sudden

Englisch - Türkisch

Definition von sudden im Englisch Türkisch wörterbuch

Aniden yağmur yağmaya başladı. - Suddenly it began to rain.

Aniden yağmur yağmaya başladı. - It suddenly started raining.

{s} beklenmedik

Birden beklenmedik bir şey oldu. - Suddenly, something unexpected happened.

İki yıl önce kardeşimin ansızın ölmesinden beri, yengem onun kendisine bıraktığı küçük mücevher dükkanına gitmeye devam etti. - Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.

kedi ipin üzerinde kasılarak yürüyordu, ansızın evin içine koştu. - The cat was strutting around the yard, when it suddenly ran into the house.

all of a sudden ansızın

sudden death ani ölüm

birdenbire çıkan

Cümleler için bir pazar olsaydı, dil bilgisi spekülasyonlarımız birdenbire anlam bulurdu. - If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.

Tom'un kalbi birdenbire daha hızlı atmaya başladı. - Tom's heart suddenly began to beat faster.

neticeyi bir yazıtura atışıyla halletme

{s} ansızın olan

Ansızın fikrini ne değiştirdi? - What made you change your mind all of a sudden?

Neden ansızın dün öğleden sonra gittin? - Why did you suddenly leave yesterday afternoon?

Aniden yağmur yağmaya başladı. - Suddenly it began to rain.

Aniden yağmur yağmaya başladı. - All of a sudden, it began raining.

{s} umulmadık

Aniden umulmadık bir şey meydana geldi. - Suddenly, something unexpected happened.

beraberlik durumunu çözmek için neticeyi bir puana bağlama

Onun birden istifade etmiş olması, bizim için büyük sürpriz. - To our great surprise, he suddenly resigned.

Cümleler için bir pazar olsaydı, dil bilgisi spekülasyonlarımız birdenbire anlam bulurdu. - If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.

Aniden yağmur yağmaya başladı. - Suddenly rain began to fall.

Aniden yağmur yağmaya başladı. - It suddenly started raining.

Tom'un kalbi birdenbire daha hızlı atmaya başladı. - Tom's heart suddenly began to beat faster.

Ümit; bir saat önce bitirdiğin çikolatalı çörek kutusunun sihirle tekrar dolup dolmadığını kontrol etmek için çılgın bir adam gibi birdenbire mutfağa doğru koştuğundadır. - Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.

all of a sudden

Hikaye aniden sona erdi. - The story ended all of a sudden.

Aniden bütün ışıklar söndü. - All of a sudden, all the lights went out.

Tom'un kalbi birdenbire daha hızlı atmaya başladı. - Tom's heart suddenly began to beat faster.

Cümleler için bir pazar olsaydı, dil bilgisi spekülasyonlarımız birdenbire anlam bulurdu. - If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.

all of a sudden

İki yıl önce kardeşimin ansızın ölmesinden beri, yengem onun kendisine bıraktığı küçük mücevher dükkanına gitmeye devam etti. - Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.

Köprü ansızın yıkıldı. - The bridge suddenly gave way.

sudden and unrestrained

sudden infant death syndrome

(Pisikoloji, Ruhbilim) ani bebek ölümü sendromu

sudden noise

sudden death

Biz onun ani ölüm haberine büyük ölçüde şaşırdık. - We were greatly surprised at the news of his sudden death.

Onun ani ölümüyle donakaldım. - I was numbed by her sudden death.

sudden flow

sudden drop in birthrates

birthrates ani düşüş

sudden stop

sudden attack

sudden change report

(Meteoroloji) ani değişim raporu

sudden deafness

(Tıp) ani sağırlık

sudden drawdown

ani seviye düşmesi

sudden drawdown

ani su çekilmesi

sudden expansion

birden genişleme

sudden expansion

sudden infant death

(Tıp) ani bebek ölümü

sudden liquefaction

kendiliğinden sıvılanma

sudden pang

(Tıp) ani sancı

sudden passion

sudden passion

sudden transition

sudden transition

sudden transition

ani redüksiyon

sudden transition

sudden warming

(Meteoroloji) ani ısınma

sharp sudden sound

palas pandıras

all of a sudden

Birdenbire ışıklar yandı. - All of a sudden, the lights went on.

