to bear

Englisch - Türkisch

Definition von to bear im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} doğurmak

Birçok ebe geleceğe doğurmak için gereklidir. - Many midwives are needed in order to give birth to the future.

Bu gerçek bir hikaye. Bir kadın, doğurmak için ünlü bir kadın-doğum kliniğine yatırıldı. - This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.

bear

katlanmak

Yapabileceğimiz tek şey ona katlanmaktı. - The only thing we could do was to bear with it.

bear

taşımak

O, Marilyn Monroe'ya acayip bir benzerlik taşımaktadır. - She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.

Gölün üstündeki buz senin ağırlığını taşımak için çok ince. - The ice on the lake is too thin to bear your weight.

bear

{i} ayı

Benjamin, bir ayıyı tüfekle vurdu. - Benjamin shot a bear with a rifle.

Ayı tamamen uysal ve ısırmaz. - The bear is quite tame and doesn't bite.

{f} gütmek (kin)

{f} üstlenmek

{f} taşı

O, büyük bir demet çiçek taşıyarak geldi. - He came bearing a large bunch of flowers.

O, Marilyn Monroe'ya acayip bir benzerlik taşımaktadır. - She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.

bear

hazmetmek

bear

(Hukuk) tahammül etmek

bear

doğurmak, dünyaya getirmek

bear

borsada fiyatlar düşecek ümidiyle ilerde alacağı tahvil ve senetleri evvelden satan kimse

bear

{f} (bore/eski bare, borne)

{f} duymak (sevgi)

{f} sapmak

{i} spekülatör

{f} değmek

borsa fiyatlarını düşürmek

Eğer gerçekten aile değerlerine önem veren bir milletsek, çoğu kadının doğum yapmak için ücretli izin bile alamadığı gerçeğine katlanmazdık. - If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.

very

tümüyle

I am very against the legalisation of drugs - Uyuşturucuların yasalaşmasına tümüyle karşıyım.

bear

{f} sineye çekmek

Tom'un sineye çekmekten başka seçeneği yoktu. - Tom had no choice but to grin and bear it.

Tom'un ya sabır çekmek dışında bir seçeneği yoktu. - Tom had no choice but to grin and bear it.

Kadın doğurur ve erkekler doğurmaz. - Women give birth and men do not.

Bu gerçek bir hikaye. Bir kadın, doğurmak için ünlü bir kadın-doğum kliniğine yatırıldı. - This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.

You are the very definition of love - Sen aşkın ta kendisisin.

very

çok

Seni anlamak gerçekten çok zor. - Understanding you is really very hard.

Benim çok iyi bir sözlüğüm yok. - I haven't a very good dictionary.

very

pek

Yemek hakkında pek müşgülpesent değilim. - I'm not very particular about food.

Senin ve benim aramda, Tom'un fikri pek ilgimi çekmiyor. - Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much.

very

köp

Köpeklere çok düşkündür. - She is very fond of dogs.

Mac, benim arkadaşım. O, köpekleri çok sever. - Mac is my friend. He likes dogs very much.

very

tam

He left his last job for very this reason - İşinde tam bu yüzden ayrıldı.

Tam sonuna kadar vazgeçme. - Never give up till the very end.

O, tam çalma anında tespit edildi. - He was detected in the very act of stealing.

very

yaman

bear

(Finans) Borsa spekülatörü

bear

(Çiçek, yaprak) açmak

A tree bears leaves in spring.

bear

borsada büyük oynayarak fiyatları etkileyen kimse

bear

{f} spekülasyon yapmak

bear

{f} dişini sıkmak

bear

spekülatör,v.taşı: n.ayı

bear

{f} taşımak; kaldırmak: It won't bear your weight. Senin ağırlığını kaldırmaz. They have the right to bear arms

O, büyük sinema güzelliklerinden biri olan Ingrid Bergman'a şaşırtıcı bir benzerlik taşımaktadır, - She bears a striking resemblance to Ingrid Bergman, one of the great cinema beauties.

Tom'un sineye çekmekten başka seçeneği yoktu. - Tom had no choice but to grin and bear it.

{f} yönelmek

{f} vermek

çok, pek, gayet: very good çok iyi. very warm pek sıcak. He speaks English very well. İngilizceyi gayet iyi konuşuyor

very

kati

This is the very proof of God's grace - Bu Tanrı'nın lütfunun kati kanıtıdır.

Seri katillerin çoğu, çocukluklarında şiddete maruz kalmışlardır, ama çocukluklarında şiddete maruz kalan çok az insan, sonradan seri katil olmuştur. - Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.

Leyla ve Sami çok korkunç bir katil çiftiydi. - Layla and Sami were a very gruesome couple of killers.

very

{s} bile

Mayısta bile burada hava çok soğuk olabilir. - It can be very cold here even in May.

