Definition von büyük im Türkisch Englisch wörterbuch
- large
Osaka is the second largest city of Japan.
- Osaka, Japonya'nın ikinci en büyük şehridir.
The Sahara Desert is almost as large as Europe.
- Sahra Çölü, neredeyse Avrupa kadar büyük.
- grand
Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB.
- Bazen büyükanneler, KGB'den daha tehlikelidir.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
- O Pablo ile evleneceğini açıkça ilan ettiğinde, neredeyse büyük annesine kalp krizi geçirtecekti , halasının gözlerini yuvasından fırlattıracaktı fakat küçük kız kardeşi gururla baktı.
- major
I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
- Gözetlemede muhtemelen büyük bir hata olduğunu zannediyorum.
The new law was a major reform.
- Yeni yasa büyük bir reformdu.
- great
India was governed by Great Britain for many years.
- Hindistan uzun yıllar boyunca Büyük Britanya tarafından yönetildi.
To our great surprise, he suddenly resigned.
- Onun birden istifade etmiş olması, bizim için büyük sürpriz.
- big
He broke his promise, which was a big mistake.
- Büyük bir hataydı ki, o caydı.
This is the biggest hotel in this city.
- O bu şehirdeki en büyük oteldir.
- long
It's been a long time since I visited my grandmother.
- Büyükannemi ziyaret edeli uzun zaman oldu.
These days, the lion's share usually means the biggest share; but not so long ago, it meant all of it.
- Bu günlerde, aslan payı genellikle en büyük pay anlamına gelmektedir; fakat çok geçmeden önce onun hepsi anlamına geliyordu.
- wide
There is a wide gap in the opinions between the two students.
- İki öğrenci arasında fikirlerde büyük bir uçurum vardır.
- capital
You must begin a sentence with a capital letter.
- Cümleye büyük harfle başlamalısın.
Write your name in capitals.
- Adını büyük harflerle yaz.
- high
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
- Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu.
A big title does not necessarily mean a high position.
- Büyük bir unvan mutlaka yüksek bir görev anlamına gelmez.
- important; grand, chief, major
- healthy
My grandfather is very healthy.
- Büyük babam çok sağlıklı.
Tom's grandmother looks healthy.
- Tom'un büyükannesi sağlıklı görünüyor.
- great, grand, exalted
- extended
- macro
- megalo
- capacious
- old; older, senior
- Cyclopean
- older
He's three years older than I am.
- O benden üç yaş daha büyük.
Care has made her look ten years older.
- Bakım onun görünüşünü on yaş büyük yaptı.
- maxi
The largest muscle in the human body is the gluteus maximus.
- İnsan vücudundaki en büyük kas gluteus maximus'tur.
- no end of
- magniloquent
- exalted
- ample
- one's senior, older person; person whose rank or qualities command respect
- mighty
- elder
My elder daughter Magdalena is like an angel.
- Büyük kızım Magdalena bir melek gibidir.
My elder son is Lech Zaręba.
- En büyük oğlum Lech Zaręba'dır.
- bulky
These presents are really bulky.
- Bu hediyeler gerçekten büyük.
This box is too bulky to carry.
- Bu kutu taşımak için çok fazla büyüktür.
- big, large, great, grand, massive, colossal, tremendous; extensive; important, serious, chief; great, exalted; old, older, elder; oldest, eldest
- handsome
He was big and handsome.
- O, büyük ve yakışıklıydı.
- big, large
- no end
- mega
- keen
- large-scale
Tatoeba is a mini-LibriVox, it just needs to be written before the large-scale reading aloud would start.
- Tatoeba bir mini-LibriVox'tur. O, yüksek sesle büyük ölçekli okuma başlamadan önce sadece yazılması gerekiyor.
- out
A big fire broke out after the earthquake.
- Depremden sonra büyük bir yangın patlak verdi.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
- O Pablo ile evleneceğini açıkça ilan ettiğinde, neredeyse büyük annesine kalp krizi geçirtecekti , halasının gözlerini yuvasından fırlattıracaktı fakat küçük kız kardeşi gururla baktı.
- enormous
The damage from the typhoon was enormous.
- Tayfundan gelen hasar büyüktü.
He lives in an enormous house.
- O, çok büyük bir evde yaşar.
- precious
- senior
- almighty
- huge
The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
- Çocuğun başında büyük bir yumru var. O kadar çok ağlamasına şaşmamalı.
She lives in a huge house.
- O, büyük bir evde yaşıyor.
- large scale
He gave a party on a large scale.
- O büyük ölçekte bir parti verdi.
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
- Bu yeni politikanın büyük ölçekli işler yaratacağı umuluyor.
- expansive
- voluminous
- eldest
Fatima is the eldest student in our class.
