opinion of himself"; slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana); If a food or other substance is high in a particular ingredient, it contains a large amount of that ingredient. Don't indulge in rich sauces, fried food and thick pastry as these are high in fat. low; A ball that hits more to the center of the headpin, often leaving a split Same as "heavy"; Of a quantity or value, great or large; rich or spicy) seasoning; high (i; If you aim high, you try to obtain or to achieve the best that you can. You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income; A high gear is one in which the pedals move slowly compared to the speed of the wheels High gears are achieved by using large chainwheels and small rear sprockets High gears are for going fast, when the terrain permits The rider must push much harder on the pedals in a high gear, so high gears are not suitable for lower-speed riding, due to the great strain that hard, slow pedaling puts on the joints; the highest price for a particular futures contract on a given day; If someone is high on drink or drugs, they are affected by the alcoholic drink or drugs they have taken. He was too high on drugs and alcohol to remember them; an area of high pressure with winds moving clockwise It often brings fine weather; used of sounds and voices; high in pitch or frequency; {i} high point, highest point; high gear (in an automobile); high pressure system (Meteorology); state of euphoria produced by drugs or alcohol (Slang); state of great excitement, high spirits; If your spirits are high, you feel happy and excited. Her spirits were high with the hope of seeing Nick in minutes rather than hours. low; In a high manner; in a high place; to a great altitude; to a great degree; largely; in a superior manner; eminently; powerfully; Elevated above any starting point of measurement, as a line, or surface; having altitude; lifted up; raised or extended in the direction of the zenith; lofty; tall; as, a high mountain, tower, tree; the sun is high; Someone who is high in a particular profession or society, or has a high position, has a very important position and has great authority and influence. Was there anyone particularly high in the administration who was an advocate of a different policy? corruption in high places. Someone who is high up in a profession or society has a very important position. His cousin is somebody quite high up in the navy; The centre of an area with high atmospheric pressure; far up toward the source; "he lives high up the river"; You can use high to indicate that something is great in amount, degree, or intensity. The European country with the highest birth rate is Ireland Official reports said casualties were high Commercialisation has given many sports a higher profile. low High is also an adverb. He expects the unemployment figures to rise even higher in coming months. You can use phrases such as `in the high 80s' to indicate that a number or level is, for example, more than 85 but not as much as; The 'high' is the highest price for the period (so far); upward, to a higher altitude; to a high degree; extravagantly; used of the smell of game beginning to taint; You use high to talk or ask about how much something upright measures from the bottom to the top. an elegant bronze horse only nine inches high Measure your garage: how high is the door?; A high is a feeling or mood of great excitement or happiness; intense) heat; high (i; A period of euphoria due to an intake of drugs; used of sounds and voices; high in pitch or frequency at a great altitude; "he climbed high on the ladder"; People of rank or high station; as, high and low; Something that is high extends a long way from the bottom to the top when it is upright. You do not use high to describe people, animals, or plants. a house, with a high wall all around it Mount Marcy is the highest mountain in the Adirondacks. high-heeled shoes The gate was too high for a man of his age to climb. low High is also an adverb. wagons packed high with bureaus, bedding, and cooking pots; in a rich manner; "he lives high; The highest value of the security during the current day's trading By checking this in relation to the low, you can get an idea of how much the stock is fluctuating