Birdenbire, o konuştu. - All of a sudden, he spoke out.

a sudden shift

ani bir değişiklik

all of a sudden

birdenbire, birden, ani olarak, aniden, ansızın

Birden bire ne olduğunu fark ettim. - I suddenly realized what was happening.

Tom birden bire çok meşgul oldu. - Tom suddenly became very busy.

all of a sudden

Birdenbire yangın alarmı çalmaya başladı. - All of a sudden, the fire alarm went off.

Birdenbire ışıklar yandı. - All of a sudden, the lights went on.

on a sudden

on a sudden

on a sudden

on a sudden

{i} aniden olma

tepeden inmecilik

{i} birdenbire olma

Englisch - Englisch

Definition von sudden im Englisch Englisch wörterbuch: Suddenly; Happening quickly and with little or no warning, snell
The sudden drop in temperature left everyone cold and confused.; {a} coming without notice, hasty, violent; Happening without previous notice or with very brief notice; coming unexpectedly, or without the common preparation; immediate; instant; speedy; Hasty; violent; rash; precipitate; {i} quality of being unexpected; abruptness, suddenness; Suddenly; unexpectedly; happening without warning or in a short space of time; "a sudden storm"; "a sudden decision"; "a sudden cure; {s} unexpected, surprising; abrupt, rapid; If something happens all of a sudden, it happens quickly and unexpectedly. All of a sudden she didn't look sleepy any more; Sudden means happening quickly and unexpectedly. He had been deeply affected by the sudden death of his father-in-law She started to thank him, but a sudden movement behind him caught her attention It was all very sudden. + suddenness sud·den·ness The enemy seemed stunned by the suddenness of the attack; An unexpected occurrence; a surprise; happening without warning or in a short space of time; "a sudden storm"; "a sudden decision"; "a sudden cure"; Hastly prepared or employed; quick; rapid; Happening quickly and with little or no warning; subitaneous; paroxysmal
sudden death: The climax of a game, in which the next team to score instantly wins; often in an extra period of time following a tie at the end of the regular period of play
sudden death: Instantaneous, unexpected death not caused by violence
sudden fiction: The genre of such stories
sudden fiction: A fictional story that is briefer than typical short stories
sudden infant death syndrome: The sudden and unexplained death of an infant aged one month to one year, normally while sleeping
sudden stop: (Ekonomi) A sudden stop in capital flows is defined as a sudden slowdown in private capital inflows into emerging market economies, and a corresponding sharp reversal from large current account deficits into smaller deficits or small surpluses. Sudden stops are usually followed by a sharp decrease in output, private spending and credit to the private sector, and real exchange rate appreciation. The term “sudden stop” was inspired by a banker’s comment on a paper by Dornbusch and Werner about Mexico, that “it is not speed that kills, it is the sudden stop”
Sudden Infant Death Syndrome: crib death, syndrome in which healthy infants die from unknown causes (usually during sleep) , SIDS
sudden attack: storming, unexpected assault
sudden blaze: sudden fire, sudden ignition of flames
sudden braking: abruptly stopping a vehicle
sudden death: Sudden death is a way of quickly deciding the winner of something such as a football or basketball game or a golf tournament when there are equal scores at the time when it would normally end. In a sudden-death situation, the first team to score a goal or the first golfer to win a hole is the winner. a way of deciding the winner of a game when the scores are equal at the end. The game goes on until one player or team gains the lead
sudden death: unexpected demise, quick death
sudden death: football and golf
sudden death: (sports) overtime in which play is stopped as soon as one contestant scores; e
sudden infant death syndrome: sudden and unexpected death of an apparently healthy infant during sleep