- Fatma sınıfımızdaki en büyük öğrencidir.
The eldest son succeeded to all the property.
- En büyük oğlan bütün mülkiyetin varisi oldu.
- bigger
Bigger is not always better.
- Daha büyük her zaman daha iyi değildir.
Tom is bigger than me.
- Tom benden daha büyük.
- ambitious
My father was an ambitious man and would drink massive amounts of coffee.
- Babam hırslı bir adamdı ve büyük miktarda kahve içerdi.
- ranch
There are about 500 cattle on the ranch.
- Çiftlikte yaklaşık 500 büyükbaş hayvan var.
Layla was the owner of the largest ranch in the area.
- Leyla bölgedeki en büyük çiftliğin sahibiydi.
- oldest
My oldest brother is single.
- En büyük ağabeyim bekardır.
How old is your oldest son?
- En büyük erkek evladın kaç yaşında?
- hamper
- outsize
- colossal
- singular
- stupendous
- towering
- signal
Tom's grandfather was a signal officer in the army.
- Tom'un büyükbabası orduda bir muhabere subayıydı.
- gross
You must be more careful to avoid making a gross mistake.
- Büyük bir hata yapmaktan kaçınmak için daha dikkatli olmalısın.
- profound
- (Tıp) hypertrophic
- burning
- (Bilgisayar) more
You must be more careful to avoid making a gross mistake.
- Büyük bir hata yapmaktan kaçınmak için daha dikkatli olmalısın.
My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.
- Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.
- sumptuous
- widely
- legend
- sizable
Tom won a sizable amount of money.
- Tom oldukça büyük bir miktarda para kazandı.
- edifice
- substantial
The stability of Chinese economy is substantially overestimated.
- Çin ekonomisinin istikrarı büyük ölçüde abartılmıştır.
- tremendous
Tom is taking a tremendous chance.
- Tom çok büyük bir risk alıyor.
The earthquake created a tremendous sea wave.
- Deprem büyük bir deniz dalgası yarattı.
- considerable
The earthquake caused considerable damage.
- Deprem, büyük ölçüde hasara yol açtı.
Tom's experience attracted considerable attention.
- Tom'un deneyimi büyük ilgi gördü.
- redoubtable
- büyük harf
- capital
Sentences begin with a capital letter.
- Cümleler büyük harfle başlar.
Write your name in capitals.
- Adını büyük harflerle yaz.
- büyük ihtimalle
- likely
Jane is more than likely to come.
- Jane büyük ihtimalle gelecek.
Jane is very likely to come.
- Jane büyük ihtimalle gelecek.
- büyük harf
- upper case
- oldukça büyük
- sizeable
- büyük karides
- prawn
- büyük ihtimalle
- most likely
I think Tom is the one most likely to win the race.
- Tom'un büyük ihtimalle yarışı kazanacak kişi olduğunu düşünüyorum
I'll most likely win.
- Ben büyük ihtimalle kazanacağım.
- büyük bira bardağı
- pint
Beer is sold by the pint.
- Bira büyük bira bardağı ile satılır.
- büyük mağaza
- department store
- büyük olasılıkla
- probably
He will probably fail.
- O büyük olasılıkla başarısız olacak.
But probably I'll be the last, which is a pity.
- Fakat büyük olasılıkla sonuncu olacağım, bu acınacak bir durum.
- büyük sepet
- crate
- büyük ölçüde
- pretty much
I've pretty much gotten over it.
- Onu büyük ölçüde aştım.
Tom pretty much forgot about the meeting.
- Tom toplantıyı büyük ölçüde unuttu.
- Büyük britanya
- Great Britain
- Büyük tufan
- the Deluge
- Büyük tufan
- The Flood
- büyük aptes
- stool
- büyük başarı kazanmak
- triumph
- büyük kısım
- body
- büyük makas
- shears
- büyük saygı duymak
- revere
- büyük başarı
- winner
- büyük (servet)
- large
- büyük kazanç
- scoop
- büyük söylemek
- boast
- büyük söylemek
- talk big
- büyük söz söylemek
- talk big
- büyük önem
- great importance
- büyük vites
- high
- büyük ada
- big island
- büyük aile
- large families
- büyük beden
- Plus size, XL
- büyük bir bölümü
- A large part
- büyük bir kısmı
- A large part
- büyük fare
- older mice
- büyük havan
- large mortar
- büyük iri
- big big
- büyük iskender
- Alexander The Great
- büyük keman
- great violin
- büyük memeli kadın
- women with big tits
- büyük peder
- great preacher
- büyük piliç
- big chicken
- büyük sandal
- longboat
- büyük sopa
- big stick
- büyük sözlük
- great dictionary
- büyük sıçan
- big rats
- büyük yalak
- large trough
- büyük zevkle
- With great pleasure
- büyük zoka
- great bait
- büyük şehir
- big city
What is the difference between a bookshop in a small town and in a big city?