Makyajsızken bile çok hoş. - Even without makeup, she's very cute.

very

{s} salt

O salt melodi bana gençliğimi hatırlattı. - That very tune reminded me of my adolescence.

very

Marriage is the very thing for you Evlilik se

very

(sıfat) tam, bile, sırf, salt, mutlâk, çok, gerçek, aynı, özel

Englisch - Englisch

Definition von to bear im Englisch Englisch wörterbuch: go through; To produce or yield something, such as fruit or crops; An animal that resembles a bear, such as a koala or ant bear; An investor who sells commodities, securities, or futures in anticipation of a fall in prices
Bears look for over-priced securities to sell short.; very
You rang me last night but it was bear late and I didn't answer.; To declare as testimony
The jury could see he was bearing false witness.; Characterized by or believing to benefit of declining prices in securities markets
The great bear market starting in 1929 scared a whole generation of investors.; To be - or head - in a specific direction from the observer’s position
The harbour bears North by Northeast.; A difficult situation or problem; {f} give birth; {f} endure; carry; support; suffer; produce; {v} to carry, endure, press, convery, supply, produce; {n} an animal, rude man, constellation; (Finans) A person who sells shares when prices are expected to fall, in order to make a profit by buying them back again at a lower price; A peak, 4,523.5 m (14,831 ft) high, in the Wrangell Mountains of southern Alaska near the British Columbia border. Generally massive, short-legged mammals constituting the family Ursidae. Bears are the most recently evolved carnivore, found in Europe, Asia, and the Americas. Closely related to the dog and the raccoon, most bears climb with ease and are strong swimmers. As a family, they are omnivores, but dietary preferences vary among species (the polar bear feeds mainly on seals, the spectacled bear on vegetation, etc.). Though they do not truly hibernate, bears often sleep fitfully through much of the winter. They live 15-30 years in the wild but much longer in captivity. They have been hunted as trophies, for hides, and for food. See also black bear; brown bear; sun bear. African ant bear skunk bear Bear Flag Revolt bear grass bear market black bear brown bear Bryant Bear Great Bear Lake grizzly bear bear cat cat bear polar bear spectacled bear Andean bear sun bear honey bear woolly bear wooly bear ball bearing bearing wall load bearing wall roller bearing Born Max; To support and remove or carry; to convey; Someone who thinks market prices will decline; To be equipped with something; One who believes prices will move lower; Bears are plantigrade Carnivora, but they live largely on fruit and insects; An investor who believes a stock or the overall market will decline; To carry something; A large hairy man, especially one who is gay; To bring forth or produce; to yield; as, to bear apples; to bear children; to bear interest; One who expects a decline in prices The opposite of a "bull " A news item is considered bearish if it is expected to result in lower prices; One who believes the market is headed lower; also, a downtrending market; {i} large mammal of the family Ursidae; (Securities industry) investor who believes a share or the overall security market will go down; Metaphorically: A brutal, coarse, or morose person; To conduct; to bring; said of persons; An investor who believes a stock or the overall market will decline A bear market is a prolonged period of falling stock prices, usually by 20% or more Related: bull; contain or hold; have within; "The jar carries wine"; "The canteen holds fresh water"; "This can contains water"; Someone who believes the market will decline; To relate or refer; with on or upon; as, how does this bear on the question? To have a certain meaning, intent, or effect; Someone who believes that many investors in the stock market will lose money <top>; To be situated, as to the point of compass, with respect to something else; as, the land bears N; An investor who thinks the market will fall; General Floor Term One who believes prices will move lower; To possess and use, as power; to exercise; One who believes prices will decrease; An investor who believes a stock or the overall market will decline A bear market is a prolonged period of falling stock prices, in the overall market; An investor who sells commodities, securities or futures in anticipation of a fall in prices; Barley; the six-rowed barley or the four-rowed barley, commonly the former Hordeum hexastichon or H; have; "bear a resemblance"; "bear a signature"; by E; Someone who believes that markets will fall; Someone who believes or speculates that a particular security or the securities in a market will decline in value is referred to as a bear; To suffer, as in carrying a burden; With witness, to declare as testimony; To afford; to be to; to supply with; To gain or win; To sustain; to have on (written or inscribed, or as a mark), as, the tablet bears this inscription; take on as one's own the expenses or debts of another person; "I'll accept the charges"; "She agreed to bear the responsibility"; To possess mentally; to carry or hold in the mind; to entertain; to harbor To endure; to tolerate; to undergo; to suffer; A bier; One who expects a decline in prices; An investor who believes that prices are going to fall; move while holding up or supporting; "Bear gifts"; "bear a heavy load"; "bear news"; "bearing orders"; To carry on, or maintain; to have; To put up with something; give birth (to a newborn); "My wife had twins yesterday!"; bring forth, "The apple tree bore delicious apples this year"; "The unidentified plant bore gorgeous flowers"; an investor with a pessimistic market outlook; an investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price; To behave; to conduct; support or hold in a certain manner; "She holds her head high"; "He carried himself upright"; To press; with on or upon, or against; To be in a specific direction from the observer's position; Someone who believes the market will decline (See: Bull); massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws an investor with a pessimistic market outlook; an investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price move while holding up or supporting; "Bear gifts"; "bear a heavy load"; "bear news"; "bearing orders"; behave in a certain manner; "She carried herself well"; "he bore himself with dignity"; "They conducted themselves well during these difficult times"; A large omnivorous mammal, related to the dog and raccoon, having shaggy hair, a very small tail, and flat feet; a member of family Ursidae, particularly of subfamily Ursinae

to bear

Silbentrennung

to Bear

Türkische aussprache

tı ber

Aussprache

/tə ˈber/ /tə ˈbɛr/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.