sudden infant death syndrome: A fatal syndrome that affects sleeping infants under a year old, characterized by a sudden cessation of breathing and thought to be caused by a defect in the central nervous system. Also called crib death. when a baby stops breathing and dies while it is sleeping, for no known reason American Equivalent: crib deathBritish Equivalent: cot death. or crib death Unexpected death of an apparently well infant. It occurs almost always during sleep at night and usually at 2-4 months of age. Sleeping facedown and exposure to cigarette smoke have been implicated. It is more common in cases of premature birth, low birth weight, and poor prenatal care. Many cases that would once have been labeled SIDS prove to be due to suffocation in bedding or overheating. Some babies who die of SIDS have been found to have brain stem abnormalities that interfere with their response to high levels of carbon dioxide in the blood
sudden outburst: sudden appearance, sudden eruption (of disease or anger, etc.)
a quick drop and a sudden stop: A fall to one’s death, especially by hanging
If you were lucky enough to survive all this lunacy, you always risked capture. There your story would end with a quick drop and a sudden stop, for piracy was punishable by hanging.
all of a sudden: Suddenly, quickly
All of a sudden I felt very hot and tired.
all of the sudden: Alternative form of all of a sudden
all on a sudden: Alternative form of all of a sudden
of a sudden: Alternative form of all of a sudden
suddenly: unexpectedly; abruptly, rapidly
suddenly: {a} in an unexpected manner, quickly
suddenness: {n} a sudden manner, haste, hurry
Suddenly: subito
all of a sudden: without warning; "all at once, he started shouting"
all of a sudden: without warning; "all at once, he started shouting
all of a sudden: happening unexpectedly; "suddenly she felt a sharp pain in her side"
all of a sudden: suddenly, without any warning
of a sudden: happening unexpectedly; "suddenly she felt a sharp pain in her side"
suddenly: happening unexpectedly; "suddenly she felt a sharp pain in her side"
suddenly: Happening quickly and with little or no warning; in a sudden manner
suddenly: If something happens suddenly, it happens quickly and unexpectedly. Suddenly, she looked ten years older Her expression suddenly altered He sat down suddenly. quickly and unexpectedly
suddenly: happening unexpectedly; "suddenly she felt a sharp pain in her side
suddenly: on impulse; without premeditation; "he decided to go to Chicago on the spur of the moment"; "he made up his mind suddenly"
suddenly: quickly and without warning; "he stopped suddenly"
suddenness: the quality of happening with headlong haste or without warning
suddenness: {i} unexpectedness; abruptness
suddenness: The state of being sudden

Türkisch - Englisch

Definition von sudden im Türkisch Englisch wörterbuch
suddenly: pat diye
zıp diye all of a sudden, suddenly: Adam zıp diye karşıma çıktı. The fellow: suddenly appeared in front of me

sudden

Silbentrennung

sud·den

Türkische aussprache

sʌdın

Synonyme

abrupt, accelerated, acute, expeditious, fast, flash, fleet, hasty, headlong, hurried, immediate, impetuous, impromptu, impulsive, out of the blue

Antonyme

gradual, unsudden, expected, slow

Aussprache

/ˈsədən/ /ˈsʌdən/

Etymologie

[ 's&-d&n ] (adjective.) 14th century. From Middle English sodain, from Anglo-Norman sodein, from Old French sodain, subdain (“immediate, sudden”), from Vulgar Latin *subitānus (“sudden”), from Latin subitaneus (“sudden”), from subitus (“sudden", literally, "that which has come stealthily”), originally the past participle of subire (“to come or go stealthily”), from sub (“under”) + ire (“go”).

Resimler

Google Resimler

Videos

... So we all of a sudden got worried, and then we expected ...

... And all of a sudden, it would be like the ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.