- Küçük şehirdekiyle büyük şehirdeki kitapçı arasındaki fark nedir?
This magazine is available in any big city in Japan.
- Bu dergi Japonya'daki herhangi bir büyük şehirde mevcut.
- büyük lokma ye, büyük söz söyleme
- (Atasözü) Eat a big mouthful, but don't make big promises. B
- büyük ölçüde
- substantially
The stability of Chinese economy is substantially overestimated.
- Çin ekonomisinin istikrarı büyük ölçüde abartılmıştır.
- büyük ölçüde
- highly
I think that's highly unlikely.
- Sanırım o büyük ölçüde mümkün değil.
- büyük ihtimalle
- presumably
- büyük ihtimalle
- (Argo) prolly
- büyük beden
- (Tekstil) large size
- büyük gemi
- (Askeri) large ship
- büyük harf
- drop cap
- büyük harf
- upper letter
- büyük ihtimalle
- in all likelihood
- büyük oranda
- substantially
- büyük çoğunluk
- (Politika, Siyaset) greatest majority
- büyük çoğunluk
- large majority
- büyük ölçekli
- large scaled
- büyük ölçüde
- whole slew (of)
- büyük ölçüde
- widely
- büyük şehir
- large city
- büyük beden
- large sized
- büyük elçi
- consular
- büyük gemi
- capital ship
- büyük harf
- block capital
- büyük harf
- capital letter
Write your name in capital letters.
- Adınızı büyük harflerle yazın.
Please do not forget capital letters.
- Lütfen büyük harfleri unutma.
- büyük harf
- uppercase
- büyük harf
- majuscule
- büyük ihtimalle
- most probably
Most probably, he'll come.
- O, büyük ihtimalle gelecek.
Most probably, she'll come.
- O, büyük ihtimalle gelecek.
- büyük lig
- major league
- büyük miting
- mass meeting
- büyük ölçekli
- large scale
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
- Bu yeni politikanın büyük ölçekli işler yaratacağı umuluyor.
- büyük ölçüde
- to a large extent
- büyük ölçüde
- to a great extent
- BÜYÜK ELÇİ
- (Askeri) ambassador
He's the ambassador to Haiti.
- O, Haiti büyük elçisidir.
He was appointed ambassador to Britain.
- İngiltere'ye büyük elçi olarak atandı.
- Büyük ölçüde
- in large part
- Büyük ölçüde
- in large measaure
- Büyük İskender
- alexander the great
- büyük beden
- a large body
- büyük beden
- large body of
- büyük beden
- large body
- büyük harf
- upper case letter
- büyük harf
- upper case character
- büyük ihtimalle
- quite possibly
- büyük lig
- big league
Welcome to the big leagues.
- Büyük liglere hoş geldiniz.
- büyük oranda
- largely of
- büyük ölçekli
- macroscale
- büyük ölçüde
- in large measure
- büyük beden
- oversized
- büyük bölümü
- most of
I was in Boston most of last summer.
- Geçen yazın büyük bölümünde Boston'daydım.
The actor was on the stage for most of the play.
- Aktör oyunun büyük bölümünde sahnedeydi.
- büyük bölümü
- the best part of
- büyük gemi
- argosy
- büyük harf
- capital letter, capital, majuscule
- büyük harf
- capital , capital letter , uppercase
- büyük harf
- capital letter, capital
- büyük harf
- capitals
Write only your family name in capitals.
- Sadece soyadınızı büyük harflerle yazın.
Write your name in capitals.
- Adını büyük harflerle yaz.
- büyük harf
- caps
- büyük harf
- all caps
- büyük harf
- cap
- büyük ihtimalle
- very likely
He's very likely to be late.
- O, büyük ihtimalle geç kalacak.
Tom isn't very likely to come.
- Tom büyük ihtimalle gelmeyecek.
- büyük ihtimalle
- presumedly
- büyük çoğunluk
- a thumping majority
- büyük ölçekli
- large-scale
- büyük ölçüde
- in large
- büyük ölçüde
- 1. on a large scale. 2. in large measure, to a great degree
- büyük ölçüde
- on a large scale
- büyük ölçüde
- on a large scale, largely
- büyük ölçüde
- largely
One's lifestyle is largely determined by money.
- Kişinin yaşam tarzı, büyük ölçüde para ile belirlenir.
This air corridor is largely run by military aircraft.
- Bu hava koridoru büyük ölçüde askeri uçak tarafından işletilir.
- büyük şehir
- metropolis
- büyük şehir
- wen
- büyükler
- 1. the great. 2. adults
- büyükler
- father
